The mosaics of Sepphoris were very likely created by traveling artisans from some other part of the Roman Empire.
Sepphoris的马赛克很可能是由来自罗马帝国其他地方的旅行工匠创造的。
As a matter of fact, the outstanding thing that happens to bright kids is that they are very likely to grow into bright adults.
事实上,聪明的孩子最突出的特点是他们很有可能成长为聪明的成年人。
In the era of "geek chic", scratchy-voice actors are today's big thing and if Nerds had never been made, it could very likely happen today.
在这个“极客时尚”的年代,嗓音沙哑的演员就是当今宠儿,如果《菜鸟大反攻》从未拍过,那它很有可能发生在今天。
The Swiss take their rules of the road so seriously that a driver can be ordered to appear in court and charged for speeding on hearsay alone, and very likely found guilty.
瑞士人对待道路规则十分认真,仅仅因为道听途说而无需确凿证据,一个司机就会被要求到庭并被控超速,之后这名司机很可能被判有罪。
After experiencing a wealth of powerful, well-timed friendship indicators, the user would be very likely to accept the computer as far more than a machine and might well come to regard it as a friend.
在体验了大量强大的、适时的友谊指示后,用户很可能不仅会把电脑看成是一台机器,而是把它当作朋友。
If China could put 6.67 million hectares of saline-alkali soil into rice production, it would be very likely to increase by around 30 million tons, a huge contribution to the country.
如果中国能把667万公顷的盐碱地用于水稻生产,很可能会增加3000万吨左右水稻,这是对国家的一个巨大贡献。
Although the study was conducted in a lowly fruit fly, the principles were very likely apply to many animals.
尽管这项研究是在低级的果蝇上进行,这个原则很可能适用于许多动物。
A zoo employee who develops a serious animal-induced allergy is very likely to switch to some other occupation.
动物园的工作人员如果出现严重的动物过敏症状,很可能会转向其他职业。
If a person places money prior to anything else, it's very likely that he could not enjoy the happiness in life.
如果一个人将金钱置于其他事物之前的话,那他很可能无法享受生活中的快乐。
In the warm enclosed waters of farm ponds, conditions are very likely to be lethal for fish when insecticides are applied in the vicinity.
当杀虫剂在农场附近池塘的温暖封闭水域使用时,环境很可能对鱼是致命的。
Mice that have been given morphine are very likely to develop blood poisoning because bacteria that normally reside in the intestine typically respond to morphine by migrating into the bloodstream.
摄入了吗啡的老鼠很可能会发生血液中毒,因为通常存在于肠道的细菌会通过迁移到血液中来对吗啡做出反应。
And then, very likely, it becomes clear what needs to be addressed first - and why.
然后,与之类似,首先应该处理什么及为什么要处理就变得一目了然了。
Aside from sleeping, your work life very likely takes up the most hours in your day.
除了睡觉,你的工作生活占据了你日常生活的绝大多数时间。
If you have trouble with negative emotions, it's very likely your diet is the culprit.
如果你被消极的情绪困扰,很可能罪魁祸首就是饮食。
If tables have too many extents, it is very likely that those extents are interleaved.
如果表拥有太多区段,那些区段就很可能是交错的。
It's very likely to think that this has a connection with what has happened in central Oslo.
我们认为,这极有可能与奥斯陆中部发生的袭击有关。
That's right, it's the Titanium Straw, very likely the last straw you'll ever need to buy.
对滴,解决的办法就是用这款钛吸管取而代之,而且有了它以后,你就再也不用购买其他吸管了。
Analysts said that it's very likely the game will be relaunched in late August or early September.
分析师称这款游戏很有可能在八月底或九月初重新推出。
It would be great - if we had that choice I imagine it would be very likely that we'd do that.
这样好极了——如果有这样的选择我想我们将非常有可能休。
It is very likely that the "hard" problems are somehow related to the most important features.
“困难的”问题很可能与最重要的功能有一定相关。
I giggled and said that wasn't very likely and he said, 'you can never tell with these people'.
我笑着说这不可能,而他却说,‘这些人可说不准’。
The larger memory footprint means you should very likely plan on adding additional RAM to your server.
占用较大的空间就意味着计划向服务器添加更多RAM 的可能性极大。
The compiler will after all very likely compile the above assignment into a single machine instruction.
编译器极有可能把上述赋值语句编译成一条机器指令。
Finally, it is very likely that your current project is already benefiting from practices that XP endorses.
最后,很有可能您现在的项目已经从XP认可的实践中获益了。
It is also very likely you'll be finishing up a complex project that has taken weeks or months to complete.
另外,你将很可能在这个时期完成已经进行了几周甚至几个月的复杂项目。
And when that does happen it is very likely that the financial institutions of Europe will suffer most.
但这一切一旦发生,欧洲的金融机构将有可能遭受最为痛苦的折磨。
But if Amazon thinks I'm interested in cookbooks, it's not very likely to show me books about metallurgy.
但是,如果亚马逊认为我对食谱有兴趣,就不可能把冶金的书籍呈现给我了。
The use of those technologies is very likely, as they fit the requirements well, but it is not mandatory.
这些技术的使用非常接近也非常符合需求,但是不必强制要求使用它们。
What you will realize is that you have very likely devoted your life to not being anything like this person.
你会发现你很可能极力的避免自己的生活有任何地方像他一样。
What you will realize is that you have very likely devoted your life to not being anything like this person.
你会发现你很可能极力的避免自己的生活有任何地方像他一样。
应用推荐