While Felicia was on her way, Mom put two chairs opposite each other but very close together.
费利西亚过来时，妈妈摆了两把正对着挨得很近的椅子。
In the fractals pictured above, points that are very close together can be different colors.
在以上不规则描绘里，必须接近的点可以是不同颜色。
Here’s one example. There are two species of orchids that live very close together in South Africa.
在南非有两种兰花，它们生长在同一片区域。
But when objects get very close together, there's little room for particles to flash into existence between them.
但是，当物体相互非常接近时，物体之间几乎不存在让这种粒子闪现的空间。
So the relationship between two individuals, very close together or very far, is a relationship of images, symbols, memories.
因此，两个个体之间的关系，无论远近，都是图像、符号和记忆之间的关系。
The results can tend toward infinity at different rates or toward zero, even though the initial points are very close together.
结果以不同速率趋向无限大或趋向零，即使初试点是非常接近。
The scientists observed that even without stimulation, there is a lot of energy transfer between the G protein and the potassium channel, suggesting that they are very close together.
科学家观察到在G蛋白和钾通道之间，即使没有刺激，也有许多的能量转移，这表明它们是非常接近的。
The sound quality would be poor, components would have to be located very close together, the receiver could only pick up strong local broadcast stations, and still more quality issues.
音响质量会非常差，部件必须挨得很近，接收器只能接收当地广播电台的强功率信号，还会存在其他质量问题。
Since we started living together we've become very close but almost in a way that is empty of any romance.
自从我们住在一起以后，我们走得越来越近，但是几乎无浪漫可言。
And from there we became very close friends. After games we used to spend time at each other's houses, eating together with our families and all the children.
从那时候起我们成为了死党，在比赛后，我们在互相的家里度过时光，我们的家庭和孩子们一起吃饭。
On one day during that trip, when I was wandering together with my two close friends on the street in Edinburgh, we had something very typical in a local restaurant.
在那次旅行期间的一天，当我和我的两个好朋友在爱丁堡街上闲逛的时候，我们在一家当地的餐馆吃了一些东西非常得特别。
Spruce trees typically grow close together and in so doing they must grow very tall and fast in order to obtain necessary sunlight.
云杉树通常生长并拢，在这样做，他们必须长得非常高大，速度快，以获得必要的阳光。
Hertz's experiment sounds very simple. He used two pieces of metal placed close together. He used electricity to make a spark jump between the two pieces of metal.
赫兹的这项试验说起来非常简单，他用了两块金属板相互靠近地放置，用加电的方式使这两块金属板之间产生放电火花。
Boys and girls camped together at very close quarters.
男孩女孩都挤在一起宿营。
A muscle is a very large number of fibers close together, containing two different substances myosin and actomyosin.
肌肉是由极多的彼此紧帖的纤维所组成的，它含有两种不同的物质：肌球蛋白和肌动球蛋白。
Sport is a universal language and Yao has often been the translator, bringing two very different countries together, and developing the close ties between two peoples.
体育是一种全球性的语言，而姚明常常就是个翻译，他把两个非常不同的国家联系在一起，加深两国人民的友好往来。
My first boyfriend left me for another girl. It was very painful. I saw them sitting together in the park, and that girl was leaning in close to him. I felt like my heart had shattered.
我第一个男友，他为了另一个女人离开了我，我非常伤心，我看见他在公园里坐着，那个女孩就挨着他，紧紧地依偎着他，我那时觉得我的心完全碎了。
Fraction, the entering of of 2 each close together units all of rates is 10. The decimal point right side first is very, the 2nd is 100 cents.
小数，每相邻2个单位之间的进率都是10。小数点右边第一位是十分位，第2位是百分位。
In recent years, population, resource and environment have become very important issues which have been paid close attention together in the whole world.
人口、资源、环境是近年来全球共同关注的重大问题。
In recent years, population, resource and environment have become very important issues which have been paid close attention together in the whole world.
人口、资源、环境是近年来全球共同关注的重大问题。
应用推荐