I had spent a full week living inside a kind of tone poem of fish and alcohol, enriched by unflagging conversation with a dear old friend.

整整一个星期，我仿佛生活在一个鱼和酒交织而成的音诗之中，伴随着亲密老友热情洋溢的交心畅谈。

youdao

There were serendipities in Merton's life and the fund of sociological knowledge is greatly richer by his unflagging inquiries.

漫长的一生充满着“偶发奇缘”，不懈的探索，丰富了人类知识的宝库。

youdao

There were serendipities in Merton's life and the fund of sociological knowledge is greatly richer by his unflagging inquiries.

漫长的一生充满着“偶发奇缘”，不懈的探索，丰富了人类知识的宝库。

youdao