Even when she is upset, she is actually very calm, which is shown by her ability to control her feelings in the most difficult situations.
即使当她心烦意乱的时候，她实际上也非常冷静，这体现在她在最困难的处境中也能够控制住自己的情绪。
The redoubt of the Rue de la Chanvrerie, we repeat, seemed very calm within.
麻厂街的棱堡，我们再重复一遍，内部看起来的确很镇定。
He is a very calm speaker with a deep bass voice, softened with kindness.
他是一个非常平静的音箱，深低音的声音，软化与仁慈。
I don't remember the lyrics, but it was very calm and peaceful to listen to.
我不记得歌词，但是那歌听起来给人很平静安宁的感觉。
He seemed to be very calm, but the slight shaking of his hands betrayed his fear.
他似乎很镇定，但他的手的轻微抖动显露出他的恐惧。
He doesn't like to be in the papers or speak. His life is very quiet and very calm.
阿内尔卡一直很低调，他的生活很平静。
Incredible. This is a very strange experience. But I'm very calm, and he seems calm.
令人难以置信。这是个很奇怪的体验。但我很平静，而他看起来很平静。
Lao She was very calm when he wrote the novel "Divorce", but his attitude was hot, too.
老舍创作《离婚》时的心态是冷静的，但冷静中又不乏热情。
I sense, Eve, that you are very calm on your inner plane... I hope this is a good sign?
伊芙，我感觉你内心非常平静…我希望这是一个好的迹象？
"My aunt will come down soon, Mr Nuttel," said a very calm young lady of fifteen years old.
“我姑姑很快就会下来，纳塔尔先生，”一位很从容的十五岁少女说道。
Richard seemed very calm when he answered his wife, even though he was really very nervous.
理查德回答他妻子时似乎十分冷静，然而事实上却是非常紧张。
Parachuting is not only a stimulus and psychological impact, in fact, can also be very calm.
跳伞不光是刺激和心理上的冲击，其实跳伞还可以让人很平静。
What was nice was that I was very calm and relaxed prior to the race; as I was in former years .
赛前我感觉很平静，很轻松，就和之前的一样，这点非常好。
If we can find some positive factors, our emotions will not be too much, the heart will be very calm.
如果我们能从中发现一些积极的因素，我们的情绪就不会受到太大影响，内心也会很平静。
They are invisible to satellites, and except on very calm days youwon’t even see them from the deck of a sailboat.
卫星无法探测到它们的踪迹，如果不是在非常风平浪静的日子，你即使站在帆船的甲板上也无法发现这些祸害。
The window of the sunshine is dazzling, the mood is very calm, as if the night in clear water, floating with the wind!
窗外的阳光总是特别的刺眼，心情却异常的平静，就犹如那静夜的碧水，随风漂浮着！
But don't know how to describe the variation, a lot of things that I feel now seems very calm, do not know is good or bad.
但是不知道怎么去描述这种变化，很多的事情我觉得自己现在好像看得很淡定了，不知道是好还是坏。
Ollie Baines (William's Fellow Student) : She's very calm and very collected, and together they are a very calm and collected couple.
奥利·贝恩斯(威廉的同学)：她很冷静，泰然自若，所以他们是冷静且泰然自若的一对。
For the first two days in my flat, he was very calm, and spent all his time reading and smoking, and writing in a little black notebook.
他在我寓所住的前两天神态非常平静，一直在读书，吸烟，在一个黑色的小笔记本上写东西。
When he has got the ball he is very calm, that's something that sometimes younger guys don't have - they panic a little bit or something.
当他拿球的时候，他很冷静，这是有些时候年轻球员所无法做到的——他们多多少少会有点紧张。
First, it has infected the news and I told the spouses, that after the two appeared very calm, staff at the scene to provide advisory services.
首先将其已感染艾滋病的消息告诉本人及配偶，两人得知后显得很平静，工作人员现场提供咨询服务。
Smokey is actually quite camera shy so I was very conscious not to upset her during the record attempt so we kept it all kept very calm and low key.
斯莫科实际上面对镜头很害羞，所以在录音期间我非常注意不要让她感到失望和沮丧，所以我们大家都保持安静，室内光线也调暗了些。
It wasn't difficult because he's quite charismatic, so it was just a matter of switching off any emotion and letting him be very still and very calm.
对于他来说这不是很难，因为他十分有魅力，因此唯一要做的就是在情感上让他转变一些，并让他保持那种沉默、冷静的状态。
It wasn't difficult because he's quite charismatic, so it was just a matter of switching off any emotion and letting him be very still and very calm.
对于他来说这不是很难，因为他十分有魅力，因此唯一要做的就是在情感上让他转变一些，并让他保持那种沉默、冷静的状态。
应用推荐