The popularity of jeans and the "untidy" look seems to be a reaction against the increasingly expensive fashions of the top fashion houses.
牛仔裤和“不整洁”装扮的流行似乎是对顶级时装公司日益昂贵的时尚的一种反应。
His uniform was crumpled, untidy, splashed with mud.
他的制服皱皱巴巴，邋里邋遢，还溅上了泥点。
Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun.
她那硬直的头发被向上梳起，在头顶盘成一个乱蓬蓬的髻。
They never look lazy or untidy.
他们看起来从不慵懒或邋遢。
你的房间真的很乱。
为什么你的桌子不整洁？
Andrew was crazy about DIY, but he always made his room dirty and untidy.
安德鲁对DIY很着迷，但他总是把自己的房间弄得又脏又乱。
The only criticism I saw was that the rooms were a bit messy and untidy because people just left their clothes and stuff all over the beds and the floor.
我看到的唯一批评是房间有点乱，因为人们把衣服和东西只到处扔在床上和地板上。
As far as I'm concerned, outlook really matters because if a person looks untidy, no one would like to make friends with him, let alone to know about him.
在我看来，外表很重要，因为如果一个人看上去很邋遢，没有人会愿意和他交朋友，更别说了解他了。
As Lawrence James says about the British variety in "The Middle Class: A History", they are "a sprawling, untidy organism in a perpetual state of evolution".
正如劳伦斯·詹姆斯（Lawrence James）在他的《中产阶级：一段历史》(the Middle Class:A History)中对英国多样性的描述，他们是“一个不断进化的、杂乱无章的有机体。
Her dark hair waved untidy across her broad forehead.
她的黑发散乱地飘拂在宽阔的脑门子上。
"Edgelands" is sprawling and untidy, like its subject matter.
《边缘地带》杂乱无章，就象它的主题。
I met her in a small, untidy coffeehouse on the outskirts of London.
我是在伦敦郊外的一个狭小凌乱的咖啡馆遇见她的。
Excuse the mess, Sam. This room's very untidy. We're packing our suitcases.
屋子很乱，请原谅，萨姆。房间里里乱七八糟的。我们正在收拾手提箱。
He looked quite untidy; besides, one of the buttons on his coat was missing.
他看起来相当狼狈，而且外套上有个扣子也不见了。
Mrs Li: Ben! Your bedroom is very untidy. Please put your things away tidily.
本！你的卧室很不整洁。请把你的东西放整齐。
Other potential avenues, such as loop quantum gravity, are also proving untidy.
另外一个有点看头的“圈量子引力”，也还是乱糟糟。
I am looking for novel solutions in order to make an untidy structure manageable.
我在寻找一种新颖的解决方案以使得混乱的结构变得可以管理。
I cannot stand the sight of a garden not properly cared for: it looks so untidy.
我极不喜欢无人照料的庭园：它看上去很不整洁（看到凌乱滴庭园就难受） 。
The untidy boy's toys, Boots and books were all jumbled together (up) in a cupboard.
那个不爱整洁的孩子的玩具、靴子及书籍都乱堆在一个柜橱里。
Now our problem could be mental, because we are being untidy, as much as I do not like to say that.
虽然我不愿意这样说，但我们现在的问题可能是心理上的，因为我们想法太多。
Ella: Exactly. And today she said my desk was untidy. I don't know why she's always picking on me.
埃拉﹕你说得对。今天，她又说我的桌面太过凌乱。真不知道她为什么老是对我挑剔。
Ella: Exactly. And today she said my desk was untidy. I don't know why she's always picking on me.
埃拉﹕你说得对。今天，她又说我的桌面太过凌乱。真不知道她为什么老是对我挑剔。
应用推荐