It was obscene to spend millions producing unwanted food.
耗资数百万生产无用的食品令人憎恶。
She tried to escape the unwanted attentions of her former boyfriend.
她尽量避开她过去男朋友多余的殷勤。
Unwanted recordings may simply be erased by demagnetizing.
不需要的录音只要退一下磁就可以抹掉。
Plows cut into the ground, and lift up weeds, and other unwanted plants.
用犁把地犁开，拔除杂草和其他不需要的植物。
Forty percent of that powers old-fashioned incandescent light bulbs—a 19th-century technology that wastes most of the power it consumes on unwanted heat.
其中40%的电能用于老式白炽灯——这是19世纪的一项技术，它所消耗的大部分电能都浪费在制造多余的热量上。
It has been proved that Low Till Farming increases harvests and reduces water use, and this method reduced the need for chemical products because there are fewer unwanted plants.
实践证明，低耕农业提高了作物产量，减少了用水量；而且，由于有害植物变少了，这种农业对化工产品的需求也降低了。
They had drowned the unwanted kittens.
他们把没人要的小猫淹死了。
He also asked for unwanted bikes, which he would repair—again for free.
他还要了一些没人要的自行车，他会再免费修理一次。
While some people throw away unwanted food, lots of people in other parts of the world face food shortages.
当一些人扔掉不想要的食物时，世界上许多别的地方的人都面临着食物短缺。
Some people spend the day boxing up old or unwanted things and donating (捐赠) them to the poor.
有些人花了一天把旧的或不需要的东西装箱，捐给穷人。
This helps you reduce waste by sharing unwanted food and other things with neighbors—exactly the kind of community app you could design.
这可以帮助你通过与邻居分享你不需要的食物和其他东西来减少浪费——这正是你可以设计的社区应用程序。
Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.
她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。
The charities can then pick up the unwanted food and distribute it to people in need.
然后慈善机构可以把不需要的食物收集起来，分发给需要的人。
Studies of heavy abusers in the United States show that they felt unloved and unwanted.
对美国重度施虐者的研究表明，施虐者觉得自己不被爱也不被需要。
When he was only 11, his father became badly ill and one day he came back with an unwanted baby girl.
当他只有11岁的时候，他的父亲得了重病，一天他带着一个被遗弃的女婴回来。
There is a simple way of dismissing such unwanted thoughts which do not involve "fighting them" at all.
有一种简单的方法可以消除这些不需要的想法，而不需要“与他们斗争”。
At a clothes swap event the women can give away unwanted clothing and get something different in return.
在衣服交换活动中，妇女们可以把不想要的衣服送人，并得到一些不同的东西作为回报。
In nature, itching and scratching help animals get rid of parasites, plant material, or other unwanted baggage.
事实上，骚痒和抓挠帮助动物去掉寄生虫、植物体或其它不想要的垃圾。
The source of this paradox is electronic anti-noise which creates sound waves to cancel out unwanted noise, such as rattles, blare, etc.
这种矛盾的根源是电子抗噪，它会产生声波来抵消不想要的噪音，如响尾音、刺耳的鸣响等。
Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.
其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层，或者使用物理方法将其刮掉。
Only 6.1 percent of users have ever appealed to supervisory departments and about half of them do not know how to cancel unwanted SMS subscriptions.
仅有6.1%的手机用户曾向监管部门提出申诉，其中约一半人不知道如何取消不想要的短信订阅服务。
只有多余的法令。
These are the unwanted minutiae in our lives.
这些就是我们生活中讨厌的细节。
This water retention equals extra unwanted weight.
这些水的保留就等于多余的体重。
The root of most abortions is unwanted pregnancy.
大多数堕胎原因是意外怀孕。
Its unwanted assets sit in a unit called Citi Holdings.
它的多余资产放在一个叫花旗集团的下属公司。
They are unwanted by their hosts as well as their customers.
和对客户一样，对其主人来说它们也是多余的。
This can lead to unwanted fluctuations in current or voltage.
这会导致电流或电压的无用波动。
Remember to make the unwanted parts of the corner transparent.
记住将角的多余部分设置为透明的。
Remember to make the unwanted parts of the corner transparent.
记住将角的多余部分设置为透明的。
应用推荐