Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin.
生活条件与他们祖国大不相同。
But in vastly different departments.
但在完全不同的部门。
Functional tests and unit tests are vastly different.
功能测试与单元测试相差甚远。
Peru and Thailand spend vastly different amounts - with similar outcomes.
秘鲁和泰国支出数额差距很大，而结果却很接近。
All these containers flow from dependency injection, but each has a vastly different character.
这三种容器都源于依赖注入，但每种容器都具有极不相同的特征。
We are vastly different in the way we think and respond because we are different physiologically.
男人、女人在看待事情、思考问题的方式上有着巨大差异，因为我们的生理构造就不同。
Though vastly different films, they share two things in common: comedy elements and famous stars.
尽管两部电影大相径庭，但它们有两大共同点：喜剧元素与名人巨星。
Our team resembles a baseball squad composed of all-stars having vastly different batting styles.
我们的团队就像一个由众多不同击球风格的全明星组成的棒球队。
Linux is many things, and its power lies in its ability to flexibly support vastly different usage models.
Linux意味着许多事情，它的力量在于它能够灵活地支持截然不同的使用模式。
While many of its big cities are comparable to any in the west, the underlying culture is still vastly different.
许多大城市很像西方的一些城市，但二者存在着巨大的文化差异。
They were both top-class international defenders during their careers but their backgrounds were vastly different.
在他们的职业生涯中，他们都是世界顶级的后卫，但是他们的背景却截然不同。
It is precisely because there are different options, so will have vastly different outcomes, will have a mix of life.
正是因为有不同的选择，所以才会有千差万别的结局，才会有千姿百态的人生。
A key problem seems to be that many mass-market vitamins are vastly different from those found naturally in food or plants.
关键问题似乎是大众市场售卖的维生素和从食物和植物中天然提出的维生素有很大的不同。
Every application has a unique set of requirements and often USES an application server's resources in vastly different ways.
每个应用程序都具备特有的需求，并且经常采用截然不同的方式使用应用服务器的资源。
The WHO approach is flexible enough to be of use in countries with vastly different historical, social and economic contexts.
世卫组织的措施具有足够的灵活性，可用于历史、社会和经济方面差异极大的国家。
What else could fully explain their constant recurrence throughout human history and across vastly different human cultures?
对于这一贯穿于人类历史，跨越不同文化的反复行径，我们该做何解释呢？
The flexibility of the language allows for many vastly different but functionally equivalent solutions to any given problem.
对于任何给定的问题，该语言的灵活性允许许多差别很大但功能等同的解决方案。
HSBC is now 'a vastly different bank from the conservatively run local institution' of decades ago, one newspaper editorial said.
一家报纸的社论说，汇丰同几十年前保守地经营本地机构相比已经有了天壤之别。
They are all vastly different types of human settlement, meeting different aspects of human need in different cultures and climates.
世界上有很多不同种类的城市供人类居住，它们的存在是为了满足来自不同文化、气候地区的人类的需要。
If changes in the criteria were made, would the rankings of the friendliest colleges or most lovable neighborhoods be vastly different?
如果分类标准稍加更改，“最适宜居住的校园”和“最可亲的邻居”的排名，是否又会截然不同呢？
Now things are vastly different, there has been a qualitative change that can be seen in every field, not just in the automobile industry.
现在大不相同了，这是质的变化。质的变化反映在各个领域，不只是汽车这个行业。
Also, the science of the future may be vastly different from the science of today, and you have to have the humility to admit when you don't know.
而且，未来的科学也许完全不同于今天的科学，不知道的时候就应该谦逊的予以承认。
They came home to an America vastly different from the place they had left, but both adjusted surprisingly well and continue to live full lives.
他们返回故乡时，美国已经和他们离开时完全不同。不过他们俩人都调整得非常好，至今仍过着充实的生活。
Asia may instead need to carve out a vastly different vision of prosperity that does not rely on ever-increasing levels of material consumption.
反而，亚洲可能需要自行摸索开拓，创建出一个不依赖于物质消费不断增长的繁荣观。
Hawaii being a vacation wonderland has an opportunity to touch many humans that live in vastly different climates and cultures around the globe.
夏威夷作为度假胜地，提供了一个接触全球许多居住在不同气候、文化之中人们的机会。
For a swimmer to master both of these vastly different techniques takes countless hours of work in the pool and a strong desire to be the best at both.
一个游泳运动员想要熟练掌握这两种截然不同的技术，必须花费大量时间在游泳池中训练，同时热切希望成为这两个领域中的强者。
This is a challenge, since you could use the service layer to implement vastly different use cases, causing the service-layer caller to operate in dissimilar contexts.
这是一个挑战，因为您可能使用服务层来实现差别非常大的用例，从而导致服务层调用者在不一样的上下文中操作。
This is a challenge, since you could use the service layer to implement vastly different use cases, causing the service-layer caller to operate in dissimilar contexts.
这是一个挑战，因为您可能使用服务层来实现差别非常大的用例，从而导致服务层调用者在不一样的上下文中操作。
应用推荐