Anxiously, she examined his unusually grave face.
她不安地审视着他那张异常严肃的脸。
She possesses a soprano voice of unusually fine quality.
她有着音质特别好的女高音歌喉。
Comet Hale-Bopp, discovered in 1995 was an unusually bright comet.
1995年发现的海尔-波普彗星是一颗异常明亮的彗星。
For many Americans, 2013 ended with an unusually bitter cold spell.
对许多美国人来说，2013年以一段不同寻常的严寒期结束。
In recent years, there has been an unusually large number of divorces in the United States.
近年来，美国的离婚案件异乎寻常地多。
Observations indicate that gas clouds in galaxy M87 are whirling unusually fast about the galaxy's center.
观测表明M87星系的气体云围绕星系中心旋转的速度异常快。
For the past month or more, she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work.
在最近的一个多月里，她异乎寻常地快乐，工作也做得勤快。
Hypotheses regarding dinosaurian and avian evolution are unusually diverse—and often at odds with one another.
关于恐龙和鸟类进化的假说有不同寻常的分歧，而且常常互相矛盾。
Seawater samples from the area where the seals died did contain unusually high concentrations of the toxic bacterium.
来自海豹死亡海域的海水样本确实含有异常高浓度的有毒细菌。
In 1967, Edgerton's side-scan sonar systems revealed a large, unusually shaped object, which McKee believed was the Mary Rose.
1967年，埃杰顿的侧扫声纳系统发现了一个巨大的、形状异常的物体，麦基认为它就是玛丽·罗斯号。
The outbreak came to global notice in late April 2009, when Mexican authorities noticed an unusually large number of hospitalizations and deaths among healthy adults.
2009年4月下旬，墨西哥当局注意到健康成年人中有异常多的人住院和死亡，疫情引起了全球的注意。
He points out that climate data obtained from slow-growing corals around the Pacific indicate a series of unusually frequent El Ninos around the time of the Lapita expansion.
他指出，从环太平洋缓慢生长的珊瑚中获得的气候数据表明，在拉皮塔扩张时期，厄尔尼诺现象曾频繁爆发，这很不寻常。
While Maple Hill's conversion program is unusually hands-on and comprehensive, it's just one of a growing number of businesses committed to slowly changing the way America farms.
虽然梅普尔希尔的改造项目非常实际和全面，但它只是日益增多的致力于缓慢改变美国种植模式的企业之一。
The unusually high mortality rate among dolphin calves in the industrially contaminated waters along Florida's Gulf Coast is probably the result of their being poisoned by their mother's milk.
在佛罗里达海湾沿岸被工业污染的水域中，海豚幼崽异常高的死亡率可能是被它们母亲的乳汁毒害的结果。
He seemed unusually attuned to people's feelings.
他似乎格外善解人意。
This year water levels in the middle and lower reaches of the Yangtze are unusually high.
今年长江中下游的水位高得不正常。
Jessica imagined herself as a girl of unusually great ability.
杰西卡把自己想象成一个具有非凡才能的女孩。
我感到反常的疲倦。
Italy is unusually prone to natural disasters.
意大利异乎寻常地容易受到灾难的袭击。
The few successful ones must be unusually motivated.
为数不多的成功者必定有不同寻常的动机。
Dakar is most affected, due to the unusually heavy rains.
达喀尔由于异乎寻常的滂沱大雨受影响最严重。
The hot towers allow water vapor to reach unusually high altitudes.
这些热塔使水汽上升到非同寻常的高度。
The pay hikes won by labourers at Honda and Foxconn are unusually big.
在本田汽车和富士康公司，劳动者赢得的工资增长非常巨大。
Two factors can explain the unusually rapid decline in unemployment.
造成失业率不正常下降的因素主要有两个。
Listing 1: a valid SOAP Envelope with an unusually encoded payload.
清单1：一个带有用不常见的方式编码的有效负载的有效SOAP信封。
The team that has worked on the Harry Potter films is unusually stable.
《哈利.波特》影片制作团队之稳定，着实罕见。
For example, January was seen as unusually cold in much of the United States.
举个例子，一月份，美国的大部分地区都异常寒冷。
Despite unusually vocal criticism by opponents, the dam was approved in 1992.
尽管反对者进行了异乎寻常的大声批评，但大坝还是在1992年得到批准。
Despite unusually vocal criticism by opponents, the dam was approved in 1992.
尽管反对者进行了异乎寻常的大声批评，但大坝还是在1992年得到批准。
应用推荐