He chafes at the unhelpful pressure to wed from his parents and neighbors.
他对来自父母和邻居的无益的结婚压力感到恼火。
The waiters were rude and unhelpful, the manager ditto.
这些服务员态度生硬，服务不周，经理也一样。
These tools can help you win every argument—not in the unhelpful sense of beating your opponents but in the better sense of learning about the issues that divide people.
这些方法可以帮助你赢得每一场争论——不是毫无意义的击败对手，而是更好地了解使人们产生分歧的问题。
When it comes to boys in particular, the data show that single-sex education is distinctly unhelpful for them.
尤其是讲到男孩，数据显示，单性别教育显然对他们没有帮助。
India described these remarks as unhelpful.
而印度方面视之为无益的言论。
Some of the criticism is profoundly uninformed and unhelpful.
一些批评显得很无知和毫无意义。
That seems a rather misleading, unhelpful, way of making your point.
这似乎是误导人，又毫无帮助的阐明论点的方法。
He chafes at the unhelpful pressure to wed from his parents and neighbours.
他也感受到来自他父母和邻居的让他结婚的无益的压力。
Such gossip is unhelpful and causing unnecessary fear in our communities.
这些谣言毫无帮助，反而会在社区中制造不必要的恐惧。
The pact also includes ideas that are not just unhelpful, but also damaging.
这项协议中还包括一些不仅毫无帮助而且具有破坏性的建议。
He said it was unhelpful for doctors to be biased against obese patients.
他说医生对肥胖病人有偏见是没有好处的。
Please don't regard this as being unhelpful, we're trying to help you help yourself.
请不要认为这没用，我们会帮助你自助。
Mrs Newburn said she did not agree with Dr Odent that men's presence was always unhelpful.
纽伯恩女士说，她不同意奥顿特博士所说的男人在场总是无益。
She was driven from pillar to post. Each person she spoke to was more unhelpful than the last.
她四处奔走，和她谈话的人一个不如一个有用处。
Classify all activities and materials you're using as either helpful, neutral or unhelpful in achieving your goal.
把所有的行为和你用到的资料分类为：有用的、中性的或者对达到目标没有帮助的。
The thing about fear is it can be immobilizing and incredibly unhelpful when you need to be at your most confident.
担心会使你在最需要信心的时候感到无助和无法行动。
Usually this means suggesting that all is just dandy the way it is. This is not only unhelpful but, he thinks, untrue.
通常这意味着人们总是告诉他一切都运行得不错，而这不但没有什么用处，而且还不能反映事实。
People often look for similarities, even between very different things, and even when it is unhelpful or harmful to do so.
人们经常寻找相似处，不管两个事物有多么不同，即便这样做没有意义或是有害的。
On the other hand, too many questions - especially those unrelated to your financial goals - may feel intrusive and unhelpful.
相反，问太多的问题，尤其是问很多与你理财目标毫不相关的问题，则显得过度干涉你的隐私，而且这对理财也毫无帮助。
Most people often look for similarities, even between very different things, and even when it it is unhelpful or harmful to do so.
人们总是在寻找相同点，即使是在非常不同的事物间也不例外，甚至有时候这样做是无用乃至有害的。
When our goals are blocked, we can respond in ways that are healthy and helpful, or we can react in ways that are unhealthy and unhelpful.
当我们的目标受阻时，我们可以以一种健康并且有益的方式应对，也可以以一种不健康的或者无益的方式面对。
You've probably seen lots of services that put pop up Windows on top of links in web pages - usually for advertising and often in unhelpful places on the page.
弹出式内容通常用于广告，并且经常放在不太重要的位置上。
It is possible that the speed-reading course is especially suitable for the employees of these other companies whereas it may be unhelpful for Acme employees.
很可能这一快速阅读课程仅仅适合于其他公司的雇员而对阿克默公司却无济于事。
I think underlining becomes unhelpful when there are numerous inline links in paragraphs, in lists of links, and when there are lots of sets of links on a page.
如果段落中、链接列表中或页面中的超链接过多，那对这些链接使用下划线将起不到任何突出作用。
Sally Russell, co-founder of the Netmums website, said Walsh was talking "absolute rubbish". His comments were unhelpful to women who needed pain relief, she said.
网上妈妈网的创始人沙利·拉塞尔说沃什尔谈的“完全是废话”，他的解释对于需要减轻痛苦的妇女没有任何帮助。
Sally Russell, co-founder of the Netmums website, said Walsh was talking "absolute rubbish". His comments were unhelpful to women who needed pain relief, she said.
网上妈妈网的创始人沙利·拉塞尔说沃什尔谈的“完全是废话”，他的解释对于需要减轻痛苦的妇女没有任何帮助。
应用推荐