No way was I going to let him pull a prank—ruining someone's Valentine's Day.
我绝不能让他搞恶作剧，毁了别人的情人节。
We have a special Valentine's Day message dedicated from the teaching staff to the students.
我们有一份特别的情人节祝辞，是教职工献给学生的。
I made the reservation for the 14th. So then we went on Valentine's Day, to go and see the exhibit.
但我把时间预定到了十四号。然后我们在情人节那天去看了展览。
Over the course of years, there have been some constant factors to make Valentine's Day special for those lovely ladies.
多年来，有一些恒定的因素使情人节特别适合那些可爱的女士。
They like celebrating Western festivals like Christmas or Valentine's Day, but they seldom pay attention to traditional ones.
他们喜欢过圣诞节、情人节等西方节日，但他们很少关注传统节日。
Suspended from a cliff by sling wires, 4 Thai couples are saying, "I do" in a "flying wedding" ceremony to celebrate Valentine's Day.
在庆祝情人节的“飞行婚礼”上，四对泰国夫妇用吊索吊在悬崖上，说着“我愿意”。
Valentine's day 2010: Spending Takes a Holiday?
2010情人节：消费节日？
Think Valentine's day, Easter, Birthdays, Anniversaries.
想想情人节，复活节，生日，周年纪念日吧。
As solar storms go, the Valentine's Day flare was actually modest.
就太阳风暴而言，情人节这天的耀斑其实算温和的。
See pictures of auroras generated by the Valentine's Day solar flare.
请看情人节太阳耀斑引起的极光照片
If the answer is no then your girl doesn't want it for Valentine's Day.
如果答案是不，那么你的她也不想在情人节收到这样的礼物。
With Valentine's day only 12 days away yes, you're welcome for the reminder!
还有12天就是情人节了，(是的，你要记住哦！)
Our love grows stronger with every passing years. Happy Valentine's Day, Baby.
我俩的爱一年比一年更坚定亲爱的情人节快乐。
Below are 10 ways to say Happy Valentine's Day in a creative and heartfelt way.
下面是10种方法能够说情人节快乐更有创意和衷心的方式。
Here are 10 Valentine's Day foods to sample on the most romantic of all nights.
对于大部分最浪漫的夜为你提供这10种情人节食品。
He wrote: "We do not wish to see any Valentine's Day CARDS in school this year."
他在信件中写道：“今年我们不希望在学校看见情人节贺卡。”
And finally, don't forget to follow your heart - this is Valentine's day after all.
最后，切勿忘记跟随你的心愿，毕竟这是在情人节。
To my good friend who has always helped me when I needed it; Happy Valentine's Day.
送给每每在我需要时都愿意伸出援手的好友；情人节快乐。
Champagne, as any woman will tell you, is the most romantic of Valentine's Day wines.
每一位女性都会这样说：香槟是情人节最浪漫的酒。
As I got a little older, I came to hate the school ritual around Valentine's Day.
在我长大一点儿后，开始讨厌学校里过瓦伦丁节的那套仪式。
And it will also give you the chance to start preparing for next year's Valentine's Day.
而且，这个夜晚也是一个非常好的机会为明年的情人节做准备哦。
The survey was released by Warner Home Video to mark the movie "Valentine's Day" going to DVD.
该调查由华纳影业家庭娱乐公司发布，旨在庆祝电影《情人节》DVD影碟的发布。
's annual Valentine's Day romance poll has shown an alarming decline in reported office trysts.
网站一年一度的情人节浪漫民意测验显示公开的办公室幽会显著下降。
's annual Valentine's Day romance poll has shown an alarming decline in reported office trysts.
网站一年一度的情人节浪漫民意测验显示公开的办公室幽会显著下降。
应用推荐