He felt very ashamed of himself and was very sorry for his behaviour.
他为自己感到非常羞愧，对自己的行为也感到非常抱歉。
I'm very sorry to hear that you didn't do justice to yourself in this exam.
很遗憾听说你在这次考试中没有发挥自己的能力。
It's about this Banquet, and very sorry I am to have to speak to you like this.
是关于这次宴会的事，很抱歉我不得不这样跟你说话。
Although westerners sometimes may be very sorry to see fish lying on the plate, in China a whole fish is a symbol of richness.
虽然西方人有时看到鱼躺在盘子里会很难过，但在中国，整条鱼是富有的象征。
We are very sorry about this but I'm sure you'll find the Seal Centre which is directly opposite it will keep you entertained.
我们对此感到非常抱歉，但我相信，大家会发现海豹中心（在它的正对面）也能让你们玩得开心。
I am very sorry that I didn't attend your birthday party and celebrate the precious moment with you last Sunday because the monthly test was round the corner.
很抱歉，因为月考即将到来，上周日我没能参加你的生日聚会，和你一起庆祝这个珍贵的时刻。
The parrot calmly stepped out onto Jessie's arms and said: "I am very sorry about my rude language and actions."
鹦鹉冷静地走了出来，跳到杰西的手臂上，说：“对于我粗鲁的语言和行为我很抱歉。”
They were very sorry, but there was nothing they could do, and there was no time for Lily to go home and change.
他们很抱歉，但是他们也无能为力，莉莉也没有时间回家换衣服了。
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
一个对另一个说：“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作，但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
We are very sorry for the error; no extra costs will be passed on to you.
我们对这个错误感到十分抱歉，我们不会对您加收额外的费用了。
I am very sorry that I don't have adequate time for both work and studies.
我非常遗憾没有充分的时间学习与工作。
I'm very sorry to have bothered you with so many questions on such an occasion.
我很抱歉在这种场合问你这么多问题，打扰了。
My best book would have been 'Managing Ignorance', and I’m very sorry I didn’t write it.
我最好的一本书应当是《无知管理》，但是很遗憾我没有写出来。
My best book would have been 'Managing Ignorance', and I'm very sorry I didn't write it.
我最好的一本书应当是《无知管理》，但是很遗憾我没有写出来。
But I wrong'd the poor honest Creature very much, for which I was very sorry afterwards.
我的这些想法实在大大冤枉了这个可怜的老实人。 为此，我后来对他感到十分歉意。
We are very sorry not to be able to give you a definite reply in respect of the above matter.
就上述事情，我方歉难给予肯定的答复。
Something’s just come up ,I’m afraid the appointment will have to be rescheduled. I’m very sorry about the change.
发生一件意想不到的事，恐怕约会不得不改期了，很抱歉。
Something's just come up, I'm afraid the appointment will have to be rescheduled. I'm very sorry about the change.
发生一件意想不到的事，恐怕约会不得不改期了，很抱歉。
I am very sorry and we are responsible for the mistake, we will exchange all merchandise that falls short of our sample.
这次的差错完全是我们的责任。非常抱歉。与样品不符合的货物全部无偿调换。
And I am very sorry that my Chinese is not as good as your English, but I am looking forward to this chance to have a dialogue.
本人汉语水平与各位的英语水平相比实在是相形见绌，对此我十分抱歉。但我仍然十分期待与各位进行此次对话。
I am very sorry if Carlos wants to leave because, for me, he is a good man and he’s a fantastic player but I respect his decision.
如果克洛斯想离开，我很遗憾，对我来说他是一个很好的人，同时也是一名优秀的球员，但我尊重他的决定。
We appreciate what they have done, and we are also very sorry for the suffering the Pakistani civilians incurred because of this.
我们赞赏他们已经做出的行动。我们也对巴基斯坦平民为此遭受的损失表示遗憾。
The last day of the last lunar month is the most important day in the whole Spring Festival. If one missed the dinner with his or her family in this day, he or she would feel very sorry.
大年三十这一天在过年的过程中是最最重要的，若是有谁没有赶上在这一天与家人一起吃年夜饭，会感到非常遗憾。
I haven't weighed up any offers from other clubs yet but I would be very sorry to leave Inter, especially without having the chance to say goodbye to the fans properly for all their support.
我从没考虑过其他俱乐部的邀请，但是我可能非常遗憾的离开国际米兰，特别是没有机会对所有支持我的人说声再见。
I haven't weighed up any offers from other clubs yet but I would be very sorry to leave Inter, especially without having the chance to say goodbye to the fans properly for all their support.
我从没考虑过其他俱乐部的邀请，但是我可能非常遗憾的离开国际米兰，特别是没有机会对所有支持我的人说声再见。
应用推荐