He has been trying unsuccessfully to sell the business in one piece since early last year.
自去年年初起，他一直没法成功地把整个企业一起卖掉。
An hour later, my midwife tried unsuccessfully to coax me out of the tub.
一个小时之后，我的助产士试着把我从浴盆里哄出来，但没有成功。
Rand sought unsuccessfully to interviewWright as a source for The Fountainhead.
在为《源泉》取材时，兰德曾试图采访赖特，但未能如愿。
Rand sought unsuccessfully to interview Wright as a source for The Fountainhead.
在为《源泉》取材时，兰德曾试图采访赖特，但未能如愿。
Mr. Tsvangirai first unsuccessfully sought assistance from Western donor nations.
茨万吉拉伊首先向西方援助国求助，但遭到了拒绝。
He looks at you intently, unsuccessfully attempting to focus on you.
他目不转睛地看着你，却没能将目光集中到你身上。
However, he left a year later after competing unsuccessfully for the Prix de Rome.
但是由于在竞争罗马奖学金时失败，一年后他离开了美术学院。
Other friends were working near the towers, and I tried to reach them, unsuccessfully.
我有不少朋友都在塔楼附近上班，我试着和他们联系，但都没有成功。
I've tried to do it, but unsuccessfully. I couldn't breathe and swim at the same time.
我已经试着去做了，但是并不成功，我不能同时游泳和换气。
After working briefly as a tax lawyer he applied - unsuccessfully - for a job at Goldman.
干了不长时间的税务律师后，他应聘高盛的一个岗位，却遭到失败。
A few years ago the town hall unsuccessfully appealed to the courts to block H&M's arrival.
而几年前，巴黎市政厅也没能在法庭上成功阻击H&M的入驻。
Displays the rate at which threads in the runtime attempt to acquire a managed lock unsuccessfully.
显示运行时中的线程尝试获取托管锁定不成功的比率。
And why would you want to do what everyone else is (unsuccessfully) doing anyway, no matter what time of year?
而且为什么不管是不是新年，你都要做周围大多数人都在做(虽然不成功)的事情呢？
You can also view messages showing which tables were successfully and unsuccessfully saved in the Log Viewer.
还可以在“日志查看器”中查看表明表成功保存和未成功保存的消息。
Sucre leans on the yard phones, unsuccessfully trying to get information about Abruzzi from a Chicago hospital.
Sucre靠在院子的电话亭上，没有能够成功地从芝加哥医院打听到有关Abruzzi的消息。
Descartes had unsuccessfully searched for certainty, first in the world of books, and then in the world of men.
在这之前，笛卡儿一直在寻找确定性，先是在书本里，然后是在人群中，但均未成功。
Gets or sets a value specifying whether an error will be thrown when the property is unsuccessfully serialized.
获取或设置一个值，该值指定未成功序列化属性时是否引发错误。
Gets or sets a value specifying whether an error will be thrown when the property is unsuccessfully deserialized.
获取或设置一个值，该值指定未成功反序列化属性时是否引发错误。
Try to think of situations in which you've used your strengths successfully and times when you've used them unsuccessfully.
试着去想想你成功利用你性格优势的情境以及你失败的时候。
The parents had searched unsuccessfully all summer and were at their wit's end to find the right school for their daughter.
父母亲花了整个夏季为女儿找一间合适的学校，结果徒劳无获，毫无办法。
I have unsuccessfully researched for countless hours online to find out more information. Anything you can tell me would be helpful.
我在网上花了大量的时间也没有找到更多有用的信息。
And he definitely didn't want to rent a car and take his chances reading road signs. 'I was studying Italian very unsuccessfully,' he says.
当然他也不打算租车前往，因为这要考验他识别路牌的水平，而当时他的意大利语实在不怎么样。
The first Play which brought Fletcher and him in esteem was their Philaster: for before that, they had written two or three very unsuccessfully;
使弗莱彻和他成名的第一部戏剧是《菲拉斯特》：在这之前，他俩写了两三部非常失败的作品。
The University of New South Wales had been trying unsuccessfully to commercialize the technology for 20 years, but Shi was determined to find a way.
新南威尔士大学20年中一直在尝试将这种技术商业化未取得成功，但施正荣下决心找到解决方法。
"Progress" - Integer percent completed indicator, which MUST return 100 only when the operation has been completed (either successfully or unsuccessfully).
“progress”：指示操作的进度，整型数值，当操作完成执行时，不论是成功还是失败，都返回100。
I have tried, albeit unsuccessfully, to put them behind me, preferring to think of things that can be created, not destroyed, and that bring beauty and joy.
我曾尝试把它们抛在脑后，尽量去思考一些创造性，而不是毁灭性的事物，一些可以带来美丽和欢乐的事物。
You will analyze several cases, to compare and contrast the details of different types of strategies used successfully and unsuccessfully by various companies.
你将分析多个案例，比较和对比不同类型的策略在不同公司中成功与失败应用的细节。
For example, if your application unsuccessfully tries to log in to a database, it should not display an error message that includes the user name it is using.
例如，如果您的应用程序尝试登录数据库时没有成功，则显示的错误信息不应该包括它正在使用的用户名。
For example, if your application unsuccessfully tries to log in to a database, it should not display an error message that includes the user name it is using.
例如，如果您的应用程序尝试登录数据库时没有成功，则显示的错误信息不应该包括它正在使用的用户名。
应用推荐