The popularity of jeans and the "untidy" look seems to be a reaction against the increasingly expensive fashions of the top fashion houses.
牛仔裤和“不整洁”装扮的流行似乎是对顶级时装公司日益昂贵的时尚的一种反应。
His uniform was crumpled, untidy, splashed with mud.
他的制服皱皱巴巴，邋里邋遢，还溅上了泥点。
Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun.
她那硬直的头发被向上梳起，在头顶盘成一个乱蓬蓬的髻。
As Lawrence James says about the British variety in "The Middle Class: A History", they are "a sprawling, untidy organism in a perpetual state of evolution".
正如劳伦斯·詹姆斯（Lawrence James）在他的《中产阶级：一段历史》(the Middle Class:A History)中对英国多样性的描述，他们是“一个不断进化的、杂乱无章的有机体。
They never look lazy or untidy.
他们看起来从不慵懒或邋遢。
你的房间真的很乱。
为什么你的桌子不整洁？
Andrew was crazy about DIY, but he always made his room dirty and untidy.
安德鲁对DIY很着迷，但他总是把自己的房间弄得又脏又乱。
大卫以前很整洁。
我在很多方面都没有条理。
He's an untidy worker; he leaves his tools everywhere.
他干活儿毫无条理，工具随处乱扔。
"Edgelands" is sprawling and untidy, like its subject matter.
《边缘地带》杂乱无章，就象它的主题。
The last was lanky, less bulky, with untidy, bronze-colored hair.
最后一个瘦长瘦长的，块头小一些，一头不整洁的古铜色头发。
I met her in a small, untidy coffeehouse on the outskirts of London.
我是在伦敦郊外的一个狭小凌乱的咖啡馆遇见她的。
He looked quite untidy; besides, one of the buttons on his coat was missing.
他看起来相当狼狈，而且外套上有个扣子也不见了。
Mrs Li: Ben! Your bedroom is very untidy. Please put your things away tidily.
本！你的卧室很不整洁。请把你的东西放整齐。
And the reeds are going, woven1 by wind and frost into untidy basket islands.
芦苇也稀疏起来，它们被风霜编织成许多凌乱的篓筐似的小洲。
I am looking for novel solutions in order to make an untidy structure manageable.
我在寻找一种新颖的解决方案以使得混乱的结构变得可以管理。
The untidy boy's toys, books, shoes and clothes were all jumbled up together in the cupboard.
那不整洁的孩子的玩具、书籍、鞋子和衣服都乱放在橱里。
Ella: Exactly. And today she said my desk was untidy. I don't know why she's always picking on me.
埃拉﹕你说得对。今天，她又说我的桌面太过凌乱。真不知道她为什么老是对我挑剔。
A skinny boy of fourteen looked back at him, his bright green eyes puzzled under his untidy black hair.
镜子里一个瘦瘦的十四岁男孩在看着他，乱蓬蓬的黑头发下面是一对绿莹莹的、充满困惑的眼睛。
Her hair, as usual, was untidy, probably because she ran her fingers through it whenever she was thinking.
她的头发同往常一样，乱蓬蓬的，可能是因为她思考问题的时候，总是用手指拢头发的缘故。
The Charming of advertisement language lies in its balanced, untidy, related, brief, complex implied beauty.
广告语言的艺术魅力表现在六美：均衡美、参差美、联系美、简洁美、繁复美和含蓄美。
If "Aerotropolis" occasionally overlooks the untidy aspects of modern urban life, "Edgelands" is obsessed with them.
如果《航空城》只是偶尔扫视了现代城市生活中的凌乱面，那么《边缘地带》就是沉迷其中了。
If "Aerotropolis" occasionally overlooks the untidy aspects of modern urban life, "Edgelands" is obsessed with them.
如果《航空城》只是偶尔扫视了现代城市生活中的凌乱面，那么《边缘地带》就是沉迷其中了。
应用推荐