Instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
And instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
I was very reluctant to write or thinking about these things.
我以前是很不愿意写或想这些东西的。
In three months, at our schools is very happy, I am very reluctant to you leave;
三个月里，我们在学校很愉快，我很舍不得你走。
The face of crowds of people , and row upon row of tall buildings, Dong teachers very reluctant to do so.
面对人群，和鳞次栉比的高楼大厦，董老师很不愿意这样做。
I'm very reluctant to talk about "paradigms" and "new paradigms" - very few ideas deserve such fancy terms.
谈起“思维模型”和“新的思维模型”让我很为难，只有很少的想法佩得上这样美妙的字眼。
In fact, if I leave you, my heart and is very reluctant to you, but I to you too, my heart is very naughty.
其实假如我离开你，我心和是非常舍不得你，但是我对你其实太过份了，我心很调皮。
Oracle is also very reluctant to talk about product roadmaps for fear that future products will cannibalize existing ones.
甲骨文也不愿意谈论产品规划图因为担心未来的产品冲击现有产品。
However, other countries are very reluctant to see their currencies appreciate and are resisting the fall of the US dollar.
然而，其他国家很不愿意本国的货币升值，所以会对美元的汇率走低作百般抵抗。
But after so many repetitions regarding this question of human rights, I am really very reluctant to talk about this any more today.
因此，这个问题在我向他们重复了这么多遍以后，今天实在不想再讲了。
She wanted a pair of genuine alligator shoes in the worst way, but was very reluctant to pay the high prices the local vendors were asking.
她特希望买一双真正的鳄鱼皮鞋，但又嫌当地鞋店老板要的价太高。
Since I use the company's computers, some of the more private things often to view or modify other people make me very reluctant to do so!
由于我用的是公司的电脑，一些比较私人的东西经常被别人查看或修改，使得我很无奈！
Not a big deal, but it is one more thing to configure and deal with, and I am very reluctant to tweak some of the older MFC apps I maintain.
不是什么大问题，但它是一件事情的配置和处理，我非常不愿意调整旧MFC应用程序我认为一些。
At present, there are some different voices on China-EU relations. Some even seem to be very reluctant to see a closer China-EU relationship.
尽管目前对于中欧关系有各种各样的说法和评论，甚至有些人不知出于何种原因，似乎不愿看到中欧关系越走越近。
China meanwhile remains very reluctant to tighten the international squeeze on Iran over that country’s nuclear programme, preferring to protect Chinese economic and energy interests.
中国同时对于国际上对于伊朗核武器研究的压迫性政策采取暂时的保留态度，希望这样能够保护中国经济和能源利益。
Yesterday, finishing in the personal file, will fall on the floor of a manuscript picked up, I am not attracted to the oil is very reluctant to mention the events of the past memories.
昨天在整理个人档案时，将滑落在地上的一封手稿拿起，不油引起了我对很不愿提起的往事的回忆。
“It’s reluctant to tell Australians that we have to think seriously about living in an Asia that will be very different from anything we have known, ” he says.
他说：“要告诉澳大利亚人我们必须认真思考在一个和我们过去所知相差甚远的亚洲生存的问题，这将是很勉强的。”
"It's reluctant to tell Australians that we have to think seriously about living in an Asia that will be very different from anything we have known," he says.
他说：“要告诉澳大利亚人我们必须认真思考在一个和我们过去所知相差甚远的亚洲生存的问题，这将是很勉强的。”
Whereas business customers were famously skeptical and reluctant about the iPhone at first - and have since warmed up to it - they are apparently very eager about the iPad.
众所周知的是，商业客户起初对iPhone非常怀疑，不愿购置；自此经历预热期后，显然他们对iPad非常渴望。
But given the very real risk of skin cancer that comes with even a conservative dose of UV, most doctors are reluctant to say that any amount of sun exposure is safe.
但是大多数的医生都不愿意说晒多少阳光是安全的，因为即使是很保守的估计紫外线的量也可能有得皮肤癌的风险。
Bush was initially very cautious: uncertain about the facts and reluctant to interfere or to alienate a possible successor to Gorbachev.
布什一开始的时候非常谨慎：出于对实际情况不确定，他不知道该如何对待可能接替戈尔巴乔夫的人，拿不定主意究竟是干预其中还是放手不管。
Bush was initially very cautious: uncertain about the facts and reluctant to interfere or to alienate a possible successor to Gorbachev.
布什一开始的时候非常谨慎：出于对实际情况不确定，他不知道该如何对待可能接替戈尔巴乔夫的人，拿不定主意究竟是干预其中还是放手不管。
应用推荐