Your prompt reply will be very much appreciated.
如能及时回复,将不胜感激。
If it does, any example of how the connection string would look like will be very much appreciated.
如果是,任何这样的连接字符串的样子将会非常感激。
We very much appreciated the teachers of the kindergarten when we saw so many children of sound mind and body.
我们在幼儿园看到许多身心健康的孩子时,非常感激他们的老师。
I had to drop you a line to let you know that the two box-seat tickets you gave me were very much appreciated.
你送了我两张正面看台球票,我不得不写几个字,表达我的由衷感谢。
It was emotive for me to go down there into the dugout and the response from the crowd was very much appreciated.
对于我来说回到安菲尔德的教练席真的令人激动,而球迷们的回应也让我感动至极。
I very much appreciated your hospitality and also thoroughly enjoyed the three very interesting colorful films which were shown to us.
我非常感谢你的款待,也非常欣赏你们为我们放映的三部丰富多彩的电影。
We very much appreciated your hospitality and the very beautiful videos you showed to us, which helped our understanding of your culture.
很高兴欣赏到您优美的录像片,它帮助我们了解了贵国的文化。
We had tremendous support from many Islington residents who wrote to the Council to support the proposals and this is very much appreciated by the Club.
我们得到了很多埃瑟林顿当地居民支持,他们写信给议会支持这个项目,这家俱乐部深深感激。
We are very much appreciated if you will provide us your all latest product's catalogues at your earliest convenience for our study & evaluation purpose.
如您可以尽快提供贵司最新产品的目录给我们做参考及评估,我将不堪感激。
We shall be very much appreciated if you will effect shipment as soon as you can, thus enabling them to catch the brisk demand at the start of the season.
如果你方能从速发货,以赶上季节开始的旺季需求,将不胜感谢。
Unfortunately, Soho Citycould not proceed. But I very much appreciated that Zhang Xin and Pan Shiyijoined my 2004 Pritzker Prize celebration in St. Petersburg.
虽然很可惜soho城项目未能付诸实施,但我很感谢张欣与潘石屹夫妇出席了2004年我在圣彼得堡的普利兹克建筑奖得奖仪式。
Your efforts really are very much appreciated but we feel it will be much better to concentrate on trying to promote Declans NEW music whenever he is ready to release it.
真的谢谢你们的支持,但我们认为这将是更好地集中精力努力促进Dec新音乐的时候,他愿意将它释放。
So I am sending this to all on my list, suggesting that, if you found some of my poems that moved you much or were very much appreciated by you, then let me know about them.
因此我传这个电邮给我名单中所有的人,建议,如果您们认为我诗作中有哪些令您们很感动或者非常的欣赏,那么就让我知道。
Finally, should a sponsor wish to help in other ways for example by sending out small parcels for their sponsored child, this is more than welcome and very much appreciated.
最后,如果资助人以其他方式提供帮助,比如给他们被资助的小孩寄送包裹,这非常欢迎,非常感谢。
I very much appreciated what Luangpor Teean had so kindly shown me the way to the ending of suffering. He had made available to me a new life, which was to be mine from then on.
我非常感激隆波田亲切的指示我这一条灭苦之道,他让我从此得到了真正属于自己的新生命。
Although those of you who work in administrative support offices may not always see the impact your work has on people's health, I want to assure you that it is very important and much appreciated.
尽管你们当中那些工作在行政支持办公室的人平时可能看不到你们的工作对人民健康的影响,但是我愿向你们保证,这种影响非常重要并受到高度赏识。
Thank-You note are really important. They're a very tangible way to tell someone how much you appreciated things.
感恩卡真的很重要。这是一种非常确切地告诉别人你的感激的方式。
If no recommendation from Teacher Ran Jinsong, I would not come to Beijing, never had this show, appreciated him very much!
没有冉劲松老师的举荐我就不会来北京,自然就不会有这个展览啦,真心地谢谢冉老师!
We'd appreciated very much if you could give us the opportunity to act for you in this city.
如果贵公司能给我方在本市做你方代理的机会,我方会感激不尽的。
A flip side to evolution, the loss of features, is very common, though much less appreciated.
在演化中,失去某项特征也是司空见惯,不过却较少受到重视。
I appreciated his problem in learning English very much, but I don't think I can help him.
我非常理解他学习英语方面的困难,但却爱莫能助。
Because he could say fluent tongue twisters and his sense of humour still existed, a circus owner appreciated him very much.
由于他能说一口流利的绕口令并且他的幽默感仍然存在,一个马戏团的老板对他非常的欣赏。
Thank you very much for taking the time to complete this survey. Your responses are very important to us and are greatly appreciated.
非常感谢您花时间完成这项调查。您的反馈对我们很重要,我们非常感激。
You are very much loved, appreciated and missed.
我们非常爱你,珍重你,想念你。
You are very much loved, appreciated and missed.
我们非常爱你,珍重你,想念你。
应用推荐