Since an enterprise doesn't have to pay its interest, it should make good use of account payable, namely in its own favour by credit clauses.
购货企业对应付账款不必负担利息费用，因此应利用好应付账款，即根据信用条款选择有利的付款方式。
If you think you will use a lot of checks, maybe you just need a checking account.
如果你认为你会使用很多的支票，或许你只需要一个支票存款帐户。
You could seamlessly provide a secure link between the in-game existence and his account, so that use of the scrip in the game immediately translates into an account balance change.
可以在玩家的帐号和游戏角色之间无缝地提供安全链接，所以在游戏中使用通货时，帐号的余额就会立即反映出变化。
And if you want to use the account to teach and share with me more about open source and the life of a developer, I absolutely welcome that.
欢迎您使用自己的账户为我讲授更多开源技术，与我分享更多技术和开发人员的生活。
Global statistics are hard to come by, but in the us at least, livestock account for 55 per cent of soil erosion and 37 per cent of pesticide use.
全球的统计数据很难得到，但是至少在美国，畜牧业造成的影响占到到水土流失的55%，杀虫剂使用的37%。
We are only going to show enough to use this example to illustrate the 2pc protocol being used to coordinate two actions: taking money out of one account and putting it in another account.
我们打算仅仅显示足够本文实例说明使两个活动(从一个帐户取出钱并且存到另一个帐户)一致的2pc协议的部分。
Frequently a use case changes the state of a system (i.e. the account balance is now lower) rather than generating a physical product.
用例常常会更改系统状态(例如，现在帐户余额下降了)，而不是生成实际产品。
The Attribute system would only register USES of material above a certain word limit and would ignore excerpts within quotation marks to try to take account of 'fair use' exceptions.
属性系统将之登记超过一定使用限额的材料，忽略带有引号的文字，将其考虑进入“合理使用”范围内。
All files are stored in your Amazon S3 account, and after paying the flat fee of $2 to 4 a month, you pay only for the amount of space you use.
所有的文件都将存储在你的亚马逊S3账户里。而且在支付每月2-4$的基本费后，你只需按使空间使用量来支付费用。
This money is kept in a bank account, and as compensation for the use of the customer's money the bank pays interest to the customer.
钱存在银行的账户上，作为使用客户资金的补偿，银行向客户支付利息。
The cardholder can report loss, freeze, cancel the report of loss, cancel the freeze of the debit card. All these don't influence the use of the basic account.
持卡人可以对借记卡挂失、冻结、解挂、解冻，不影响基本账户的使用。
In Britain, nuclear power stations provide 19% of our electricity and account for 3.5% of our total energy use.
在英国，核电站提供了19%的电力，占总能源使用的3.5%。
The Treasury can no longer use its foreign-exchange account to backstop money-market funds-worrying, given the exposure of money-market funds to European Banks.
财政部不得使用外汇账户支持货币市场基金—因为基金是面向欧洲银行的，人们担心这会引起本国的危机。
In order to use for production one of JumpBox’s images, one needs to have one of the virtualization platforms supported or an EC2 account.
在使用JumpBox的镜像产品之前，用户必须至少有一个JumpBox所支持的虚拟平台，或是一个EC2帐号。
I'd use an HTTP put call to put this document to the following URL, which corresponds to the location of an account.
我将使用一个HTTPput调用将这个文档put到以下url，该URL对应一个帐户的位置。
A consumer key and a consumer secret that represent the client application: the search application will use this pair of keys to access the Twitter web service using the account you've created.
一个是consumerkey和一个consumersecret，代表客户端应用程序：搜索应用程序将用这对密钥来访问您所创建帐户的TwitterWeb服务。
Ubuntu has done a lot to popularize sudo by enforcing its use in place of encouraging users to use su to switch to the root account to install software and perform other administrative tasks.
Ubuntu在普及sudo上做了不少工作，强迫而非鼓励用户使用su转换到root帐号安装软件和执行其他管理任务。
This makes use of the GAE's user's API to look up the user object based on the E-mail, then querying Bigtable for the account.
这将使用GAE的用户的API根据电子邮件查找user对象，然后查询Bigtable查找帐户。
Or, if you're often helping Mom to use any of the plethora of Windows Live services, you can link her account to yours to speed things up, by seeing exactly what she sees in her browser.
或者你经常帮助母亲使用某些WindowsLive服务，你可以将她的账号和你的链接到一起来加速访问，通过她在浏览器中所看的。
Even if you do not buy into the use of sugroups, at least create one sugroup to manage the su to the root account. Typically, system administrators login in as themselves then su to root.
即使您不打算使用sugroup，至少应该创建一个sugroup，用它管理切换为root账户的su操作。
This section discusses features of RT threading that you need to take into account when porting applications to use RT threads or when writing new applications to exploit RT threading.
移植应用程序以使用RT线程或编写新应用程序以利用 RT 线程化时需要考虑 RT线程化的一些特性，本节将讨论这些特性。
Agriculture, forestry, and land use change account for more than 30% of greenhouse gas emissions.
农业、林业和土地利用的变化占温室气体排放的30%以上。
Regardless of the style of peer recovery initiation (automated or manual), certain common physical and logical deployment considerations must be taken into account prior to the use of the HA function.
除了关注对等恢复开始(自动或是手动)的类型之外，在使用ha功能之前通常还须考虑一些物理和逻辑的部署注意事项。
The analysis took into account the total number of antidepressants taken, regardless of the reason for use.
分析者把所有使用抗抑郁药的人都考虑在内，而没有考虑使用药物的原因。
You should also take into account the next wave of mobile devices and the connection they will use to access your application.
您还应该考虑下一波移动设备以及它们访问您的应用程序所用的连接。
That, naturally, has encouraged them to use lots of expensive ones, which now account for almost a quarter of the total cost of treatment.
自然而然，这些情况就迫使他们去使用一些昂贵的药物。其中这些药物花费的比率几乎已经占到全部花费的四分之一。
That, naturally, has encouraged them to use lots of expensive ones, which now account for almost a quarter of the total cost of treatment.
自然而然，这些情况就迫使他们去使用一些昂贵的药物。其中这些药物花费的比率几乎已经占到全部花费的四分之一。
应用推荐