There's a skating rink uptown.
市郊有一个溜冰场。
The system runs stably in a uptown in Beijing.
本系统已在北京某小区稳定运行。
The finest Manhattan chefs were chauffeured uptown to give her private cooking classes.
司机接来曼哈顿最好的厨师，在家里给她上厨艺课。
She's getting tired of her high class toys, and all her presents from her uptown boys.
她渐渐厌倦她的高级玩具和所有上城男孩迭给她的礼物。
Her impressive resume includes War of the Worlds, Uptown Girls, and Charlotte's Web, to name a few.
她令人印象深刻的简历还包括《世界大战》、《麻辣宝贝》、《夏洛特的网》等等。
But if I need to go to another job which is far away in uptown Beijing, I'll take the subway instead.
可假如我要到距市中心很远的地方赶另一份工，我会转而坐地铁。
At the same time, it expounds target marketing and marketing strategy of the "Golden Forest" uptown detailed.
同时对“金森林”项目的目标营销、营销策略等进行了详实的阐述。
The woman tells the cabdriver the next address, some place a little farther uptown, and the cab swings into traffic.
这女士告诉的士司机下一个要去的地址，在城郊有点远的一个地方，然后的士发动并入车流。
Recognising his wife's hand, the young man openedthe envelope and read: "Won't you please come uptown as early as you can?"
年轻人认出是他妻子的笔迹，便打开信封，读道：“请尽快进城来好吗？
And Tiffany continues to walk a thin line as it tries to drive sales through accessibly priced goods while maintaining its uptown image.
蒂芙尼继续谨慎地保持平衡：一方面努力通过价位不会让人望而生畏的商品推动销售，另一方面要保持自己的高档形像。
However, in Uptown, where the new system is used, a study found that the complex network of pipes in the new system tends to accumulate algae.
然而，在使用了新系统的Uptown，一次调查发现新系统复杂的管线将会聚积水藻。
They would visit a bar like Fitzgerald and Moy's in Chicago, or the Hoffman House, uptown, but he knew that he would never see them down here.
他们会去像芝加哥的费莫酒店那样的酒吧，或去住宅区的霍夫曼酒家，但他知道，他绝对不会在这里看见他们。
This Paper tentatively discusses the second generation centralized automatic transcription water meter system in the buildings of intelligent uptown.
对智能住宅小区的第二代自来水集中自动抄表系统进行了探讨。
The intelligent uptown information service system is a platform from which residenters in the uptown can get comprehensive, rapid information service.
智能化小区信息服务系统是小区住户获得全面、周到、快捷的信息服务的平台。
Later, when they had finished dinner, they drove uptown in a taxi-cab and went to one of the summer musical shows near Broadway, where an English revue was appearing.
吃完晚餐过后，他们开着一辆的士到了布罗德威的夏日音乐剧场，那里正好在上演一部英国时俗讽刺音乐剧。
This paper puts forward a new method combining the improved analysis hierarchy process (AHP) with the fuzzy synthetic evaluation to evaluate satisfactory degree of an uptown.
提出了一种新的居住小区满意度评测方法——将改进的层次分析法和模糊综合评价法相结合进行评测。
Every year during Spring Fiesta there are tours of private homes and patios in the Vieux Carré and also of the spacious Garden District uptown, the elite 19th-century neighbourhood.
每年嘉年华之春都有很多旅行团来这里参观维尤科斯卡尔地区的私人住宅、天井以及宽广的花园小区住宅，19世纪精英们的住宅。
Construction of ecological uptown has its particularities. It is necessary to embody the idea of ecology in whole life-span period includes scheme, design, construction, sale and management.
绿色生态住宅小区的开发有其特殊性，需要在从前期策划、规划设计、施工建设、市场营销、到物业管理的全寿命周期内体现绿色生态的开发理念。
Firstly this article analyzed the whole mode of uptown facility management and put forward that the old uptown facility management system can 't meet the request of uptown facility management.
本文首先分析了当今智能小区物业管理的总体模式，提出了在这种管理模式下小区物业管理系统无法满足智能化小区物业管理的要求。
The yard lamps are the main fixtures for the outdoor lighting of garden green-land and roads of uptown, and the solar-electric yard lamps are widely used in a lot of areas in the recent years.
庭院灯是公园绿地、小区道路的主要户外照明灯具，采用太阳能发电装置的庭院灯近年来在很多地区得到了广泛的应用。
At present, the foreign countries have established the perfect legislative pattern about tier-building and uptown property management which focuses on property separate ownership of a building.
目前，国外已经形成了以建筑物区分所有权为轴心的关于多层高层楼宇和住宅区物业管理的完善立法模式。
At present, the foreign countries have established the perfect legislative pattern about tier-building and uptown property management which focuses on property separate ownership of a building.
目前，国外已经形成了以建筑物区分所有权为轴心的关于多层高层楼宇和住宅区物业管理的完善立法模式。
应用推荐