You may be an unwitting ally in hurting your fuel economy.
你可能是在不知情的盟友,伤害了你的燃油经济性。
Herod and Pilate were unwitting actors in the great drama of redemption.
希律和彼拉多是这部伟大的拯救戏中不知情的演员。
Is he the srchitect of the evil that has befallen the town, or simply an unwitting pawn?
他就是策划让邪恶降临这个小镇的真凶吗?抑或着他只是一粒不知情的棋子?
Kyp not only failed to rescue Zeth, but was the unwitting agent of his sole surviving relative's death.
基普不仅没有能挽救泽思,而且无意中成为了杀死他唯一在世亲人的罪魁祸首。
And I, his good old friend, was the unwitting culprit behind the second attack, and the whole scenario.
作为他的好朋友,我无意中成了第二次攻击和整起事件的罪魁祸首。
So complex were Sidious' plans that he could not allow unwitting agents to stumble upon them or otherwise interfere.
西迪厄斯的计划极度复杂精密,因此他不能让手下的执行者在无意中识破计划,或妨碍计划实施。
Other rumours suggested that the wily Mr Saleh sneaked aboard an aircraft under the noses of his unwitting Saudi hosts.
有谣言说老谋深算的萨利赫背着沙特主人从其眼皮底下偷偷溜上飞机。
GET FREE ANTIVIRUS SOFTWARE Why: Because attacks on unwitting users are more widespread and tactics are growing more advanced.
获得免费杀毒软件为什么:针对毫不知情用户的攻击正日益普遍,其手段也越来越高明。
Then they left the restaurant, brushed past two unwitting policemen on its stairway, and went looking for a taxi back to the fight.
然后,他们离开了餐馆,与两个毫不知情的警察擦肩而过,准备叫辆出租车,重返战斗。
Patent trolls are those who file "paper patents" or "submarine patents" that they never intend to exploit, but merely use as tools to Sue unwitting infringers.
专利怪物(patenttroll)是那些申请“纸面专利”(paper patent)或“潜水艇专利”(submarine patent)的公司,它们从不打算开发这些专利,而只是将其用作起诉不知情侵权者的工具。
Consumers and lenders whose unwitting or reckless credit and borrowing decisions placed families under staggering debts and contributed to the instability of the financial system.
消费者和贷款人的不知情或草率的贷款和借款的决定使家庭处于令人难以置信的债务之下,并对金融体系的稳定造成影响。
So Putin headed to Moscow. What transpired next seemed to Kremlin watchers as unlikely as Chauncey Gardiner\'s unwitting rise to power in the Jerzy Kosinski novel Being There.
于是他前往莫斯科,接下来发生的事情在克林姆林宫的观察家们看来,就像是一部小说。
The children left their homes at dawn while their unwitting parents were apparently sleeping, and took along Mika's seven-year-old sister, Anna-Lena, as a witness to the wedding.
两人在清晨趁着毫不知情的父母熟睡之际出发,还叫上了Mika七岁的姐姐Anna-Lena做他们的证婚人。
A new program aims to put the squeeze on malicious software that can disable, infiltrate or transform a computer system into an unwitting zombie - before the cyber attack ever materializes.
一种新的程序旨在对恶意软件施加压力,该程序可以在网络攻击开始之前以禁用,渗透或变换的方法阻止计算机在不知情的情况下成为一个僵尸电脑。
As a result, about 40 billion tons of carbon dioxide are sent into the atmosphere every year, making fossil fuel consumption the biggest of all humankind's unwitting geoengineering experiments.
结果,每年大约有400亿吨的二氧化碳被排放到大气中,化石燃料的消费成为人类最大的无意的地球工程的实验。
During part of that time HIV can be transmitted by an infected but symptomless individual to other people, who likewise will be its unwitting vehicle for further years and ensure its wider spread.
在这期间,HIV可通过无症状的感染者传给其他人,后者随后将同样充当其不知情的载体多年,从而确保了病毒更广泛的传播。
During part of that time HIV can be transmitted by an infected but symptomless individual to other people, who likewise will be its unwitting vehicle for further years and ensure its wider spread.
在这期间,HIV可通过无症状的感染者传给其他人,后者随后将同样充当其不知情的载体多年,从而确保了病毒更广泛的传播。
应用推荐