Latin culture had not achieved comparable penetration of the less urbanized West outside of Italy.
拉丁文化在意大利以外城市化程度较低的西部地区还没有达到类似的普及程度。
Within the United States prior to 1920, for example, only less urbanized states had granted women suffrage.
例如，在1920年之前的美国，只有城市化程度较低的州才给予妇女选举权。
Similarly, less urbanized countries such as Cambodia and Ghana had voting rights for women long before Switzerland did.
同样，在柬埔寨和加纳等城市化程度较低的国家，妇女拥有投票权的时间比瑞士的要早得多。
If earthquakes, floods or storm surges were deadly in the past, they are deadlier still in an increasingly urbanized world.
如果说地震、洪水或风暴潮从来就是致命的，那么在日益城市化的当今世界，这些灾害的致命性则更大。
Change means the turbulent readjustments in the American way of life that occurred as society industrialized and urbanized.
变化意味着随着社会工业化及城市化，美国式生活方式的剧烈变动。
The United States is a highly industrialized and urbanized country.
美国是一个高度工业化和城市化的国家。
All the nice areas in Florida are becoming more and more urbanized.
佛罗里达所有的那些好去处都在变得越来越都市化。
The density of developed areas in the mature urbanized district is also calculated.
计算城市化成熟区中建成区用地面积密度值。
There is a bidirectional causality from the urbanized rate to the consumption of rural households.
城市化率与农村居民消费之间存在双向因果关系。
As the further development of urbanization, the urbanized farmer has been the focus of social issues.
随着城市化进程的不断深入，一个新型社会群体——“城市化农民”正逐渐成为社会各界关注的焦点。
As a highly urbanized country, but with no natural resources, Singapore is facing severe water shortages.
作为一个高度城市化但没有自然资源的国家，新加坡面临着严重的水资源短缺问题。
As a demonstrative urbanized town in Shanghai suburb, Anting New town is a try of radical spatial transplant.
作为上海郊区城市化示范城镇的安亭新镇是一次彻底的空间移植尝试。
This research shows that the population-urbanized ratio of China has the same influence on its employment rate.
研究表明，我国人口城市化水平同样对就业率存在显著影响。
The choice of the proper ways to become urbanized is the key to quicken the steps of urbanization in our country.
选择正确的城市化道路，是加快我国城市化步伐的关键。
The problem of urbanized soil erosion is an important topic in the planning of urbanized soil and water conservation.
城市化土壤侵蚀问题是城市水土保持规划中的主要问题。
Entering into a new century, China 's urbanized process is accelerating and new cities and towns emerge increasingly.
进入新世纪以来，中国的城市化进程正在加速，新型城镇如雨后春笋迅速增长。
Shanghai city as a highly urbanized area, the construction and management of its urban forest, is of great referential value.
上海作为一个高度城市化的都市，其城市森林的建设和管理具有典型性，对其进行研究将具有广泛的指导意义。
When the country's urban population takes up more than 50% of the total population, we can say our country is an urbanized country.
当一个国家的城市人口数量超过总人口数量的50%时，我们就可以称之城市化国家。
Australia is one of the most urbanized countries in the world, with about 70 percent of the population living in the 10 largest cities.
澳大利亚是世界上城市化程度最高的国家之一，有70%的人口居住在10大城市里。
Australia is one of the most urbanized countries in the world, with about 70m percent of the population living in the 10 largest cities.
澳大利亚是世界上城市化程度最高的国家之一，约70%的人口居住在十个最大的城市里。
This is often backed up by the statement that a love of Nature is a foible of urbanized people who have no notion what Nature is really like.
支持此观念的是这样一种论调：热爱大自然是那些不清楚大自然什么样子的都市人的怪癖。
Today, China is in the process of being urbanized, people are chasing the urban life, the country life style is changing with the urbanization.
今天，中国处于城市化的进程中，人们追求城市生活，乡村生活方式随着城市化也相应改变。
By contrast, recent Chinese box office hits give viewers a fascinating window into how China is quickly becoming a more urbanized and affluent society.
相比之下，近年来中国的卖座片往往能带给观众一个迷人的视角，从中人们可以看到中国是如何迅速成长为一个日益都市化的繁荣社会。
Designers Charlotte Dieckmann and Nils Ferber have tackled a topic dear to our hearts– the problem of providing healthy food to an increasingly urbanized society.
设计师夏洛特·迪克曼（CharlotteDieckmann）和尼尔斯·法伯（NilsFerber）做出了一份贴心的设计，用以解决日益增长的社会城市化导致的健康食品供应问题。
We must persist in the harmony between human and nature in the urbanized process of Hengshui while constructing the harmonious lakeside botanical garden city.
衡水在城市化的过程中，必须坚持人与自然和谐相处，建设和谐的滨湖园林城市。
This project demonstrates how agricultural landscape can become part of the urbanized environment and how cultural identity can be created through an ordinary productive landscape.
该项目向我们展示了农业景观是如何成为城市环境的一部分，普通的生产性景观是如何培养文化认同的。
Their findings reinforced previous research demonstrating that growingup in urbanized areas was associated with an increasedrisk of developing any nonaffective psychotic disorder.
他们的发现使先前的研究更具说服力，那些研究证明城市中长大的人更有可能患上非情感性精神疾病。
The drainage systems of urbanized area include the municipal drainage systems that consist of rain pipes and the hydrological drainage system that developed from the farm drainage system.
城市化地区的排水系统不仅包括由市政雨水管网构成的市政排水系统，还包括原属农田排涝范畴的区域排涝系统。
By 2008, the noise level in urbanized areas will be reduced to meet the national standard and the electromagnetic radiation and radioactive environment will remain to be up to the national standard.
到2008年，城市建成区噪声基本达到国家标准，电磁辐射和放射性环境继续符合国家标准。
By 2008, the noise level in urbanized areas will be reduced to meet the national standard and the electromagnetic radiation and radioactive environment will remain to be up to the national standard.
到2008年，城市建成区噪声基本达到国家标准，电磁辐射和放射性环境继续符合国家标准。
应用推荐