In 1976 Mark, partnering with his dad, took over a variety store in nearby Ardsley. Named the Big Top, the shop catered to commuters riding in and out of Manhattan.
1976年马克跟他父亲合伙，在阿兹利附近开了间名叫“顶呱呱”的杂货店，用来满足来往于曼哈顿的乘客的需要。
That's a pretty full suite of connectors - you can attach any kind of external monitor, if you need one, using a variety of adapters available from the Apple Store.
此外，还有一整套的连接口，若有需要可通过苹果商店内的多种适配器将其连接至任何一种外接显示器上。
Obviously, most readers will not run a grocery store specifically, but the techniques can be widely applied to a large variety of systems.
很明显，大多数读者不会专门经营一家食品杂货店，但这些技术可以广泛地应用于各类系统中。
Small convenience stores sit practically on every corner, either hole-in-the-wall mom-and-pop shops, or the bright, boxy chain store variety.
便利店遍布每个角落，要么是不起眼的夫妻杂货店，要么是亮堂堂的连锁便利店。
Mojonote - This solution allows you to store a wide variety of notes from tasks to recipes.
Mojonote- 这项服务允许你保存从工作任务到做菜食谱等等的各种记录。
Paul Ellis, 51, a manager at Cliff's Variety hardware store, said he didn't want his employer to bear the burden of his support.
现年51岁的PaulEllis在Cliff的一家五金店做经理。他说，他不想他的老板来为他的这种支持买单。
Zara's marketing strategy focuses on product variety, speed-to-market, and store location.
Zara的市场战略定位于产品的多元化，更新的速度快及店面的位置。
This way, you can store a huge variety of information into the cache using different prefixes to identify the information.
这样一来，您就可以将各种各样的信息存储在缓存内，使用不同的前缀来标识这些信息。
It provides a generalized memory store that can hold anything, including native-language objects, enabling you to store a variety of information and access it from many applications and environments.
它提供了一个通用的内存存储器，可保存任何东西，包括本地语言的对象，这就让您可以存储各种各样的信息并可以从诸多的应用程序和环境访问这些信息。
Interactive Web applications need to store data for a variety of reasons, and it is often inefficient, insecure, or inappropriate to store that data on a server.
出于各种原因，交互式Web应用程序需要存储数据，并且将这些数据存储在服务器上通常效率低下、不安全或者不适当。
For example, imagine you own a store called Bigdog's Surf Shop that sells a variety of items like sunglasses, shirts, and so on.
例如，假设有一个商店，叫做Bigdog ' sSurfShop，这家店销售各种商品，例如太阳镜、衬衫等等。
Variety of books, videos, posters and other educational materials suggested by the experts are given for the educational store.
书刊，影片，海报和其他教育材料，专家建议，给出了各种教育商店。
Sunday morning, my mother and I went to toy stores, entered the store a look: wow! Dazzling variety of toys, everything. I went straight to skateboard monopoly area.
星期天的早上，我和妈妈来到玩具店，走进店里一看：哇！各种各样的玩具琳琅满目、应有尽有。我直奔滑板专卖区。
Most of the LiveCDs I looked at do a good job of enabling you to store settings and user data to a variety of media -- whether local or networked.
我所研究的LiveCD 中，大部分都可以很好地让您将设置和用户数据存储到不同的媒介中 ——不管是本地的还是网络的。
Users can create the synths with a conventional digital camera by snapping dozens or even hundreds of shots of the interior of, say, a furniture store, from a variety of vantage points.
要创建“synth”，用户可以用一般的数码相机，从多个位置拍摄比如说某个家具店的内部，拍上几十张甚至几百张，。
We also have a variety of skins in store for you so that you can customize your homepage freely.
我们还为你储藏了大量的皮肤，因此你可以自由地设置你的首页，使其极具个性化。
And we can promise you, you would have the best experience out of these games and the wide variety which we have in store for you.
我们可以向你保证，你将获得最佳体验了这些游戏和多种我们已经为你在商店。
This store offers a variety of electronic items.
这家店提供了各式各样的电子产品。
The department store provides a variety of goods to meet the respective needs of the customers.
这家百货店提供各种各样的商品，满足顾客的各自需要。
Supply all kinds of carton and store content box, tape and need a variety of fillers.
供给各种纸箱及储物箱、胶带及所需各种填充物。
A retail store serving a sparsely populated region; usually stocked with a wide variety of merchandise.
在人口稀少的地区开的零售店；里面卖的商品范围很广。
There are a variety of media advertising, store advertising and so on.
主要有各种媒体广告、店面广告等。
A retailer of such store carries variety of categories and has broad assortment at average price.
零售商的专卖店经常进行这类商店的品种和种类具有广阔的价格。
Potato, tolerating store and transportation is important variety of adjusting midseason and low-season.
马铃薯耐贮运，是调节旺淡的重要蔬菜品种。
Touch screen can store a variety of different product packaging process parameters, when the replacement product can be used at any time without re-setting.
触摸屏能储存多种不同产品的包装工艺参数，当更换产品时可随时使用无需重新设定。
Touch screen can store a variety of different product packaging process parameters, when the replacement product can be used at any time without re-setting.
触摸屏能储存多种不同产品的包装工艺参数，当更换产品时可随时使用无需重新设定。
应用推荐