It isn't animals who use up the world's resources.
不是动物耗尽了世界资源。
The cameras take a photo every time you open the fridge to show what's being used and what you are about to use up.
每次你打开冰箱的时候，这些相机都会拍下照片，显示冰箱里已经用过的东西和即将用完的东西。
Once these plants use up their stored reserve or tap out the underground supply, they cease growing and start to die.
一旦这些植物耗尽它们储存的水或者用完地下水源，它们就会停止生长并开始死亡。
Social workers discover that the wife normally tries to take care of her husband herself for as long as she can in order not to use up their life savings.
社会工作者发现，妻子通常会尽其所能亲自照顾自己的丈夫，以免耗尽他们的生活积蓄。
Unlike the production of meat, bugs do not use up large amounts of land, water or feed.
与肉的生产不同，昆虫不需要消耗大量的土地、水和饲料。
These features typically use up to 30 additional threads per JVM.
这些特性一般在每个JVM上会多使用30个额外线程。
Novices should go with one font, while experts can use up to five.
新手使用一种字体，专家可以使用五种以上的字体。
The Anacron jobs could conceivably use up CPU time at an inopportune moment.
Anacron作业可能会在不恰当的时刻耗尽cpu时间。
You may purchase licenses for up to four physical sockets and use up to 16 cores.
您可以为超过4个物理插槽购买许可并使用最多16个核。
You can purchase licenses for up to 4 physical sockets and use up to 16 processor cores.
您可以为最多4个物理插槽购买许可并使用最多16个处理器核。
You can purchase licenses for up to two physical sockets and use up to 8 processor cores.
您可以为最多两个物理插槽购买许可并使用最多8个处理器核。
Suppose you want to escape the cold and use up your frequent flyer points to go Hawaii.
假设想要避开寒冷并花光所有的频繁飞行积分去夏威夷。
People who are heavy on the pedal use up to 37% more gas during every mile of city driving.
在市内每行驶一英里，那些使劲踩着油门开车的人会消耗多达37%的汽油。
I always recommend that you use up any coffee you buy within a week of opening the package.
我建议最好开封一个星期以内就把所有咖啡喝光。
Roads, which use up 12% of Singapore's land area, will increasingly be put below ground too.
公路占据新加坡12%的土地，以后会有更多的公路也要被修到地下。
Even when you have finished using an object, it continues to use up space that cannot be reclaimed.
即便是您已经使用完了对象，它依然会占据无法回收的空间。
Increased photosynthesis will use up carbon dioxide; increased respiration produces more of it.
增强的光合作用将减少二氧化碳浓度，而增强的呼吸作用则具有相反作用。
Be careful when reading a full file in one command (-0777), because a large file will use up all your memory.
在一个命令(- 0777)中读取整个文件时要小心，因为大型文件将耗尽所有内存。
But you don't need to follow a special recipe to enjoy Fried rice - it's a great way to use up leftovers.
但是，你不必按照这一特别的菜谱去做炒饭，做炒饭的方法是各色各样的。
Fees and rent will use up a lot of it, but with some planning you can have some left over for a social life.
学费和住宿费将占据大部。但是如果合理计划，你就能留一部分到开始社会生活。
The first study found that the more you laugh, the more calories you use up and the harder your heart works.
研究发现，笑的越多消耗的卡路里越多，心脏也更强壮。
That will use up a quarter or more of the output of a power station fitted with CCS, according to most estimates.
据估计，使用CCS技术的发电厂将要耗去其电力产量的四分之一或者更多。
Physical stuff is subject to the laws of scarcity: you can use up your timber. But it's hard to use up a good idea.
实物遵循稀缺性定律：即你可以用完你的木材，但是却很难耗尽一个好主意。
The highest mass stars in clusters use up their hydrogen fuel relatively quickly (in just a few million years).
相对来说，星团中质量最大的恒星消耗氢燃料的速度要快一些，大约需要几百万年。
But it is also possible that the data changes are fast enough to use up the log space before the log is truncated.
但是，由于数据改变的足够快以至于在日志被截断以前而用尽了日志的空间，这种情况也是可能发生的。
The new LED lamps have a significantly longer life and use up to 90 percent less energy than the existing lamps do.
新型LED灯较现有的交通灯寿命成长，节能90%。
For example, the transportation systems that benefit mankind also create pollution and use up valuable energy resources.
例如，运输系统对人类有利，却会制造污染，并用尽珍贵的能源。
Roman says once the algae use up the nitrogen, they eventually die and sink to the bottom, taking the nitrogen with them.
罗曼说，一旦海藻缺乏氮元素，它们终将死去，并带着氮沉入海底。
Cambridge University researchers have analysed the structure of the brain and worked out how much energy its cells use up.
剑桥大学的研究人员已经分析了人脑的结构并且还算出了脑细胞会消耗多少能量。
Cambridge University researchers have analysed the structure of the brain and worked out how much energy its cells use up.
剑桥大学的研究人员已经分析了人脑的结构并且还算出了脑细胞会消耗多少能量。
应用推荐