She established her authority with unrelenting thoroughness.
她以彻底的一丝不苟树立了自己的权威。
你是爱情的无情敌人。
The spotlight was so unrelenting that the circus atmosphere affected even the judge.
媒体的焦光灯如此穷追不舍，以致于那种马戏团般的氛围甚至波及到主审法官。
The unrelenting drought has boosted southern China's demand for cloud seeding rockets.
无情的旱灾催发了中国人工降雨火箭的需求。
Activities in external life are a means to expressing an internal and unrelenting drive.
外部生活中的活动是一种反应出内在跟持续冲劲的方法。
While most pregnant women face moderate stress, a smaller slicehave unrelenting, chronic strain.
大部分孕妇面临中等强度的压力，不过也有少部分人有着长期未疏解的压力。
The televisions were hard to differentiate, and the price competition was cutthroat and unrelenting.
各类电视机之间难分伯仲，价格竞争也呈现激烈态势。
Knowledge coupled with proficient people skills builds you into an unrelenting and inspiring leader.
与精通人力技能结合的知识会使你成为一个不懈的和鼓舞人心的领导。
Residency training, with its harsh hours and unrelenting pace, added several more layers of protective shellac.
在住院医师训练中，时间紧凑并且伴随着无情的步伐，再加上身上手上许多层的具有保护性质的乳胶外衣和手套。
What makes FedEx so distinctive in their industry is their "unrelenting commitment" to deliver overnight requests.
联邦快递在业内非常独特的原因是他们“始终不懈地承诺”满足一夜送达的要求。
Without the loving care and unrelenting work of their parents, how could they have grown up healthy and successful?
没有父母关怀备至的照料和不懈的工作，他们怎能健康成长并且取得成功？
The carrot went in strong, hard, and unrelenting. But after going through boiling water, it softened and became weak.
胡萝卜本是硬的，坚固而且强度大，但受到煮沸的水的影响后，它变得柔软而脆弱。
However, the report, based on worker interviews carried out between June to August, said the workload was still unrelenting.
然而，报告是六月至八月间对工人的采访，此时他们说工作量仍然有增无减。
At the same time the Cathedral itself and its grounds should provide a place of respite from our unrelenting secular world.
同时，教堂本身和它周围的场地则应该成为人们暂时摆脱严酷的世俗世界的地方。
But curiosity about him continues, as evidenced by the unrelenting tide of Einstein books Amazon. com lists some 100 in print.
有关爱因斯坦的书层出不穷(亚马逊网站列出了100本)，这印证了人们对他依旧很好奇。
Unrelenting darkness is another barrier to exploring the deep. Sunlight penetrates seawater to a depth of only a few hundred feet.
无尽的黑暗则是妨碍深海探索的另一大障碍，因为阳光只能穿透几百米深的海水。
With the unrelenting globalization of the new economy and free-market, so division of labor has become a truly global phenomenon.
随着新经济和自由市场不断走向全球化，产业分工已成为一种全球现象。
Unrelenting media attention has brought hope, and a lot of disturbance, to a 10-year-old girl struggling through a difficult life.
对于一个生活贫困，勉强度日的十岁女孩来说，媒体无休止的关注在给自己带来希望的同时，也增添了许多困扰。
In fact, the thing that runs contrary to the best interests of the NBA is its own cruel, Unrelenting, Back-Breaking of the Schedule.
实际上，对NBA利益造成最大损害的，是他们的残酷的，令人窒息的，使人疲劳至极的赛程。
Assessment reports indicate the destruction of homes, schools; water and sanitation systems are unrelenting threats to child survivors.
评估报告表明，住宅、学校、饮水和卫生系统的毁坏毫无疑问威胁着儿童幸存者。
Steinbeck studied science at university, but from an early age declared himself to be a writer and set up an unrelenting daily routine.
斯坦贝克在大学里学习科学，但是从年轻开始他就宣称自己会成为作家，并且在日常生活中严格自律。
The effort Dingfeng tea Line made to preserve the tea making techniques is unrelenting, so is the labor of tea manufacturing technicians.
鼎丰茶行从未停止延续永恒的制茶工艺，也从未停止制茶技师们的工作。
Lerner thought this behavior might be an attempt to protect the psyche of people facing an abysmal, unrelenting amount of misery and despair.
Lerner认为，这种行为也许是人们在试图保护自己面对不可知的、冷酷无情的悲惨与绝望时的心灵。
And I hold on to my belief that for the "formative" years, I demanded his full attention and maybe that unrelenting consistency will save us both.
而且我坚持我的信念：在他性格形成的时期，我要求他专心听我的，可能这种不悔的坚持会拯救我们俩。
In other words, there may be two or three molecules inside cancer cells that are functioning abnormally in order to confer on the cancer cell unrelenting growth.
温伯格说：“换句话说，癌细胞里面可能有两、三个功能异常的分子，使癌细胞得以无限生长。
Moreover, Ellison went further, using that single idea to build a major business with chutzpah, ceaseless work, unrelenting optimism and ruthless determination.
艾利森还更进一步运用这项单一概念，加上勇气、不停地努力、持续乐观的精神和铁腕决心，建立庞大的企业。
Moreover, Ellison went further, using that single idea to build a major business with chutzpah, ceaseless work, unrelenting optimism and ruthless determination.
艾利森还更进一步运用这项单一概念，加上勇气、不停地努力、持续乐观的精神和铁腕决心，建立庞大的企业。
应用推荐