We should accelerate cooperation between regions on the upper and middle reaches of the Yangtze River and their counterparts along Russia's Volga River.
加快推动长江中上游地区和俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区的合作。
It also plans to restore natural forests, grasslands and other key habitats in the upper and middle reaches of the Yangtze to reduce soil erosion and soil sweeping into the river.
它还打算规复长江中、上游的天然丛林、草原和其他首要生境,以镌汰泥土流失和流入长江的土壤。
Massive flooding, similar to the 1998 floods that killed thousands of people, is likely to occur this year if downpours continue to batter the upper and middle reaches of the Yangtze River.
暴雨如在长江中上游持续下去,规模堪比1998年的洪灾将可能再次重演,那年的洪灾夺去了数千人的生命。
Location: Mianyang is located in the northwest of Sichuan Province on the middle and upper reaches of the Fujiang River.
地理位置:绵阳位于川盆地西北部,涪江中上游地带。
Firewood consumption makes up 30 percent of aggregate timber consumption on the upper-middle reaches of Yangtze and Yellow rivers.
长江、黄河流域上中游地区薪柴消耗约占毁林的30%。
The mixed style of farming and animal husbandry popular with some mountain minorities in the Middle and Upper Reaches of the Yangtze River is a highly flexible and workable means of livelihood and Mr.
流行于我国长江中上游山区一些民族中的农牧兼营经济,是一种具有高度适应能力和灵活调适功能的生计方式,杨庭硕先生将其称为“混成耕牧制”。
The interdecadal variation of rainfall intensity shows that the regional mean days of small precipitation and middle precipitation have a decreasing trend over the upper reaches of Yangtze River.
长江上游降水强度也存在年代际变化,区域平均的弱降水天数和中等强度降水天数都呈现减少的趋势。
We often divide a river into three parts, that is the upper, middle and lower reaches.
我们经常把一条河分成三部分:上游、中游和下游。
Along with building Three Gorges Dam and exploiting the reservoir area, it is very important to strengthen studying environment evolvement of middle and upper reaches of Yangtse River.
随着三峡大坝的兴建和库区的开发,加强对长江中上游环境演变的研究就显得非常重要。
Changjiang River Valley, especially its middle and upper reaches, is one of the key areas of eco-environmental construction and protection in China.
长江流域特别是中上游地区是我国生态环境建设与保护的重点地区之一。
Microgranular disseminated gold deposits along the middle-upper reaches of Bailongjiang River area are the gold deposits that were controlled by both strata and structure.
白龙江中上游地区微细浸染型金矿,是受地层和构造双重控制的金矿床。
The middle and upper reaches of the Xijiang distribute Zhaoqing, Wuzhou, Guigang, Nanning, Liuzhou and other major ports.
西江中、上游分布着肇庆、梧州、贵港、南宁、柳州等主要港口。
The middle level reaches the back yard and have the kitchen and living area as the upper floor is reserved for the family room and 3 bedrooms.
中间层直达后院,布置着厨房和起居区域;顶层预留了家庭房和三间卧室。
The middle level reaches the back yard and have the kitchen and living area as the upper floor is reserved for the family room and 3 bedrooms.
中间层直达后院,布置着厨房和起居区域;顶层预留了家庭房和三间卧室。
应用推荐