You need an up-to-date Web browser.
你需要一个最新的网络浏览器。
I need the up-to-date sales figures but I can never pin him down at the office.
我需要最新的销售数字，可就是不能在办公室找到他问清楚。
Do you think you could pop through in bringing me up-to-date on their arrangements for the Italian trip?
你能不能顺便把他们这次意大利旅行的最新安排告诉我？
State promises to provide more up-to-date engines, planes, and helicopters to fight fires have been fulfilled.
州政府承诺提供更多新式发动机、飞机和直升机来灭火，这一承诺已经兑现。
However, many complain that their school libraries do not have enough up-to-date interesting books and magazines.
然而，许多人抱怨他们的学校图书馆没有足够的最新的有趣的书籍和杂志。
Employees at local businesses and staff at community agencies have up-to-date information to share in classrooms.
当地企业和社区机构的员工可以在教室里分享最新消息。
Teachers also need to have an up-to-date knowledge of that specialist language, and not many teachers are exposed to working environments outside the classroom.
教师还需要掌握该专业语言的最新知识，但并不是所有教师都能接触到课堂以外的工作环境。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、解决商业、社会和家庭生活中的关键问题的人，将会生存下来并取得成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their bus iness,social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题，解决他们工作、社交和家庭生活中的关键问题的人，将可以生存和成功。
Web services are always up-to-date and available.
网络服务总是最新的且随时可用。
For up-to-date information, visit our website worldbookday.com!
要了解最新信息，请访问我们的网站worldbookday.com！
With Facebook, she could keep her relatives up-to-date on what she was doing.
在脸书上，她可以让亲戚们随时了解她的近况。
Many complain that their school libraries do not have enough up-to-date interesting books and magazines.
许多人抱怨他们的学校图书馆最新又有趣的图书杂志不够多。
Remedy: Up-to-Date Specifications Readily available.
解决办法：最新的规格说明书随时可用。
This library needs to get some more up-to-date books.
图书馆需要多一些最新的书。
Users of the server replica always have up-to-date information.
服务器副本的用户拥有最新信息。
In the absence of reliable, up-to-date information, markets go awry.
没有可靠、实时的信息，市场便会发生扭曲。
First and foremost, that means making sure your resume is up-to-date.
首先，最重要的是，那意味着确保你的简历是及时更新的。
Important: Keep this list up-to-date as projects are added to the VOB.
重要：请保持此列表为最新列表，因为项目要添加到VOB。
Other users very much appreciate the automatic up-to-date KML interface.
也有的用户对自动更新的KML界面很感兴趣。
Stay up-to-date with your friends and let them know what you’re up to, automatically.
自动与朋友保持最新的状态，让他们知道你在做什么。
Service Vitality Control Point Governance processes and procedures are up-to-date.
服务生命力控制点—及时更新治理过程。
It also insures that the information is up-to-date for all users of the server replica.
它还保证了信息对服务器副本的所有用户来说都是最新的。
Keeping the DB2 product fixes up-to-date is a critical step in preventing problems.
始终使用最新的DB 2产品补丁是预防问题的一个重要步骤。
It became a dynamic and up-to-date repository of the company's engineering knowledge.
它已经成为公司一个动态、即时的工程知识库。
Work status is kept up-to-date automatically without time-consuming polling of team members.
工作状态会得到自动更新，而不用花费团队成员大量的时间。
A screenplay writer must constantly seek material that is interesting, up-to-date and visual.
剧作家必须不断的搜寻有趣的，时新的，以及视觉的材料。
Instead, the optimizer gathers up-to-date statistics on every database table referenced in a query.
相反，优化器将对查询中引用的每个数据库表收集最新的统计数据。
Instead, the optimizer gathers up-to-date statistics on every database table referenced in a query.
相反，优化器将对查询中引用的每个数据库表收集最新的统计数据。
应用推荐