Mr. Guber and Mr. Peters aren't universally loved in Hollywood but they are well-connected.
古贝尔先生和彼得斯先生在好莱坞并不普遍受人爱戴，但他们有着良好的社会关系。
Children universally prefer to live in peace and security, even if that means living with only one parent.
孩子们普遍愿意过平静安宁的生活，即使那意味着只能和单亲生活在一起。
The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.
“时间机器”一词，由威尔士创造，现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。
He's universally recognized as an authority on Russian affairs.
他被公认为是俄罗斯事务的权威。
One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language.
沟通的根本障碍之一就是缺乏一种通用的共同语言。
It is universally acknowledged that forests are indispensable to us.
众所周知，森林对我们来说不可或缺。
There is still no universally agreed-on explanation for why there should be such a dramatic cessation of tree growth at the upper timberline.
对于为什么树线以上的树木会突然停止生长，至今还没有一个公认的解释。
The standardized fittings can be employed universally.
标准化零件可以通用。
These laws are universally valid.
这些定律是普适的。
Each TRM id is a universally unique identifier (UUID).
每个TRMID都是一个全球唯一标识符(UUID)。
Energy can neither be created nor destroyed, a universally accepted law.
能量既不能被创造也不能被消灭，这是一条普遍公认的规律。
Regrettably, these recommendations have not been universally implemented.
令人遗憾的是，这些建议并未得到普遍接受。
XML namespaces are based on the need that URLs should be universally unique.
XML命名空间是基于URL应当是全局唯一的基础之上的。
Fortunately, all these panes can be selectively or universally toggled off.
幸运的是，可以有选择地或全部地关闭所有这些窗格。
CHOCOLATES are universally recognised as a potent means of winning over hearts.
巧克力是世人公认的赢得佳人的良方。
Pilates and yoga have also been universally accepted as forms of stress relief exercise.
普拉提和瑜伽也已成为人们普遍接受的减压锻炼方式。
Service interfaces for software resources should be universally published and accessible.
软件资源的服务接口必须完全公开并且可访问。
Al Gore may be universally admired in Europe, but in America he remains a divisive figure.
阿尔·戈尔或许在欧洲广受赞赏，但在美国人的眼里却是一个存在争议的角色。
Even when times are universally good, Asia punches above its weight in terms of profitability.
即便在全球情况普遍不错的时候，亚洲业务的盈利表现也更胜一筹。
No single hypothesis for the origin of the red Wolf is universally accepted by scientists.
没有一个确定的红狼的起源假说能够得到所有科学家的认同。
Health is valued universally as an essential prerequisite for a fulfilling and productive life.
健康获得普遍重视，这是丰富多彩生活的一项基本先决条件。
"Paper is very inexpensive, universally available, lightweight, and easy to carry," she explains.
“纸很便宜，到处都有，重量轻，携带方便，”她解释说。
As a single trait, successful risk-taking is universally appreciated as a sign of good genes.
作为一种单一性状，成功的冒险被广泛地认为是优秀基因的表征。
There is no uniform or universally accepted system used for food dating in the United States.
在美国，目前还没有一个统一或广为接受的系统来为食品制定有效期。
Some activities, such as taking lethal risks for peace in Burundi, are almost universally admired.
诸如冒着致命的风险为布隆迪和平奔波努力这样的一些行为几乎得到了普遍的赞赏。
One is empirical: importing outsiders into British politics has not been universally successful.
一种以以往经验为依据：从外部引进人员到英国政界并非屡试不爽。
The giant panda is universally admired for its appealing markings and seemingly gentle demeanor.
大熊猫因其特别的斑点和看似温顺的性格而广受青睐。
‘This too shall pass’ is universally applicable to all situations in your life, both good and bad.
“一切终将过去”，这句话对于生活中的任何情况都是适用的，无论是好事，还是坏事。
‘This too shall pass’ is universally applicable to all situations in your life, both good and bad.
“一切终将过去”，这句话对于生活中的任何情况都是适用的，无论是好事，还是坏事。
应用推荐