'There is a variegated thread that goes purple to white then back to purple,' he said.
“有一种杂色线，它的颜色从紫色变成白色，然后又变回紫色”，他说。
The rippling, variegated strips of green light and blue shade may be replaced with deep purples, pale pinks, a grey dark as pewter or a greenish beige, like sand.
那绿色的光线还有那蓝色的阴影在荡漾着，形成斑驳的条纹，这些条纹也许有时候会变成深紫色，或浅桃红色，或像白蜡般的暗黑色，或带绿的米黄色，就像海边的沙滩一样。
At 1,000 feet the morning sun picks out scattered rhododendron flowers, crimson specks in a variegated green swath of juniper, oak and pine.
在一千英尺的高度，晨光照射着杜鹃花，深红色的花朵点缀在杜松、橡树、松树组成的斑驳绿色中。
In your eyesight of exploration, every second is a variegated picture.
在你探索的目光中，每一秒都是一副斑斓的图画。
This specimen is richly variegated in colour.
这件标本上有很多颜色。
Australian python with a variegated pattern on its back.
背部有斑驳的图案的澳大利亚蟒。
TL variegated medium green, plain, heart-shaped, glossy. Standard.
中绿色的tl型斑叶，平坦心型叶面，叶面光滑。标准型。
Pink two-tone blossom over very nice variegated foliage. Semiminiature.
深浅不一的粉红色花。 斑叶。半迷你型。
It has long and variegated leaves with deep green centers and light yellow edges.
虎尾兰的叶子呈长条状，颜色斑驳不一，中部呈深绿色，两端则为亮黄色。
This malignant neoplasm is variegated on cut surface, with yellow to white to red to brown areas.
恶性肿瘤切面的颜色多样，可以是黄、白、红、棕之间的颜色。
The southern polder area of China has fertility soil, variegated rivers and plentiful natural resources.
我国南方圩区土壤肥沃，水网密布，资源丰富。
Due to well deflection and its water content, the flow pattern was complex and variegated in horizontal gas Wells.
由于井身倾斜和含水，水平气井中的流型更加复杂多变。
What emerges is a deep and variegated canvas which yields different results from far away as it does from up close.
画面中深沉而富于变化的色彩，呈现出各种远近不同的效果。
Old World gooselike duck slightly larger than a mallard with variegated mostly black-and-white plumage and a red bill.
东半球象鹅的鸭子，比野鸭稍大，多数为黑白杂色羽毛，红嘴。
The micromorphological charateristics of variegated horizon in profiles of Quaternaryred clay were studied and reported in this paper.
对几个第四纪红色粘土剖面的网纹层进行了微形态研究。
Wuytak Fm regression phase, the formation of variegated mudstone, siltstone sandstone and mudstone of tidal cream-supratidal sedimentary.
乌依塔克组为海退阶段，形成杂色泥岩、粉砂岩夹砂岩、膏泥岩的潮间-潮上带沉积。
Frolicking freely along this path which flows from outside in or from inside out, the children come to experience a more variegated space.
沿着这条室内外流动的通道上自由嬉戏，孩子们能够体验到一种更富于变化的空间。
In semi shade condition, the leaf color is more bright, gloss better, especially the variegated variety, needs of sunlight slightly higher.
在半阴条件下，叶色更明亮，光泽更佳，特别是斑叶品种，对阳光的需求稍高一点。
Comparing against the West, modern Chinese society becomes largely variegated and, to a certain degree, enters into the era of culture industry.
以西方为参照，中国当代社会多元共存，并在一定程度上共时性地步入了文化工业时代。
The Cretaceous Qingshuihe Formation overlaps the variegated mudstone, while the Jurassic Xishanyao Formation is truncated by the variegated mudstone.
“杂色泥岩”上覆的白垩系清水河组为超覆，下伏的侏罗系西山窑组被削截。
The occurrence of variegated polymictic conglomerate sediment mud cracks gypsum strata and so on can provide evidences for aridity climate in western liaoning.
两剖面复成分砾岩杂色沉积、泥裂、石膏层等为该区可能存在的干旱气候提供了依据。
The application of variegated sulphur dyes in denim warp padding was introduced along with the discussion of the auxiliaries and oxidation conditions selection.
本文介绍了硫化染料在什色牛仔布经纱轧染中的应用情况，并就染色助剂的选用、氧化条件的确定进行了讨论。
For different varieties of variegated leafcroton, the growing capacity of callus and plant regeneration displayed evident varietal specificities in late stage of subcultures.
变叶木的品种不同 ，其愈伤组织的生长及再生植株能力 ，在继代培养中后期表现出明显的品种特异性 。
The central courtyard, shaped by the corridor's route, breaks the traditional school outline, creating a variegated scenery as a result of the interaction between the buildings and the site.
中间的院子循着走廊的路线而成形，建筑和场地之间的联系创造了变化多端的布景，打破了传统学校的外形。
Semidouble dark blue-violet. Variegated. Large.
半重瓣深蓝色到紫色花。斑叶。大型。
Semidouble pink and raspberry bell. Variegated dark green and white. Miniature.
半重瓣粉红色和覆盆子色铃铛花。深绿色和白色组合成的斑叶。迷你型。
Semidouble pink and raspberry bell. Variegated dark green and white. Miniature.
半重瓣粉红色和覆盆子色铃铛花。深绿色和白色组合成的斑叶。迷你型。
应用推荐