She helped me unpack my things and then we went around to see the other girls.
她帮助我打开行李，然后我们去看望别的女孩。
Download and unpack the source.
下载并解压源代码。
Download the sample code (see Download), and unpack it.
下载示例代码(参阅下载)，并将其解压。
Just a handful are currently slower, such as tr, gsub, and unpack.
仅仅是一部分性能较慢，例如tr、gsub和unpack。
Once you have the archive, unpack it into a temporary directory.
得到压缩文档之后，将它解压缩到一个临时目录中。
Copy or unpack the extension into MediaWiki's extensions directory.
将此扩展复制并解压缩到MediaWiki的extensions目录。
Talk therapy may be needed to unpack years of accumulated resentments.
要解开多年积怨，可能还需要谈话治疗。
Use your favorite unzip utility to unpack the files to your local disk.
请使用您喜欢的解压缩实用工具将文件解压缩到您的本地磁盘中。
To install xev from scratch, download xorg-x11-6.8.1.tar.gz and unpack it.
要从头安装xev，请下载并解压缩 xorg-x11-6.8.1.tar.gz。
Let me unpack that a little: goals are the concrete expression of our ambition.
让我来稍作解释：目标是指我们抱负的一种具体表述。
You need a utility to unpack all of the source code (using, for example, WinZip).
您可能会需要一个实用工具来解压所有的源代码(例如，使用WinZip)。
You may be asked to install uudecode to unpack the components that JSAPI requires.
可能要求您安装uudecode来解压缩jsapi要求的组件。
Download and unpack the tarball, and change to the subdirectory of the source code.
下载并解包tarball，然后切换到源代码的子目录。
Then you can boot a system over the network and have it unpack and flash the relevant firmware.
然后，可以通过网络启动一个系统，然后解开镜像，刷新相关固件。
To install, unpack it to any folder of your choice, which I'll refer to as eclipse_home in this article.
安装的时候将其解压到选定的文件夹，本文中用eclipse_home表示。
But you do see something similar going on in physicists' attempts to unpack the composition of the universe.
但是你可以在物理学家试图解密宇宙组成的努力上看到相似之处。
Since the TMC2 fields are all of fixed length, the unpack command is used to parse the structure into an array.
由于tmc2字段的长度固定，unpack命令用于将消息结构解析为一个数组。
You can unpack or mount the installation binaries anywhere on your system; there's no special location needed.
您可以将安装二进制文件解压缩或挂载到系统上的任意位置，无需指定特殊位置。
I'd like the ebuild script to accept a second command-line argument, which will be "compile", "unpack", or "all".
我希望ebuild脚本再接受一个命令行自变量：“compile ”、“unpack ”或“all ”。
The role of unpack is to unpack the string (presumably packed by pack(fmt, ...)) according to the given format.
Unpack的任务是根据给定的格式对字符串进行拆包（假设由pack(fmt, ...)进行包装）。
Read the documentation for pack() and unpack() in the Resources section to understand why we use the "C*" template.
阅读 参考资料 中关于pack()和unpack()的文档，您将会明白我们为什么用 “C*” 模板。
Unpack the downloaded Hadoop distribution on each node; $HADOOP_HOME is used below to represent the unpack position.
在每个节点上解压下载的Hadoop发行版；下面使用 $HADOOP_HOME代表解压位置。
We're going to skip the "make install" step, since we are just covering the unpack and compile steps in this article.
因为在本文中只讲述解包和编译步骤，所以将略过 "makeinstall"步骤。
Select the option to preserve directories so that the files unpack to a new directory on your local disk called JMSDEMO.
选择保留目录的选项，以便将文件解压缩到本地磁盘上名为JMSDEMO的新目录中。
The main scientific party will fly out in about a year's time, unpack the equipment, and begin drilling into the unknown.
主要的科考人员将在一年后飞抵，取出设备后向未知地区钻探。
Download the ZIP file and unpack it to a location easy to remember; in this article, I refer to that location as FLEX_HOME.
下载ZIP文件并将其解压缩到一个简单易记的本地位置，本文将这个位置称为FLEX_HOME。
Once you download the archive file containing the RAP target platform, unpack it into a directory of your choice (see Figure 1).
下载了包含RAP目标平台的归档文件后，将其解压缩到所选目录中(参见图1)。
But he was brilliant. I figured out his speaking style and was able to translate him to classmates who couldn't unpack his words.
但是他非常聪明，我在弄清了他的说话风格之后，就为那些听不懂他说话的同班同学转述其意。
But he was brilliant. I figured out his speaking style and was able to translate him to classmates who couldn't unpack his words.
但是他非常聪明，我在弄清了他的说话风格之后，就为那些听不懂他说话的同班同学转述其意。
应用推荐