Some workers are legally employed, but the majority work unofficially with neither health insurance nor wage security.
一些工人合法受雇用，但大多数人是非正式的，既没有健康保险，也没有工资保障。
Agreed, officially and unofficially.
官方的和非官方的说法一样了。
But inflation is unofficially at 15%.
通胀率的非官方数字是15%。
Unofficially they are called as “Crocodiles”.
非官方说法是“鳄鱼”。
On January 4th the election campaign was unofficially launched.
一月四号，非正式选战开始。
Wong was unofficially promoted to inspirational sketch artist.
黄齐耀被非正式晋升为灵感草图艺术家。
I mean, unofficially, this is a shoe, but it's not, Karen, it is a glass of water.
我的意思是，非正式的，这是一个鞋子但是其实它不是，它只是一杯水。
Unofficially, the record belongs to a 374-year-old Icelandic clam housed in a German museum.
而作为非官方的最长寿纪录则属于一只保存在德国博物馆的374岁的冰岛蛤蜊。
Unofficially, Goldman Sachs Group Inc. has been selected as one of the underwriters, they said.
据悉，高盛已被选为承销商之一。
Unofficially, some athletes received valuable prizes, including large sums of money from their home city-states.
非正式地，有些运动员得到有价值的奖品，包括他们家乡城邦给的大笔奖金。
The ringgit (currency code MYR; unofficially known as the Malaysian dollar), is the official monetary unit of Malaysia.
林吉特(货币代码myr；非正式被公认为马来西亚元)是马来西亚的官方货币单位。
The capital's annual National Cherry Blossom Festival celebrates the arrival of the blooms-and, unofficially, spring.
首都的一年一度的樱花节庆祝活动——也是非正式地宣告春天的到来。
The Cyprus Pound (currency code CYP), also known unofficially as the Cyprus Lira (from Greek) is the currency used in Cyprus.
塞浦路斯镑(货币代码cyp)，也被非官方称为塞浦路斯里拉(来自希腊)是在塞浦路斯流通的货币。
I was unofficially living out of a hotel 2 months ago, but I had another apartment to go home to, so it wasn't technically the same.
两个月前我非正式地住在宾馆外，但我有另一套公寓可回，所以基本上不是一码事。
Unofficially, local manufacturing groups believe many more than that will go out of business in the southern province of Guangdong alone.
但是私底下，当地的制造公司认为单单广东省就会有更多的公司倒闭。
Alcoa Inc. unofficially kicked off the fourth-quarter earnings season in the U.S. yesterday, reporting its highest profit in nine quarters.
美国铝业公司昨天公布财报收益创下九个季度来新高，拉开了第四季度财报季的序幕。
It was all dark; it was all full of drug-addicts and unofficially declared insignificant old people waiting for no one but the angel of bereavement.
它是阴暗的，到处是不可自拔的吸毒者，还有那些被非正式的宣告为毫无价值的老人们，除了死神，他们没有什么好等。
Speaking unofficially, he told BBC News that this meant that Britain could face blackouts in 2016 - when coal and nuclear stations are phased out.
非正式的谈话中，他告诉BBC新闻，这意味着当2016年火电站和核电站阶段性停止以后，英国可能面临断电。
CS50 but we won't officially assign you to sections for a week or so but unofficially, well, there'll be open sections this coming Sunday, Monday, Tuesday.
学堂主要在每周的周末，周一和周二开设，CS50，sections，are，standardized，on，Sundays，，Mondays，and，Tuesdays,我们不需要你很死板，用大约一周的时间来上课,而是很随意,只需要你每周末，周一和周二来就可以了。
Think of the distinction between public and private class members in many programming languages (and enforced unofficially by the _method convention in Python).
考虑一下许多编程语言中公有和私有类成员之间的区别，(并且通过Python中的_ method约定非正式地实施)。
It is unofficially called the judicial capital of the country because the appellate division of the national supreme court sits here. Population, 102, 600.
因南非最高法院的上诉分院设在这里而被非正式地称作该国的司法首都。
With core inflation still well above the 1-2% rate they unofficially deem appropriate, Mr. Bernanke and his colleagues are genuinely worried about price pressure.
核心通膨率仍比他们的非正式地默认值(1- 2%)高出好些，伯南克及其同仁着实为价格压力捏了一把汗。
Thee sample itself, known as DIP-V-15103 and unofficially as "Eva" after the wife of the report's co-author, came from a mine in Kachin, a state in northern Myanmar.
样品本身被称为DIP-V-15103，并以该报告的共同作者的妻子嵻“伊娃”的名字作为非官方命名。 该样品来自缅甸北部克钦邦的一个矿山。
But this is unlikely to prevent the presence at the event, scheduled for August 16-21 in Madrid, of a group of Nepalese young people who will be attending unofficially.
不过，这不会防碍年轻人自组团体，以非官方身分出席定于八月十六至廿一日在西班牙马德里举行的全活动。
But this is unlikely to prevent the presence at the event, scheduled for August 16-21 in Madrid, of a group of Nepalese young people who will be attending unofficially.
不过，这不会防碍年轻人自组团体，以非官方身分出席定于八月十六至廿一日在西班牙马德里举行的全活动。
应用推荐