His rigid adherence to the rules made him unpopular.
他对规则的刻板坚持使得他不受欢迎。
The state's unpopular sales tax on snacks has ended.
该州不得人心的快餐销售税已经取消。
Taxes are unpopular – it is understandable that voters are against them.
税收是不受欢迎的–选民们反对是可以理解的。
Within a few days of taking office he had become the most unpopular man in the company.
他上任没几天，就成了公司里最不得人心的人。
To be sure, there is a process more immediately responsive to the people's will might have ousted Lincoln and Washington in their unpopular moments.
诚然，这一进程能更迅速地响应人民的意愿，就可能在林肯和华盛顿不得人心的时刻将他们赶下台。
The United States minted about 857 million silver-colored "Susan Anthony" dollars between 1979 and 1981, but the coin proved unpopular because it looked and felt too much like a quarter.
1979年至1981年间，美国共铸造了约8.57亿美元的银色“苏珊·安东尼”币，但这种硬币并不受欢迎，因为它看起来和感觉上都太像25美分硬币了。
About the time that schools and others quite reasonably became interested in seeing to it that all children, whatever their background, were fairly treated, intelligence testing became unpopular.
大约在学校和其他机构开始很有兴趣确保所有的孩子，无论他们的背景如何，都能得到公平对待的时候，智力测试就变得不受欢迎了。
Predictably, the new regulations proved unpopular.
正如所预料，新规定果然不得人心。
The military regime in power was unpopular and repressive.
执政的军事政权不得民心，镇压人民。
The reforms are unpopular with the mass of teachers and parents.
大多数教师和家长并不赞成这些改革。
The proposed increase in income tax proved deeply unpopular with the electorate.
增加所得税的建议令选民十分不满。
The school reforms are unpopular with the mass of teachers and parents.
大多数教师和家长并不赞成学校的改革。
Landfills are places to dump waste, but they are unpopular because they can pollute the soil used to cover them.
垃圾填埋场用于倾倒垃圾。但因为覆盖在垃圾上的土壤会受到污染，所以垃圾填埋场的使用并不广泛。
But he is unpopular and distrusted.
但是他不得人心，又不受信任。
Antioco was really unpopular among shareholders.
安提奥克在股东之间确实不受欢迎。
It will, however, be staggeringly unpopular.
然而，这会极不受欢迎。
By no means are BlackBerry phones unpopular.
黑莓手机决非不流行。
Such talk is inevitably unpopular in the markets.
如此的说法必然会遭到市场的冷遇。
Making polluters pay is unpopular with companies.
污染者付费是不受企业欢迎的。
Russia's intervention would be unpopular at home too.
俄罗斯介入在国内同样也不受欢迎。
Mr Fox's proposed sales tax was enormously unpopular.
福克斯先生曾提议的营业税普遍不受欢迎。
But such cooperation is politically unpopular in Pakistan.
不过，这种合作在巴基斯坦政界并不受欢迎。
Opinion polls have long suggested that he is unpopular.
民调早已显示他不再受欢迎。
But members of unpopular groups may not find that reassuring.
但不受欢迎的团体却对此不能放心。
There, the invasion of Iraq was unpopular from the start.
他们从一开始就反对入侵伊拉克。
Mr Pawlenty, however, is willing to tell unpopular truths.
然而，波伦蒂先生很乐意讲一些不讨人喜欢的事实。
Unpopular or badly designed widgets will simply not be adopted.
不受欢迎的部件或者设计不合理的部件就不会被采用了。
But some ex-colonies, such as India and Pakistan, were unpopular.
但是，一些前殖民地，比如印度和巴基斯坦，则并不受欢迎。
But some ex-colonies, such as India and Pakistan, were unpopular.
但是，一些前殖民地，比如印度和巴基斯坦，则并不受欢迎。
应用推荐