该理论仍未经过验证。
The Egyptian Army remained an untested force.
埃及军队未经过任何考验。
但有些想法是未经检验的。
那些工具都没有经过测试。
The BoJ has a new framework, but it is untested.
日本央行有一个新的框架，但它还未经测试。
If you don't know which code is untested, you can't add tests to fill the gap.
如果您不知道什么代码未测试的话，那么您就不能添加测试以弥补这个空白。
Obviously, this leads to false positives and portions of your code left untested.
显然，这将导致测试成功的假象，而且还会使得部分代码得不到测试。
Even if you have a large, untested legacy code base, start writing tests for it now.
即使您有一个大规模的未经测试的遗留代码基础，现在就开始为它编写测试吧。
Like Mr Koizumi before him, he is more or less untested and, at 51, relatively young.
他像以前的小泉，多少有些不经事世，51岁，相对年轻。
Record labels don't like to take chances, and none wanted to touch an untested teenage act.
唱片公司可不想冒险，而且没有一家愿意为未经市场检验的少年表演而发行唱片。
Although the results are untested in humans, they do suggest that aging could be slowed by drugs.
尽管结果还未在人类身上证实，但是至少说明衰老是可以通过药物来减缓的。
The more extreme assertions about squatting-that it prevents cancer, for example-remain untested.
一些更极端的断言，比如说蹲姿能预防癌症，还有待测试。
Additionally, when old, untested code is modified, programmers should write new tests for that code.
除此之外，当老的、未测试的代码被改变的时候，程序员应为代码编写新的测试。
Using Cobertura's reports, you can identify the untested parts of the code and write tests for them.
利用Cobertura报告，可以找出代码中未测试的部分并针对它们编写测试。
Some paths and portions of the code always remain untested, even with a large number of automated tests.
即使有大量的自动化测试，总会有测试不到的代码路径。
Once all the methods are tested, you can begin looking at what's necessary to activate any untested statements.
在测试所有方法之后，就可以开始分析对未测试的语句进行测试的必要性。
Luckily, I learned that pushing untested code into production didn't work; consequently, I began to write unit tests.
幸运的是，我已经学到 绝不应该将未经测试的代码投入生产；因此开始坚持编写单元测试。
Many untested websites have conversion rates that run around 0.25%. This means that it takes 400 visitors to get one sale.
通常的未测试网站的转化率大约在0.25%，这意味着每400个访客获取到一笔销售。
It may seem easier to be holy when no one else is around to frustrate your preferences, but that is a false, untested holiness.
在没有人干扰你的选择时，生活比较容易过得圣洁，但这是虚假又经不起考验的圣洁。
Microfinance is in vogue thanks partly to the IFIs, which provided grants, loans and training to untested microcredit institutions.
多亏了部分提供赠款、借款以及培训小额信贷机构的国际金融机构，小额信贷才这么流行。
You may well introduce a new bug in untested code while fixing an old bug, and if so, you probably won't immediately notice the new bug.
在修改一个以前的bug时，您很有可能 将一个新的 bug引入未经测试的代码中；而且假如这样的话，您可能不能立即注意到这个新 bug。
Another possibility is that some new code might have introduced a change in behavior that is leaving a large section of the product untested.
另一个可能性是新的代码可能引入了一些行为变更。
Finally, Lisbon contains some wholly untested invitations for national parliaments and citizens to involve themselves in the running of the union.
最后，里斯本条约包含了一些完全未经检验的建议：邀请各国议会和公民参与到欧盟的运行中来。
Porting legacy, untested code in Perl or any language is just plain tough, but writing failing tests could be a great help, and are a reasonable strategy.
移植未经测试的遗留perl或其他语言代码的确非常困难，但编写失败测试可能会帮上大忙，是一个合理的策略。
One possibility — a process that would inject carbon dioxide deep underground for storage — is a largely untested technology that is likely to be very expensive.
一种可能是将二氧化碳深埋于地下，不过这种技术很大程度上还没有经过检验、而且可能造价昂贵。
Given these and similar issues, I find the efforts of some extreme programmers to delete all untested code automatically to be unrealistic and perhaps satirical.
考虑到上面这些以及类似的情况，我认为一些极限程序员自动删除所有未测试代码的做法是不切实际的，并且可能具有一定的讽刺性。
But America's circumstances are sufficiently exceptional that he will need advisers who are willing to try new, untested ideas - in other words, experimentation a la FDR.
但是美国的状况相当特殊，他所需要的顾问必须愿意尝试崭新、未经证实的想法，也就是罗斯福的试验。
But America's circumstances are sufficiently exceptional that he will need advisers who are willing to try new, untested ideas - in other words, experimentation a la FDR.
但是美国的状况相当特殊，他所需要的顾问必须愿意尝试崭新、未经证实的想法，也就是罗斯福的试验。
应用推荐