He accepted his orders very unwillingly.
他非常不情愿地接受了他的命令。
We reached the stream, and they unwillingly walked ahead.
我们到了河边,但他们并不乐意再向前行进。
The lady unwillingly replied: "All right, Clara, but I shall also speak a few words to Mr. Sesemann."
罗特麦耶不情愿地回答说:“好吧,克拉拉,但我也会对赛赛曼先生说几句的。”
The remaining partners in the law firm were still together, attached unwillingly at the hip by the bondage of mortgages and the banknotes.
律师事务所的其余合伙人仍然在一起,被抵押贷款和钞票的束缚不情愿地绑在一起。
Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage.
他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。
He submitted unwillingly to his mother.
他不情愿地屈服于他母亲。
Unwillingly opened my eyes, I found it was 6:30 already.
我不情愿地睁开眼睛,发现已经6点30了。
Willingly or unwillingly, humans are destroyers of nature.
不论是否有意,人类都是自然的破坏者。
After a while, it crawled unwillingly back into the river.
过了一会儿,大白龟才依依不舍地往河里爬去。
It is not eight o 'clock! 'she answered, rising unwillingly.
“还不到八点钟呢!”她回答,不情愿地站起来。
The west is, albeit unwillingly, getting used to these realities.
西方尽管不情愿,也已经习惯了这些现实。
He apologized to Berlusconi for having "unwillingly hurt him".
他向贝卢斯科尼道歉,称无意中伤害了他。
I unwillingly agreed, and in an evil hour we GOT on shipboard.
我只好同意了。我们在一个不吉利的时辰上了船。
Unwillingly, She opened up her umbrella and walked with me to the car.
她很不请愿地撑起伞,随我走进车里。
Unwillingly she met his eyes, defiance and perturbation on her face.
她极不情愿地看着他的眼睛,满脸反抗和烦乱的神色。
Unwillingly, she opened up her umbrella and walked with me to the car.
她不情愿地撑开了伞跟着我走进车里。
Tong unwillingly agreed to let a young doctor to do the surgery for him.
通非常勉强的同意让一位年轻医生为他做手术。
From her story we inferred that they went to the United States unwillingly.
从她的故事我们得知他们极不情愿去美国。
From his story we inferred that they went to the United States unwillingly.
从他的故事里,我们推论出他们极不情愿去了美国。
Not for nothing is the speaker of the House of Commons ritually dragged unwillingly to his chair.
下议院议长根据仪式挪到他椅子上时不情不愿不是没有理由的。
As of March, 15m Americans were jobless, while another 9m were unwillingly working only part-time.
截至三月份,有1500万的美国人失业,另有900万的人不愿意只做兼职。
I forced myself to focus on the two most vital questions I had to answer, but I did so unwillingly.
我强迫自己把注意力集中在两个最重要的,我必须解决的问题上,但我实在很不情愿这样做。
I looked to the left then looked to the right, certain of my own geographic location and stood up unwillingly.
我左看右看,明确了自己的地理位置,极不情愿地站了起来。
Before I could shower, I had a stomach upset and without breakfast it unwillingly threw up some stomach fluid.
结果一阵反胃,空腹还没吃早餐的胃,就不争气的呕吐了一些胃酸出来。
Unfortunately, modern children are deprived of the innocence in that they attend enormous extra courses unwillingly.
不幸的是,当代社会的孩子们被剥夺了天真,原因在于,孩子们被迫参加了大量的额外课程。
Then one day we are unwillingly thrust back onto the dating scene only to find that we start behaving like 12 years old.
接着某一天我们被不由自主地推到约会的那一幕,却发现我们的举止就像一个12岁的小孩子。
We shall all remember him for his patience and for the kindly encouragement he give us when we went so unwillingly to school.
我们不会忘记他对我们的耐心以及当我们很不愿意上学时,他给我们的那种慈祥的鼓励。
We shall all remember him for his patience and for the kindly encouragement he give us when we went so unwillingly to school.
我们不会忘记他对我们的耐心以及当我们很不愿意上学时,他给我们的那种慈祥的鼓励。
应用推荐