Tacking is essential when sailing upwind.
跟踪是至关重要的帆船迎风时。
By looking upwind, the whole body naturally twists to face upwind.
通过观察迎风，整个的身体自然地转向迎风。
The upwind finite-difference method is used for traveltime calculations;
用逆风有限差分方法计算程函方程；
Riding upwind requires finding a delicate balance between direction and speed.
顶风航行需要在航向与速度之间取得微妙的平衡。
The first is a convective problem, and solved by the central-upwind deference scheme;
对流过程采用逆风-中心差分格式求解；
A high order accurate upwind compact difference scheme for N-S equations is developed.
利用高精度差分格式求解了可压缩n - S方程球头热流问题。
There is a strong bad smell in the air even if you take care to be upwind of the cone.
有一种强烈的不良气味在空气中即使你照顾须迎风的锥。
In addition, the plane of the blades is parallel to the pole.This is called an upwind design.
另外，叶片轮的平面平行于极轴，这被称作是逆风设计。
A geologist, approaching cautiously from the upwind side, records the volcano's tantrum.
一位地质学家小心翼翼地从逆风处走近，记录下火山的勃然大怒。
In addition, the plane of the blades is parallel to the pole. This is called an upwind design.
另外，叶片轮的平面平行于极轴，这被称作是逆风设计。
Results show that sideslip makes twisting of vortices at upwind side delayed, but bursting of.
研究表明，侧滑使机翼迎风侧涡绞合推迟，涡提前破裂，背风侧正好相反。
More realistic experiments using carefully contrived sprays of CO2 upwind of crops show a much lower bonus.
在一个更现实的试验中，人为地在作物的逆风处喷洒二氧化碳，结果产量增加很低。
This paper is on an application of the upwind difference scheme proposed by the author in a previous paper.
本工作是用作者提出的迎风格式计算轴对称喷管的定常超音流动问题的一个尝试。
Photograph from upwind of the fireworks so that smoke doesn't obscure the explosions you're trying to capture.
在烟火的逆风角度去拍摄，以保证烟雾不能掩盖住你想要捕捉的迸发瞬间。
I went two lengths over the lay line downwind, and the same upwind, which made us, lose 30 seconds each time.
在顺风航标时我多计算了两个船身的长度，迎风时也一样，这使我们每次操作都损失了30秒。
Upwind flux vector splitting scheme for chemical non-equilibrium flows on hybrid meshes and its parallelization;
提出了一套较为通用的，完全自动化的非结构混合网格生成方法。
The numerical simulation of this model was analyzed through first-order upwind difference scheme and QUICK scheme.
通过一阶迎风格式及QUICK格式，求解出该模型的数值解。
The functional value on the interface of the control volume is calculated using the QUICK scheme with upwind style.
控制容积界面上的函数值采用了具有迎风倾向的QUICK格式。
Upwind performance The Venom II has a very good upwind performance, for you to easily get back to where you started.
迎风的表现毒液II有非常好迎风的表现，为您容易地得到回到您开始了的地方。
The convection term is discretized with upwind-central difference scheme, while the pressure equation is solved by SOR.
对流项用迎风—中心差分格式模拟，压力方程用SOR法迭代求解。
The numerical result implies that the high-accuracy upwind scheme has the advantage of high order accuracy and good stability.
计算结果表明，高精度迎风格式具有精度高、稳定性好等特点。
In order to protect the Dome from strong wind and to produce energy, an array of wind turbines will be located upwind the Dome.
为了穹顶能有强风，并产生能量，穹顶的上风处将有一个风力涡轮机。
Dr Mikkelsen is working on a way for individual generators to scan the air upwind and adjust the position of their blades in anticipation.
Mikkelsen博士的工作将能使单个的风机组扫描风向，并且调整风轮的叶片姿态到最佳位置。
That is because the blades, being behind the pole and at an Angle to it, can be given more freedom to yaw about than they would have in an upwind turbine.
那是因为叶片轮处于极轴的后方并以一定的角度倾斜，这样比逆风涡轮机有更大的自由度来偏离原来的位置。
To solve it numerically, we use a moving mesh method, two upwind difference discretizations (simple upwind scheme and midpoint upwind scheme) are applied.
为了对其数值求解，采用移动网格方法，使用了两种迎风差分格式(一般迎风格式和中点迎风格式)。
At the same time, based on the result, it is concluded that the upwind finite difference scheme for solving the one dimensional heat transfer equation for SG is stable.
同时，根据这个结果分析得到了求解蒸汽发生器一维传热方程的逆风有限差分格式是稳定的。
According to Shigeo Yoshida, who is in charge of research for the project, that makes the arrangement 5-8% more efficient in these circumstances than an upwind turbine would be.
此项目研究的负责人吉田繁雄(Shigeo Yoshida)表示，在此种情况下，这会比逆风风力发电机设计的发电效率高出5- 8%以上。
The utility model is also provided with a wind-proof rod which can drag the umbrella cover in upwind ride to prevent the umbrella cover from being blown up and turned over.
该伞还设有防风杆，迎风骑车时，它可牵拉住伞面，以免伞面被风吹起上翻。
As the wind strikes the actuator disk on the upwind side, the pressure rises there, and the wind is deflected away from the disk, causing a large wake downstream of the disk.
当风力在逆风侧冲击促动盘时，那里的压力上升，并且风力从盘转向离开，引起盘下游的较大尾流。
As the wind strikes the actuator disk on the upwind side, the pressure rises there, and the wind is deflected away from the disk, causing a large wake downstream of the disk.
当风力在逆风侧冲击促动盘时，那里的压力上升，并且风力从盘转向离开，引起盘下游的较大尾流。
应用推荐