"It's not just an escape," said Keith Oatley, a professor emeritus of cognitive psychology at the University of Toronto.
多伦多大学认知心理学名誉教授基思·奥特利说：“这不仅仅是一种逃避。”
Work by Tina Malti, a psychology professor at the University of Toronto, suggests that guilt may compensate for an emotional deficiency.
多伦多大学的心理学教授蒂娜·马尔蒂的研究表明，内疚可以弥补情感上的缺失。
When Jonathan Freedman, a social psychologist at the University of Toronto, reviewed the literature, he found only 200 or so studies of television-watching and aggression.
多伦多大学的社会心理学家乔纳森·弗里德曼在回顾相关文献时，只发现了大约200项有关看电视和攻击性的研究。
She teaches photojournalism at the University of Toronto.
她在多伦多大学教新闻摄影课。
I went to the University of Toronto and I studied chemical metallurgy.
上了多伦多大学，专业是化学冶金学。
That would be no bad thing, says Wesley Wark, a security specialist at the University of Toronto.
多伦多大学的安全专家韦斯利·沃克称这并非坏事。
John Rimmer studied composition at the University of Auckland and later at the University of Toronto.
约翰·里默曾在奥克兰大学学习作曲，之后赴多伦多大学。
Business schools such as the Rotman school of Management at the University of Toronto are trying to learn from the arts.
多伦多大学的罗特曼管理学院正在尝试从艺术当中学习。
University of Toronto researchers selected one man and one woman, both 67, who had identical levels of knee osteoarthritis.
多伦多大学的研究人员们挑选了一对男女做试验，两人均为67岁，且患有同等程度的骨关节炎。
Researchers at the University of Toronto recently demonstrated the benefit of seeing the world through rose-colored glasses.
多伦多大学的研究人员最近证实通过乐观视角看世界的益处。
University of Toronto, Canada's largest university, founded in 1827, the campus area of 65 hectares and has 16 colleges.
加拿大最大的大学多伦多大学创立于1827年，校园占地65公顷，设有16个学院。
That gang was exposed last year by a team of researchers from the Munk School of Global Affairs at the University of Toronto.
该团伙去年被多伦多大学的蒙克全球事务学院的研究者揪了出来。
All supplemental material should include the student's full name, as well as their University of Toronto applicant number.
所有的申请材料都要附上申请人的全名和多伦多大学的申请号码。
When she turned 9 she started competitive gymnastics and went to the University of Toronto and got first place on the uneven bars.
到9岁时，她开始练习竞技体操并且进入多伦多大学，得了高低杠冠军。
Consider a recent study by neuroscientists at Harvard and the University of Toronto that documents the benefits of all these extra thoughts.
先看看最近由哈佛和多伦多大学神经学家进行的一项研究。
In a new paper Tanjim Hossain of the University of Toronto and John List of the University of Chicago explore a real-world use of these insights.
多伦多大学的TanjimHossain和芝加哥大学的JohnList在一篇新发表的论文上探讨了这种新的认识在现实世界中的应用。
To tighten the focus on those early findings, psychologists Prathiba Shammi and Donald Stuss conducted a follow-up study at the University of Toronto.
心理学家普拉席巴·谢米和多纳尔多·斯特斯为进一步统一以前各有关研究文献的观点，在多伦多大学开展了一项后续性实验。
Researchers at the University of Toronto asked more than 700 people about their preferred time of day and how healthy and happy they generally feel.
多伦多大学的研究人员询问了700多名人员，问他们最喜欢每天的什么时候，以及他们健康和快乐的程度。
Michael Schwarz is the principal scientist at Yahoo Labs and Yuri Takhteyev is an assistant professor at the University of Toronto School of Information.
MichaelSchwarz是雅虎实验室首席科学家，YuriTakhteyev是多伦多大学信息学院的助理教授。
To check that they do, the G20 Research Group at the University of Toronto releases a regular “compliance report”, comparing the leaders' words and deeds.
为去检测他们的行动，多伦多大学的20国集团研究小组发布了一项对比领导人言行的常规的合规报告。
Researchers at the University of Toronto in Canada are studying a mobile phone system that may help people with diabetes control their blood pressure.
研究者们在加拿大的多伦多大学研究移动电话系统以帮助糖尿病患者控制他们的血压。
This approach (which Geoffrey Hinton of the University of Toronto, a doyen of the field, has dubbed "deep learning") need not be confined to computer-vision.
这种方法被这个领域内的资深科学家，多伦多大学的GeoffreyHinton称为“深度学习”(见注释5)，它不必仅限于处理计算机视觉问题。
The authors of the new study - psychologist Cynthia DE Medeiros of the University of Toronto and four colleagues - followed a group of 88 rats after they were born.
这项新研究的发起人是多伦多大学的心理学家辛西娅·d·麦德罗斯(CynthiadeMedeiros)和他的四个同事，研究基于对88只小白鼠的观察—从它们出生开始。
Consider a recent study by neuroscientists at Harvard and the University of Toronto that documents the benefits of all these extra thoughts. (it was replicated here.)
哈佛大学和多伦多大学的神经系统科学家最近一项研究显示“杂念”也有好处。
Zhang, currently the general manager of Suning, is a graduate of the University of Toronto, where he attained a degree in economics and human resource management.
现在张康黎是苏宁的总经理，他毕业于多伦多大学，在那里他获得了经济学和人力资源管理的硕士学位。
"It's often engineers at play," quips Andrew Jardine, the director of the Centre for Maintenance Optimisation and Reliability Engineering at the University of Toronto.
多伦多大学优化维护及可靠性工程中心总监安德鲁扎待风趣地说道。“工程师时常为此忙得团团转。”
"It's often engineers at play," quips Andrew Jardine, the director of the Centre for Maintenance Optimisation and Reliability Engineering at the University of Toronto.
多伦多大学优化维护及可靠性工程中心总监安德鲁扎待风趣地说道。“工程师时常为此忙得团团转。”
应用推荐