Between now and 2050, the urban population of Africa could triple.
从现在到2050年，非洲城市人口可能会翻三倍。
Today, as urban population explodes globally, cities become more crowded.
今天，随着全球城市人口激增，城市变得更加拥挤。
Equal rights for rural and urban population, in particular migrant workers.
农村和城市人口的平等权利，尤其是农民工。
The living suburbanization is urban population moved from downtown to outskirt.
居住郊区化是城市人口从市中心区迁向郊区居住的过程。
And with the urban population in poor countries soaring, cholera is still a pressing concern.
随着贫困国家城市人口飞涨，霍乱依旧是个迫在眉睫的问题。
The urban population will double from the 2001 census figure of 290m to perhaps 590m by 2030.
2001年人口普查数为两亿九百万，而到2030年，该数据可增至五亿九百万。
Its official urban population, including "farmers" who have stayed longer than six months, is around 200,000.
这里正式的城镇人口是20万人，包括在城里居住超过6个月的农民工。
Its official urban population, including "farmers" who have stayed longer than six months, is around 200, 000.
这里正式的城镇人口是20万人，包括在城里居住超过6个月的农民工。
With expansion of urban population more and more families crowd themselves into apartments in high buildings.
随着城市人口的增加，越来越多的家庭都挤进高楼里的公寓。
As the urban population expanded people were made to live in apartments in high buildings rather than a house.
由于城市人口的增长，人们不得不离开独门独院，住进高楼大厦的公寓里。
In 1970 Japan's urbanisation ratio (the proportion of urban population to total population) was still just 53 per cent.
1970年，日本的城市化率(城市人口占总人口的比率)仅为53%。
By 2025, nearly 2.5 billion Asians will live in cities, accounting for almost 54 percent of the world's urban population.
到了2025后，将近25亿亚洲人居住在城市，约占了全球城市人口的54%。
When the census results were in, it was found that for the first time urban population exceeded rural in the United States.
普查结果出炉后，人们发现美国的城镇人口首次超过农村人口。
That increase will come partly from a growing amount of waste generated per person but mainly from a rising urban population.
垃圾增多部分来源于人均垃圾的增加，而整体的增长是源于人口的增加。
Yet still they come: China's urban population makes up almost half of the total, 13 percentage points higher than a decade ago.
然而，他们仍向往城市：中国城市人口占总人口几乎一半，比10年前高出13个百分点。
When the country's urban population takes up more than 50% of the total population, we can say our country is an urbanized country.
当一个国家的城市人口数量超过总人口数量的50%时，我们就可以称之城市化国家。
Shanghai Shanghai, a city directly under the Central Government, is China's largest city, with an urban population of 9.54 million.
上海市中央直辖市，是全国最大的城市，城市人口954万。
China's urban population has more than doubled between 1980 and 2010, surging from 19% to 47%, and is expected to reach 59% by 2025.
1980年到2010年间，中国的城市人口增加了一倍以上，城市化水平从1980年的19%跃升至2010年的47%，预计至2025年将高达59%。
Meanwhile, China's overall bankable population is about 130m households, equivalent to 70 per cent of the country's urban population.
与此同时，在中国，银行愿意接受的家庭总数约为1.3亿户，相当于中国城镇人口的70%。
The report predicts that Asian cities will grow the most in the next 40 years and could have 63% of the world urban population by 2050.
报告预测，亚洲城市将在今后四十年中增长最多，到2050年可能拥有全球63%城市人口。
In an urban population with good access to professional care, we found a high neonatal mortality rate, often due to preventable conditions.
在可获得专业护理的城区人群中，新生儿死亡率高通常与预防条件有关。
According to the authorities, in the next five years, China's urban population is going to overtake the rural population for the first time.
据官方统计，在未来5年里，中国的城市人口数量将会首次赶超农村人口数量。
Thus studying the real circumstances of Shandong provincial urban population migration possesses the important reality guidance meaning.
因而，研究山东省城镇人口迁移的实际情况具有重要的现实意义。
Thus studying the real circumstances of Shandong provincial urban population migration possesses the important reality guidance meaning.
因而，研究山东省城镇人口迁移的实际情况具有重要的现实意义。
应用推荐