他扑哧一声笑了。
He uttered a stream of profanities.
他脏话连篇。
He uttered little indecipherable sounds.
他声音很小，听不清楚。
It turned and uttered a low shriek.
它转过身来，发出一声低沉的尖叫。
The boy uttered a despairing groan, and ceased from his struggles, panting.
那孩子发出一声绝望的呻吟，停止了挣扎，喘着气。
There was one there who knew better, and when Wendy finished he uttered a hollow groan.
那儿有一个人更清楚，当温迪讲完了，他发出一声低沉的呻吟。
When people uttered a falsehood, the scientists noticed a burst of activity in their amygdala.
当人们说假话时，科学家们注意到他们的杏仁核会突然活跃起来。
He put his hand there and uttered this incantation impressively: "What hasn't come here, come!"
他把手放在那儿，嘴里念着咒语，样子令人难忘：“没来的，快来吧！”
Those were the words uttered by pioneering British scientist Rosalind Franklin, who firmly believed that the pursuit of science should be accessible to all.
这是英国科学家先驱罗莎琳德·富兰克林所说的话，她坚信所有人都可以追求科学。
The speaker was clearly playing to the gallery when he uttered so many doubtful jokes.
演说者讲了这么多似是而非的笑话，显然是迎合低级趣味。
她发出一声幸福的叫喊。
You may have uttered these words.
你也许会说出这些话。
Or they uttered haughty comments.
或者他们还态度傲慢地评论一番。
她轻轻叫了一声。
Jean Valjean had not uttered a single word.
冉阿让根本没有说一个字。
"Or maybe it's linked to Sirius," Harry uttered.
“或者这与小天狼星有关。”哈利说道。
Then he uttered his fatal coda: “We’re still dancing.”
接着，他又加了一句最要命的话：“我们仍在跳舞。”
Specific incantations had to be uttered in exorcism. '1.
驱邪中必须念诵特别的咒语。
I felt I uttered my explanations awkwardly; the master frowned.
我觉得我解释得很笨拙；主人皱着眉。
The at present unutterable things we may fine somewhere uttered.
目前难以解释的事情也许已在他处说明。
I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered.
我必不背弃我的约，也不改变我口中所出的。
The phrase ‘I’m sorry to bother you’ can only be uttered by a beggar.
“不还意思打扰你了”这个短语在俄语中只能被乞丐表达。
Like the prayer that Solomon uttered at the dedication of the Temple.
像所罗门在奉献圣殿时发出的祈祷。
"Well..." Harry uttered, "she was rather kind and.".. she showed pity.
“唔……”哈利说道，“她非常善良又有……同情心。”
But we never forgot those words of Mr. Goh's, uttered almost two years ago.
不过两年了，我们也一直都没有忘记吴先生的这句话。
'Get it ready, will you?' was the answer, uttered so savagely that I started.
“你能把茶沏好吗？” 算是回答，恶狠狠的语调让我不寒而栗。
What is uttered from the heart alone,Will win the hearts of others to your own.
那些发自内心的东西，会赢得别人的心。
Shortly afterwards, he passed the Hotel Lamoignon. There he uttered this appeal.
不久，他走过拉莫·瓦尼翁公馆，在那门前发出了这一号召。
I guessed he uttered those words, at least, though his voice was hardly intelligible.
至少，我猜他说出了这几个字，虽然他的声音是难以听清的。
I guessed he uttered those words, at least, though his voice was hardly intelligible.
至少，我猜他说出了这几个字，虽然他的声音是难以听清的。
应用推荐