Barring a miraculous trade for Anthony, the Knicks will open the season as an unfinished work.
交易安东尼尚有难以逾越的鸿沟，尼克斯只能凭未竟之作踏上赛季征途了。
You should also see an "Execution status per tester" chart and another chart for "Unfinished work item count."
同时您还可以看到一个“Executionstatuspertester”表，以及另一个“Unfinished workitem count”的表。
America has need of idealism and courage, because we have essential work at home - the unfinished work of American freedom.
美国需要理想主义和勇气，因为我们在本土仍有很重要的工作——那就是完成美国推动自由的未竞之业。
It is for us, the living, rather to be dedicated her to the unfinished work they who fought here have thus far so nobly advanced.
而我们这些活着的人，更应该在这里把自己的全部奉献给勇士们用鲜血推进却未完成的崇高事业。
It is for us the living rather to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
毋宁说，倒是我们这些还活着的人，应该在这里把自己奉献于勇士们已经如此崇高地向前推进但尚未完成的事业。
It is for us the living rather to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
相反，我们活着的人应该献身于那些曾在此作战的人们所英勇推动而尚未完成的工作。
It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advance.
毋宁说，倒是我们这些还活着的人，应该在这里把自己奉献于勇士们已经向前推进但尚未完成的崇高事业。
It is for us, the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
毋宁说，倒是我们这些还活着的人，应该在这里把自己奉献于勇士们已经如此崇高地向前推进但尚未完成的事业。
It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
相反，我们活着的人应该献身于那些曾在此作战的人们所英勇推动而尚未完成的工作。
It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
相反，活着的人应该献身于那些曾在此作战的人们所英勇推动而尚未完成的工作。
It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus for so nobly advanced.
我们这些存活在世上的人，应将自己奉献给在此作战的将士们所努力而未完成的工作。
By solving we can get some parameter index about the two queueing systems, for example, buffer contents, unfinished work and cell delay.
通过数值求解我们分别得到这两个系统的一些衡量指标如平均队长，系统未完成的工作时间以及积极顾客的逗留时间。
It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
毋宁说，倒是我们这些还活着的人，应该在这里把自己奉献于勇士们已经如此崇高地向前推进但尚未完成的事业。
It is for us, the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
这更要求我们这些活着的人去继续英雄们为之战斗并使之前进的未竟事业。
It is for us, the living, rather to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here. have thus far so nobly advanced.
相反地，我们活着的人，应该献身于勇士们未竟的工作，那些曾在此地战斗过的人们已经把这项工作英勇地向前推进了。
If you leave unfinished work which should be done today till tomorrow, you will have to defer doing tomorrow's work to the day after tomorrow.
如果你把今天应该完成的工作推到明天，你就会把明天的工作推到后天。
As deadlines near, the project leaders must continually assess the amount of unfinished work and determine if work should slip to the subsequent release.
随着工作期限的迫近，项目经理必须不断地评估还为完成工作地数量，并决定工作是否要直接跳转到接下来地发布。
If you leave a huge pile of disorganized, unfinished work for your ex-colleagues, you can be sure they won't want to do you any favors when the time comes.
如果你把一堆杂乱无章、没有完成的工作留给以前的同事，以后你要帮忙的时候他们绝对会无动于衷。
A follow-on task is used when the owner delegates unfinished work to a colleague and the owner of the new follow-on task becomes responsible for completion of the task.
当拥有者将尚未完成的工作委派给同事时，可以使用后续任务，并且由新的后续任务的拥有者负责该任务的完成。
She helped me understand that America is great not because it is perfect but because it can always be made better-and that the unfinished work of perfecting our union falls to each of us.
她让我了解到，美国所以伟大，不是因为它完美，而是因为我们可以不断让它变得更好。
Inside, the walls are unfinished and the floor uneven, but there is just about enough room for a work-bench and a handful of basic machine tools.
作坊里面，墙壁还没有完工，地面也没有搞平，但是已经有了足够的空间去架设一个工作平台和一些一般的机器工具。
His oeuvre was small: ten symphonies (the last one unfinished), a symphonic work for voices and orchestra (" Das Lied von der Erde ") and a number of songs.
他的全部作品数量很少：共十部交响乐(最后一部未完成)，一部声乐和管弦乐(大地之歌)的交响乐以及几首曲子。
Remembering, too, that I don’t know the full story behind why the glass or sock are out of place or why a task at work was left unfinished.
而且也别忘了，我并不知道到底为什么杯子或者袜子被乱放，也不知道那个任务究竟为什么没有完成。
Many shops are unoccupied, lots of apartments lie unfinished and there is no sign that work is continuing.
许多公寓楼烂在那里，看不到会继续施工的迹象。
In my own work, I’ve found that these events touch my unfinished emotional business. These people represent others from my past, represent issues larger than I first suspected.
这些人代表了来自我过往记忆中的其他人，代表了比我起初以为的更严重的问题。
I never wanted to burden myself with a great work because I wanted to live something that was unfinished.
我从来不想负担自己与一个伟大的工作，因为我希望生活是未完成的事。
I never wanted to burden myself with a great work because I wanted to live something that was unfinished.
我从来不想负担自己与一个伟大的工作，因为我希望生活是未完成的事。
应用推荐