The Franc firmed on the announcement, and remained very steady in Asian trade today.
瑞郎随之上扬，今天亚洲时段保持平稳。
Hello, Ed, "he said, hefting the wrench again. His voice was very steady and very cold."
“嗨，埃德。”他说，又挥了一下扳手，音调平静而冷酷。
The average velocity ratios are very steady, whatever in the long time scale or large spatial scale.
无论是从较长的时间尺度还是从较大的空间范围来看，平均波速比值都是非常稳定的。
Between him and Darcy there was a very steady friendship, in spite of a great opposition of character.
他和达西虽然性格大不相同，彼此之间友谊却始终如一。
The result shows: the tree peony chromosome is very steady. It is difficult as the basis of distinguishing species.
结果表明：牡丹种及品种的核型相当稳定，很难作为鉴别种类的依据。
My legs generally feel good. I am taking it very steady each day and often walking the last few miles just to avoid injury.
我的腿总体说来还算不错，我每天都跑得很稳，在最后几英里常常是步行的，以免腿部受伤。
The practice proved that the welding quality of stainless steel clad plate was very steady if following the welding points.
实践证明，只要遵循其焊接要点，不锈钢复合钢板的焊接质量是非常稳定的。
" He added Mr Ayala had a couple of wobbles and there was a moment when the skipping rope caught a frill on his clothes, but he was "fine, very steady".
巴特洛普补充道，在跳绳的时候，艾阿拉晃了几下，有一次绳子还碰到了他衣服上的饰品，但艾阿拉最终还是“表现良好，非常稳定”。
Either you'll need a very steady hand and eyes that can zoom in to see individual atoms, or you'll need to create a small workforce to build the items, one atom at a time.
或者你有一只非常稳健的手和能够辨认原子的眼睛，要么你将成立一个小小工厂生产一批，一次一个原子。
We choose the high quality iron carefully, fitting the brand small hardware, high fashion design, the function very steady and reliable, high efficiency, operate conveniently.
精选优质金属铁，装配名牌小五金件，设计先进，功能稳定可靠，高效，操作方便。
We choose the high quality stainless steel carefully, fitting the brand small hardware, high fashion design, the function very steady and reliable, high efficiency, operate conveniently.
精选优质钢材，装配名牌小五金件，设计先进，功能稳定可靠，高效，操作方便。
The steady deterioration of the very climate of this very planet is becoming a war of the first order, and by any measure, the U.S. is losing.
这个星球气候的持续恶化正在发展为一场至关重要的战争，不论以哪种标准衡量，美国都在输掉这场战争。
Bonds have the merit of providing steady income, at rates that are now very high; they tend to be less volatile than stocks; and they have a higher legal claim on a company's assets.
债券具有提供稳定收益的优点，目前的债券收益率非常高；债券和股票相比，其价格波动小；而且对公司资产具有更高的法律索偿权。
At the same time, we are fully aware that the stabilization and recovery of China's economy is still very fragile and not yet steady, solid and balanced.
同时需清醒地看到，中国经济企稳回升的态势仍很脆弱，还不稳定、不巩固、不平衡。
Find something that makes a very quiet, steady sound. A small fan on a low setting or a real, non-electric, ticking watch or clock are ideal.
找一些安静、稳定的东西，一台低音的小风扇，一只电子手表或钟是一个很好的选择。
The trick is to keep very light pressure on the gas pedal, just enough to feed a steady amount of fuel to the engine.
技巧是在油门上轻施压力，仅够供给引擎稳定量的燃料。
Glen Suarez, managing director of Knight Vinke, says that utilities and energy companies are very different businesses: "Investors seek steady dividends from utilities, which requires stable profits."
Knight Vinke的总经理Glen Suarez说公共事业和能源公司是很不相同的业务：“投资者从拥有稳定利润的公共事业中需求稳定红利。”
I could have that path be very slow and steady, so that at every point along the way, my gas is an equilibrium.
我可以很慢，很稳定地经过这条路径，因此在这条路径上的任意一点，气体都处于平衡态。
This is very important if you are looking to be in a band, a steady beat is what everyone loves in a drummer.
如果你想要加入一支乐队，这非常重要，拥有稳定节奏的鼓手是每个人都会喜欢的。
Since fainting is not a very productive way of easing out of your latest assignment, practicing meditation and yogic breathing techniques can keep your mind, hands and heartbeat steady.
因为晕倒不是一种有效的方法缓解你给身体的新任务，所以学会沉思和瑜伽呼吸技巧可以是你的身心，手脚和心跳稳定下来。
Which is the steady state approximation, where one rate, the rate to go into the intermediate is very slow, or the rate to get out of the intermediate is very fast.
它是稳态近似，其中一个速率，生成中间产物的速率十分缓慢，或用掉中间产物的速率十分快。
For some the sound could make sleep harder, but for others, the steady beat of the ticking, or the quiet hum of an electric motor in a fan can be very peaceful.
有些东西发出的声音令你很难入睡，但有些东西是固定行走或敲打的，风扇有规律的转动的声音听起来很和平。
Israel's newfound sense of security, though, was bought at a very high price - and it is not a steady state.
以色列新建立的安全感，代价昂贵，却并不稳固。
The demand for truckers is very high, and it is relatively easy for most qualified truckers to find steady work.
的需求，货柜车司机是非常高的，它是比较容易为最合格的货柜车司机找到稳定的工作。
But he started from a very strong and respectable position and has grown even more steady and sure from there.
但他有一个非常强大而可敬的起点，并且会变得更加稳定而可靠。
The results showed that longwave radiative cooling is very important for the formation of the fog in addiation to steady atmospheric stratification and plenty of moisture.
结果表明：形成大雾的主要原因是大气层结稳定，水汽充沛，地面的长波辐射冷却；
But, it's also very rewarding to be able to look back over the history of the work we've produced and see the steady rise in quality.
但是，能够回头看到我们为之骄傲的工作，并看到质量的稳步提升也是相当值得的。
Thanks to their careful management, we have a very solid fiscal position, steady revenues, well controlled expenditure and extremely strong financial reserves.
由于他们审慎理财，因此我们的财政状况非常稳健、收入稳定、收支平衡、财政储备十分雄厚。
Thanks to their careful management, we have a very solid fiscal position, steady revenues, well controlled expenditure and extremely strong financial reserves.
由于他们审慎理财，因此我们的财政状况非常稳健、收入稳定、收支平衡、财政储备十分雄厚。
应用推荐