我要了杜松子酒和苦艾酒。
杜松子酒和甜苦艾酒。
I've never liked the taste of vermouth.
我从不喜欢苦艾酒的味道。
Bourbon whiskey, dry vermouth, bitters.
波本威士忌，干味美思，苦精。
Brandy, sweet vermouth, sugar, bitters.
白兰地，甜味美思，糖，苦精。
He sipped his vermouth and felt his strength returning in waves.
他喝了苦艾酒，感觉力量又一阵一阵地回来了。
Substitute dry vermouth for the sweet vermouth garnish with an olive.
替补干苦艾酒甜苦艾酒的配菜用橄榄油。
Stir in vermouth and tomatoes, scraping up any brown bits from bottom of skillet.
加入甜味苦艾酒和西红柿，翻动，刮下锅体上的黏着物。
A cocktail made from Chinese products — Green Bamboo Leaf Liquor and Chinese Vermouth.
是一种用中国酒配制的鸡尾酒，用竹叶青酒和中国味美思酒调制而成。
Then I recommend the vodka swizzle. It is made from several liquors and mixed into vermouth.
那我推荐您喝伏特加鸡尾酒。它由几种烈酒配制而成，最后加入苦艾酒。
The main flavoring is often such as Vermouth, various fruit juices, wine, or even eggs or cream.
调料主要用味美思、各种果汁、葡萄酒，甚至是鸡蛋或奶油。
Vermouth — a strong wine, flavoured with herbs and spices, often mixed with other drinks as a cocktail.
味美思酒(以多种香草制成，常用以调配鸡尾酒)。
To makesuperdry martinis, Conigliaro pipettes 150 microlitres of this "dryessence" into a bottle of vermouth.
托尼调制超级干度马提尼时，仅吸取了150微升的这种“干燥香精”，放进了苦艾酒的瓶子中。
This is a manhattan(whisky, sweet vermouth, bitters), that has been laid down to age forfour-and-a-half years.
这种酒叫做“曼哈顿”(原料是威士忌、甜苦艾酒和比特酒)，这种酒非常适合四十过半的成年人坐下来慢慢品尝。
This northern Italian city developed vermouth, a fortified wine mixed with spices, and today its a favorite aperitif.
这个意大利北部城市盛产苦艾酒，和香料混合的一种强劲酒，现在它是最受欢迎的开胃酒。
The recipe calls for 3 parts gin, 1 part French and 1 part Italian vermouth, 1/2 or 1/3 raspberry syrup shaken with cracked ice.
配方为三份杜松子酒、一份法式酒、一份意大利苦艾酒和1/2或1/3的树莓糖浆加冰块摇成。
A martini recipe appears as early as 1882 in a bartender's manual, although in addition to gin and vermouth, it calls for sweet syrup.
马提尼的调制方法早在1882年就出现在一个师的调制手册中，但是除了杜松子酒和苦艾酒外，他还要求加入糖浆。
Or perhaps the cocktail got its name from Martini & Rossi Dry Vermouth, one of two ingredients in the traditional drink that has been around since 1887.
还有人说，也许马提尼得名于知名苦艾酒品牌“马提尼&罗希”（ Martini &Rossi），苦艾酒是马提尼的重要成份，而马提尼这个传统鸡尾酒的历史可以追溯到1887年。
Or perhaps the cocktail got its name from Martini & Rossi Dry Vermouth, one of two ingredients in the traditional drink that has been around since 1887.
还有人说，也许马提尼得名于知名苦艾酒品牌“马提尼&罗希”（ Martini &Rossi），苦艾酒是马提尼的重要成份，而马提尼这个传统鸡尾酒的历史可以追溯到1887年。
应用推荐