Anxiously, she examined his unusually grave face.
她不安地审视着他那张异常严肃的脸。
Unusually, for a Japanese politician, he's a fluent English speaker.
不同寻常的是，作为一位日本政府官员，他能讲流利的英语。
She possesses a soprano voice of unusually fine quality.
她有着音质特别好的女高音歌喉。
Comet Hale-Bopp, discovered in 1995 was an unusually bright comet.
1995年发现的海尔-波普彗星是一颗异常明亮的彗星。
For many Americans, 2013 ended with an unusually bitter cold spell.
对许多美国人来说，2013年以一段不同寻常的严寒期结束。
Observations indicate that gas clouds in galaxy M87 are whirling unusually fast about the galaxy's center.
观测表明M87星系的气体云围绕星系中心旋转的速度异常快。
For the past month or more, she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work.
在最近的一个多月里，她异乎寻常地快乐，工作也做得勤快。
Hypotheses regarding dinosaurian and avian evolution are unusually diverse—and often at odds with one another.
关于恐龙和鸟类进化的假说有不同寻常的分歧，而且常常互相矛盾。
Seawater samples from the area where the seals died did contain unusually high concentrations of the toxic bacterium.
来自海豹死亡海域的海水样本确实含有异常高浓度的有毒细菌。
The singer Michael Jackson's story, although unusually brutal and extreme, is illumination when considering musical prodigy.
歌手迈克尔·杰克逊的故事，尽管不同寻常地残酷和极端，但在谈到音乐天才方面时，却是启迪人心。
Darwin also wondered at the origins of the wolves, which were unusually small, and had reddish fur and relatively short jaws.
这种狼身材小的不同寻常，皮毛淡红色，还有下巴也相对较短，达尔文对其起源也感到好奇。
In 1967, Edgerton's side-scan sonar systems revealed a large, unusually shaped object, which McKee believed was the Mary Rose.
1967年，埃杰顿的侧扫声纳系统发现了一个巨大的、形状异常的物体，麦基认为它就是玛丽·罗斯号。
It turns out to be a sort of high-quality, unusually rigorous coffee-table book, designed to be dipped into rather than read from beginning to end.
它其实是一本高质量、异常严谨的咖啡桌书籍，写作的初衷是让读者大致浏览里面的内容，而不是从头读到尾。
He points out that climate data obtained from slow-growing corals around the Pacific indicate a series of unusually frequent El Ninos around the time of the Lapita expansion.
他指出，从环太平洋缓慢生长的珊瑚中获得的气候数据表明，在拉皮塔扩张时期，厄尔尼诺现象曾频繁爆发，这很不寻常。
While Maple Hill's conversion program is unusually hands-on and comprehensive, it's just one of a growing number of businesses committed to slowly changing the way America farms.
虽然梅普尔希尔的改造项目非常实际和全面，但它只是日益增多的致力于缓慢改变美国种植模式的企业之一。
The unusually high mortality rate among dolphin calves in the industrially contaminated waters along Florida's Gulf Coast is probably the result of their being poisoned by their mother's milk.
在佛罗里达海湾沿岸被工业污染的水域中，海豚幼崽异常高的死亡率可能是被它们母亲的乳汁毒害的结果。
He seemed unusually attuned to people's feelings.
他似乎格外善解人意。
This year water levels in the middle and lower reaches of the Yangtze are unusually high.
今年长江中下游的水位高得不正常。
Jessica imagined herself as a girl of unusually great ability.
杰西卡把自己想象成一个具有非凡才能的女孩。
The choices open to design museums seem far less strict than those to art museum, and visitors may also sense the humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually attractive toys collected from our everyday life.
设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆那么严格，参观者也可以在参观这些展品时感受到我们社会的幽默部分，这些展品是从我们日常生活中收集的有趣且异常吸引人的玩具。
They say that these prison numbers are unusually high and ask why it is the case.
他们称左撇子在押人数异常多，并质疑为什么会出现这种情况。
In recent years, there has been an unusually large number of divorces in the United States.
近年来，美国的离婚案件异乎寻常地多。
The outbreak came to global notice in late April 2009, when Mexican authorities noticed an unusually large number of hospitalizations and deaths among healthy adults.
2009年4月下旬，墨西哥当局注意到健康成年人中有异常多的人住院和死亡，疫情引起了全球的注意。
我感到反常的疲倦。
The grandees were also unusually attentive.
大公也是异常的留意关心。
Unusually, he has not served with NATO.
但不正常的是，他从未在北约任职。
Italy is unusually prone to natural disasters.
意大利异乎寻常地容易受到灾难的袭击。
The few successful ones must be unusually motivated.
为数不多的成功者必定有不同寻常的动机。
And firms have been unusually quick to slash payrolls.
而众多公司已非常迅速地削减工资单。
He is a natural optimist but sounded unusually low.
他是个自然的乐观主义者，但是语调很低沉。
应用推荐