I have a question about the prices you quoted me. Have you included value added tax?
关于你给我的报价，我有一个问题请教。 你的报价包不包括增值税？
The term "import duty" includes customs duty, value added tax and consumption tax.
本办法所称的进口税，包括关税和增值税、消费税。
There are some problems, in theory and practice, about the value added tax collected on petroleum enterprises by the state.
国家对石油企业征收增值税，在理论和实践中尚存在一些问题。
Personally, I believe it is time for the US to contemplate a national value added tax rather than rely so heavily on the income tax.
我个人认为，美国是时候考虑征收全国性的增值税了，而不应过于依赖所得税。
The productive labor services provided between oil-gas field enterprises and non-oil-gas field enterprises shall not be subject to value added tax.
油气田企业与非油气田企业之间相互提供的生产性劳务不缴纳增值税。
Chapter Three, Four and Five study on tax planning of business tax, corporate income tax and land value added tax for real estate development companies separately.
其中第三至五章分别对房地产开发企业营业税、企业所得税和土地增值税的税收筹划进行了分析。
European governments already rely more on consumption taxes than other rich countries do, and some are raising their rates of value-added tax.
欧洲各国要比其他富裕国家更多的依赖消费税，有些国家正准备提高增值税率。
It is not hard to see demand growth being dragged down at the start of next year by a planned rise in value-added tax in Germany and budgetary tightening in Italy.
并不难看见明年初需求增长将会由于德国增值税的计划上升以及意大利的紧缩预算而下降。
Further increases in the cost of imported commodities and this month's rise in value-added tax (VAT) are likely to push the rate above 4% by spring.
十二月的通胀率升至3.7%。进口商品的进一步涨价以及本月增值税的上升可能把春季前的通胀率推向4%。
Since January 1st, 2009, the value-added tax will be refundable for those biomass electricity generation enterprises as soon as it is imposed.
自2009年1月1日起，对属于生物质能源的发电企业实行增值税即征即退政策。
Finally, the paper puts forward some Suggestions about how to impose value-added tax and income tax on agriculture.
最后，文章还就如何对农业征收增值税、所得税提出有针对性的设想和方案。
Due to the change of value-added tax, in order to set up a separate value-added tax accounting model, Expense Doctrine should be used instead of Agency Doctrine.
本文建议在增值税转型之际，应该明确增值税真正身份，以“费用说”替代“代理说”，建立财税分离的增值税会计模式，给增值税在损益表中应有地位。
Probing into the current law of value-added tax as well as problems that occurs in dealing with accounting, the paper puts forward a general model to account the value-added tax.
对我国现行增值税法以及有关会计处理中存在的一些问题作了分析，并提出设置增值税会计的一般模式。
Consumptive value-added tax has many obvious advantages comparing with productive value-added tax, so that we should realize the change of value-added tax as soon as possible.
消费型增值税与生产型增值税相比有着明显的优越性，因此必须尽快实现增值税转型。
Additional value-added tax rebates for exporters are also likely, given that textile exporters have already received them.
出口商也可能获得更多的增值税退税，因为纺织品出口商已经获得了退税。
He said the city also hopes to lead China in implementing a value-added tax on the services industry.
他说，上海还希望成为中国首个征收服务业增值税的城市。
There is growing interest in Washington in a new national consumption tax, otherwise known as a value-added tax or VAT.
华盛顿对征收一种新的全国性的消费税，也就是广为人知增值税或者简称为VAT，越来越感兴趣了。
His main economic initiative aims to simplify an incredibly cumbersome system of state-based sales taxes, laying the groundwork for a national value-added tax.
他主要的经济雄心是简化无比繁琐的以国家为基础的销售税，为建立全国范围内的增值税体系打下基础。
They have staff members who speak Chinese, store maps in Chinese and help for patrons to complete a “détaxe” form, which refunds most of the value-added tax.
他们有专门讲普通话的员工，商店指南图也有配套中文的，甚至还有特别人员帮助消费者填写增值税退税单据。
Much of its recent rise is driven by what are clearly one-off factors, from weak Russian harvests that sent grain prices soaring to the rise in value-added tax in Britain.
近来的通胀很大一部分分明是受到诸多一次性因素的影响，包括从俄罗斯粮食收获减产造成粮价飙升到英国增值税的提高。
In Greece, the value-added tax (a national sales tax) was increased four percentage points; the normal retirement age is also being raised.
希腊把增值税(一种国内营业税)提高了4个百分点，退休年龄也正在提高。
In the turnover tax system what's the relationship between the business tax the value-added tax and the consumption tax?
您刚才谈到了流转税，在流转税体系中，营业税与增值税、消费税是怎样的一种关系？
The mooncakes are taxed according to their market prices, which already includes a value-added tax of 17 percent.
这些月饼是按市场价格征税的，而市场价中已经包含了17%的增值税。
The mooncakes are taxed according to their market prices, which already includes a value-added tax of 17 percent.
这些月饼是按市场价格征税的，而市场价中已经包含了17%的增值税。
应用推荐