His eyes were unnaturally bright.
他的眼睛异常明亮。
She was, not unnaturally , very surprised at the news.
这消息自然让她大吃一惊。
Quite aside from her tiredness, Amanda seemed unnaturally abstracted.
除了疲惫不堪，阿曼达看上去还一反常态地心不在焉。
"I can't get it out!" I shouted, my voice sounding unnaturally loud in the enclosed space.
“我拔不出来了！”我喊道，我的声音在这个封闭的空间里听起来异常响亮。
Try to avoid shouting or speaking unnaturally.
尽量不要高声喧哗或是不自然地讲话。
Not unnaturally, Jane greatly resented Harry's interference.
很自然地，简对哈利的干预极为不满。
In 3d films, the actors often look unnaturally separate from each other.
在3d电影中，演员通常有种不自然的疏离感。
And fears of financial contagion have made the markets unnaturally volatile.
而且外界对金融传染的恐惧本已使市场反常波动。
EVEN allowing for snow, the medieval Old Town of Tallinn is unnaturally quiet.
就算考虑到下雪，古老的塔林镇也安静得有点异常。
Liars keep their feet unnaturally still to try to distract people away from their fibs.
说谎的人会很不自然地保持双脚不动，以将人们的注意力从他们的谎话上转移开。
The fever was so high, she probably couldn't even tell how unnaturally cold mine felt.
她的手很烫，也许她根本没有办法分辨我的冰冷。
It is too late, 'said she, her voice sounding hard through the room, her eyes shining unnaturally.
“太晚了，”她说，她的冷酷的声音在房间里响着，她的眼神也不自然地闪着。
The carry trade, analysts and policymakers complained, had driven the yen to unnaturally low levels.
分析师和决策者抱怨，利差交易已使日元降到非自然的低水平。
By supposing such an affection, you make every body acting unnaturally and wrong, and me most unhappy.
如果你一定要以为他对我真有感情，那么，她们这样做法，便是既不近人情，又荒谬绝伦，我也就更伤心了。
As I lay in bed trying to sleep, I watched the flames of the candles flicker and rise unnaturally high.
入睡前，我躺在床上，看到蜡烛的火焰摇曳着，上升到了不该有的高度。
Not long after sitting down, Mr. Ning unnaturally lights a cigarette, occasionally fiercely taking a drag.
坐下不久，宁先生很不自然的点燃一支烟，偶尔猛吸一口。
More seriously, walking unnaturally fast dramatically increases fatigue and exhaustion, and may cause injury.
更重要的是，走得过快，会导致疲劳和力竭，或致受伤。
For example the stock price of the company Higashi Nihon House, has been rising unnaturally for the past month.
例如，东日本楼公司的股价，在上个月非自然抬升。
The main problem of renderings created without LWF: lights are overblown and colours mix badly (' unnaturally ').
没有路德会联合会创建的渲染的主要问题：灯被夸大了，颜色的搭配严重(“非自然”)。
If the rope were shorter, it would cause the foal to hold his head up in an unnaturally high, fatiguing position.
如果绳子再缩短一点，这会导致马驹必须让他的头保持一个不自然的高而且容易疲劳的姿势。
He shut off the current and did an energetic turn at the brake, but not in time to avoid an unnaturally quick turn.
他切断电源，使劲地一转刹车，但是已经来不及避免一次不自然的急转弯了。
Local sources described the mood on election day in Rangoon, the country's commercial capital and largest city, as unnaturally quiet.
当地消息来源形容仰光，这个国家的商业首都和最大城市，选举日气氛平静。
The interpolation process is good at removing blur and judder, but it can make the motion appear unnaturally smooth and disconcerting.
内插值变换的处理能很好的去除模糊和抖动，但它也能使物体的运动看起来并非那么自然和舒坦。
The luxuriously rich are not simply kept comfortably warm, but unnaturally hot; as I implied before, they are cooked, of course a la mode.
那些奢侈富有的人，从来不止步于舒适的保暖，而是让自己热得发烫。正如我们前面所说的那样，他们在烹煮自己的生命，当然啦，是用一种时髦的方式。
To rephrase his question: Does modernity, more than any other social syndrome, cause individuals to act and present themselves unnaturally?
我们可以这样重述他的问题：现代性是否比任何其他社会症候更能导致个体的不自然的行为与自我表述吗？
To rephrase his question: Does modernity, more than any other social syndrome, cause individuals to act and present themselves unnaturally?
我们可以这样重述他的问题：现代性是否比任何其他社会症候更能导致个体的不自然的行为与自我表述吗？
应用推荐