I hope this tutorial is easily utilised, especially by designers.
我希望这个教程易学易做,尤其是对于创意者们来说。
Jon Butler, of Envirofone, said: ‘The latest phones have become status symbols which look flash but aren’t fully utilised.’
Envirofone的乔恩巴特勒说:“最新手机已经变成了身份的象征,看起来很炫但没有充分利用。”
There are also global marketing events that can be utilised to support the brand such as the World Cup (soccer) and the Olympics.
此外还可以利用全球销售事件来支持品牌,比如足球世界杯和奥运会等。
Some bats have even been utilised in pest control experiments, keeping boll moth Numbers down in cotton plantations.
一些蝙蝠甚至被用来做害虫控制实验,使棉花种植园里的棉铃虫数量呈减少的态势。
So far your hidden moments have been those that could be utilised either for reading (flash cards) or listening (cassettes).
到目前为止,我们谈论的“隐性时刻”是那些既可以用来阅读(看学习卡片)或是练习听力(听磁带)的时间。
Method MMPI and SCL-90 were utilised to assess 101 patients with radiation lesion and the result was compared with Chinese normal.
方法用MMPI和SCL—90对101名放射性损伤患者进行测查,并将测查结果与中国常模比较。
Practical implications -calcium titanate can be utilised for the preparation of anticorrosion paints to protect metal bases from corrosion.
实际应用-钛酸钙可用于制备防腐漆,来保护金属基板不受腐蚀。
She commented that should the port be properly utilised, business will be enhanced and it would bring employment opportunities for its people.
她表示,如果合理利用港口,业务量增加的同时会带给当地人们就业机会。
The guerrilla war was a protracted one, which required the setting up of base areas where the local people were mobilised and resources utilised.
游击战也是持久战,根据地是必须的,人民需要动员,资源需要充分利用。
To allow research in this field, accurate and standardised methods should be utilised to measure airway alterations in disease and following therapy.
在这一领域进行研究,需要使用精确和标准化的检测方法用以测定在疾病中和治疗后气道的改变。
These tried and true forms of green generation have a high and stable “load factor”—the proportion of the notional capacity which is actually utilised.
经检验,这些绿色能源的“满载率”(实际产能占理论产能的比例)既高又稳定。
These techniques can be applied to answering questions, impromptu and prepared presentations and meetings, and can also be utilised in report writing.
这些技巧可被用在应对提问、即席演讲、做简报和开会等场合,也可用来撰写报告。
Widely utilised materials, metal brackets and joints, are carefully selected and positioned with respect to both the spatial and structural requirements.
广泛应用的材料、金属支架与接头都由建筑师精心挑选,并根据空间和结构的要求,进行安装。
At 30 and with more than 300 games for Manchester United behind him, o 'shea joined Sunderland to ensure that experience is utilised for the benefit of others.
在30岁的年纪已经为曼联打了超过300场比赛,奥谢加盟桑德兰是为了确保自己的经验还能发挥作用。
This control scheme consists of a modified motor winding and a drive circuit, in which the voltage vector is utilised in a mode similar to that of an AC drive.
这种控制方案包含一个改进的电机线圈和一个简单的驱动电路,在驱动电路中电压矢量的应用形式和交流电机驱动系统类似。
The schemes are the latest in a series of plans by architects to activate under-utilised spaces beneath elevated roads, rail tracks and other transportation lines.
该方案是建筑师最新提出的一系列计划,用来激活高架路、铁路轨道和其他交通线路下方的未被利用的空间。
We explored a range of options and settled on this approach as it offered a solution that utilised the space in an efficient way, whilst maintaining a coherent design.
我们探索出一系列方案,最终定下了这种有效利用空间、并保持设计连贯性的方法。
This method utilised analytical solutions and numerical techniques in order to represent to a high degree the value of options on freight rates in different situations.
这种方法采用了分析法和数值法,以便得到在不同条件下更精确的费率期权值。
The new finding of a clear pathological change in the serotonin system can now be utilised to better tailor the individual treatment of patients with Parkinson's disease.
对血清素系统中这一明显的病理变化的新发现,现在被用来更好地满足帕金森病人个性化治疗的需要。
Taking out highways makes some sense, financially as well as in terms of new land use options, because maintaining an under-utilised, polluting roadway AD infinitum is expensive.
不论是从财政的角度,还是从土地的新用途而言,撤掉高速公路都不无道理,因为无限期地保有一条使用率低下、污染严重的道路代价高昂。
For the exterior cladding, the architect employed a range of materials, including cedar, natural stucco, steel and glass. Board-formed and cast-in-place concrete was also utilised.
对于建筑的外部表面,建筑师选择一系列的材料,比如雪松、自然灰泥、钢材和玻璃作为覆盖层。另外,还采用了加工成板状的和现场浇筑的混凝土。
The Great Barrier Reef has long been known to and utilised by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples, and is an important part of local groups' cultures and spirituality.
大堡礁早已被澳大利亚土著居民和托雷斯海峡岛民所熟知及利用,它也是当地文化和精神的重要组成部分之一。
The Great Barrier Reef has long been known to and utilised by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples, and is an important part of local groups' cultures and spirituality.
大堡礁早已被澳大利亚土著居民和托雷斯海峡岛民所熟知及利用,它也是当地文化和精神的重要组成部分之一。
应用推荐