The feet costumes of the characters in 《Dream of the Red Chamber》are various in kind, different in material, ever-changing in pattern and rich in colour.
《红楼梦》人物的足服,种类繁多,质料各异,款式千变万化,色彩也多彩多姿。
In this view, Russian peasants' status as serfs kept them poor through burdensome taxes in cash, in labor, and in-kind; through restrictions on mobility; and through various forms of coercion.
在这个观点中,通过沉重的现金税、劳动税和实物税、限制流动性和各种形式的胁迫使有着农奴地位的俄国农民保持贫穷。
Rice cakes can come plain — which are kind of bland — or in caramel, apple-cinnamon, cheese-flavored, and various other varieties.
米糕可以做成原味的——一种无味的——或焦糖味、苹果派肉桂味、奶酪味,以及其他各种口味。
His neighbours in Nansana and Mukono, the districts near Kampala where he lived at various times, admitted that he could be generous and kind.
大卫·卡多曾于不同时期在坎帕拉附近的南萨那和木叩诺居住过,那里的邻居承认他非常友好,大方。
We in our lives are said to play various roles as a kind of parallel to a theatrical meaning of the word role describing the parts played by actors.
我们在人生中扮演不同的角色,和剧场中role所指的演员扮演的角色有异曲同工之妙。
It will also buy you increases in the volume of various brain regions in the prefrontal and temporal cortex, and more efficient neuronetworks that support the kind of cognition we examined.
“它也会为你换来大脑中额叶和颞叶皮层等区域容积的增加,并为支持我们所测试的认知能力带来更有效率的神经元网络”。
In the turbine various fault, the vibration fault is a kind of production and operation of a great influence on the fault.
在汽轮发电机组的各种故障中,振动故障是一类对生产和运行产生很大影响的故障。
Color words, a kind of words that are categorized according to their concepts, are usually used to depict the colors of various objects in the world.
颜色词是根据概念意义划分出来的词类,主要是用来描写自然界各种事物的色彩。
The flocculant produced by AY11 has an excellent effect in purifying and decoloring various kind of wastewater, such as urban living sewage, daily chemical plant wastewater and dye wastewater, etc.
AY 11所产絮凝剂对城市生活污水、日用化工厂废水、染料废水等多种废水均有很好的净化、脱色效果。
In recent years, people have done much research work in theory and method of DM, and have developed various kind of DM tools based on it.
近年来,人们在数据挖掘的理论和方法上做了大量的研究工作,并以此为基础开发出不同种类的挖掘工具。
The mechanical driving efficiency of this mechanism is one kind of higher driving efficiency in various planetary gear transmission mechanisms.
这种机构的机械传动效率是各种行星齿轮变速机构中较高的一种。
Faulted basin is a kind of typical tectonic active basin, in which there are various kinds of tectonic slope-breaks controlled by different tectonic backgrounds and mechanisms.
断陷盆地是典型的构造活动型盆地,盆地中各种类型的坡折带均有其发育的构造背景和控制机制。
It concerns that various fashions in judgment will lead to different consequences, which determines what kind of decisions to make.
司法中后果主义论证关注不同裁判方式所带来的可能后果,通过评判不同的后果来选择裁决结论。
Through review and study in various aspects, this thesis makes a new definition on the connotation and range of the term "fine art", and points out that fine art is another kind of language.
本文通过多方面的考察研究,对“美术”这一概念的内涵及其范围,作了新的界定。
Hooke joint, as a kind of joint mechanism, which can supply two DOF revolution, has found a wide application in mechanisms of various style parallel robots.
虎克铰作为一种能够提供两个自由度的铰链机构,在各种机构形式的并联机器人中得到了广泛的应用。
We all know about that there are various kinds of jobs in the world, but what kind of job do you like?
我们都知道,这个世界上有许多不同的工作,但是做什么工作才是你最喜欢的呢?
In terms of temperature data inside and outside the screens of various types, the time constants are computed for each kind. The results are compared with those obtained from other formulae.
根据箱内外温度实测资料,计算了各类百叶箱的热滞系数,并与不同的公式的计算结果进行了比较讨论。
Experiments show that this algorithm can achieve fairly good performance in different kind of noise and various SNR.
大量实验证明该算法在各种噪音,不同信噪比的条件下都取得了非常好的效果。
Hotel various restaurants are interpreted in a unique flavor, taste good hiding in taste in all kinds of ideas, is also another kind of sensual pleasure.
酒店的各色餐厅都演绎一番独特的风韵,悉心品味隐藏在味道中的种种奇思妙想,又是另一种感官的乐趣。
As people's life should be various in such a colorful world, there should not be only one kind of education mode in schools, otherwise, education will slide to the opposite.
世界是丰富多彩的,人的生活也应该丰富多彩,学校教育就不应该只有一种模式,否则,教育就会走向反面。
Especially the inspection technique of various kind of intelligent pigs used both in domestic and abroad in present years is described and emphasized.
并着重叙述了国内外近年来采用的各种智能清管器的检测技术。
Wood-plastics composites are a kind of new material, which are formed by wood, wood fiber or other lignocellulose fibers with various plastics in different combining paths.
木塑复合材料是以木材或各种木质纤维素纤维材料为基本体,通过与塑料以不同复合途径形成的一种新型材料。
Air nail gun as a kind of portable air tools, has been widely used in various industries such as house decoration, building, etc.
气钉枪作为一种手持式气动工具,已被广泛应用于现代木工装潢及建筑等作业。
We all are among various kinds of relationships; life with happiness takes root in every kind of good relationship.
我们每个人都身处于各种关系当中,幸福的人生来源于各种良好的关系。
Therefore, this series with many models, can be widely used in various kind of places.
所以,本产品型号多,用途广泛,适合各种功能的场所使用。
Therefore, this series with many models, can be widely used in various kind of places.
所以,本产品型号多,用途广泛,适合各种功能的场所使用。
应用推荐