I'm Hongjianxin, the vice-manager of Sino-American Pharmaceutical Company Limited.
我叫洪建信,是中美制药有限公司的副总经理。
The request is approved or rejected by a vice president (for large request), a manager (for medium sized request), or by purchasing (for small requests).
随后,由副总裁(大额采购)、经理(中等规模的采购)或采购人员(小量采购)对采购申请做出批准或拒绝的批示。
Xu, a former Tsinghua University professor who is now the vice general manager of Chinergy, the contractor building the reactors here.
清华大学前教授,现任中核能源科技有限公司(Chinergy,石岛核反应堆建设工程的承包方)副总经理徐博士说道。
But Denise Sabet, the vice general manager at Labbrand, suggests that the reasons include cultural differences and the Chinese reliance on characters for words, rather than a phonetic alphabet.
但朗标公司的副总经理DeniseSabet解释说:这源于文化差异,汉语是象形文字,而非字母文字;
There is the ability to see which Queue manager has an associated Broker and vice versa.
可以查看哪一个队列管理器具有关联的代理,反之亦然。
By the guidance of Ms. Song, the General Manager and Mr. He, the vice general manager, the meeting went well with goodwill and easiness.
在国贸总经理宋欣怡女士及副总经理何伟先生的共同主持下,交流会议在友好、轻松的氛围下进行。
"The operation of the Donghai Bridge wind farm provided a good experience for the development of new energy," said Li Chonghe, the power company's vice general manager.
东海大桥风电场的运行为开发新能源提供了很好的经验,该电力公司副总经理李崇河表示。
Be the vice-leader of the "monthly management review"concerning safety and environment (leader of that steering committee is General Manager).
作为关于环境和安全的“月度管理评审”的副手(此指导委员会的领导为总经理)。
Natgas vice - general manager, Liu Guo Hui, of the company says to the reporter.
天然气公司副总经理刘国辉对记者说。
Sales Manager:>I'll ask the vice president to meet with the service manager and find out what's going on.
业务经理:我会请副总和客服部经理开个会,看看究竟出了什么问题。
"These aren't online versions of the TV stations. These Web sites are local Internet portals," says Ron Berryman, senior vice-president and general manager of the TV stations group at FIM.
“这些网站不仅仅是电视台的网络版,而是地方互联网门户”FIM高级副总裁、主管电视台业务的总经理RonBerryman向我们介绍。
One graduate of the course was able to read a five-hundred-page report in only two hours; another graduate rose from an assistant manager to vice President of the company in under a year.
这个课程的一名毕业生能够在两个小时之内读完长达500页的报告,另一名毕业生在一年内从助理经理上升到了副总裁。
Understanding how to be a good investor makes you a better business manager and vice versa.
懂得如何成为优秀的投资人,会使你成为更优秀的企业管理者,反之亦然。
Gong Picai, Vice General Manager of Wuhan Branch of China Eastern Airlines said "Flights from Wuhan to Guangzhou are mostly affected.
中国东方航空公司武汉分公司副总经理Gong Picai说:“武汉至广东的航线受到的影响最严重。
Sun Dahai, Born in 1970 at Xi 'an; Vice General Manager of Xi 'an Jade Valley vinous grange.
孙大海,1970年生于西安,西安玉山葡萄酒庄园副总经理。
Our contact is Beijing Century charity Foundation's Vice Secretary and Manager of the "Xin Huo Ai Xin ji jin" charity, Ms. Wang Wan.
我们的联系人是北京世纪慈善基金会副秘书长、薪火爱心基金主管——王婉女士。
Brilliance Auto Group Vice President he Guohua and General Manager of Brilliance Jinbei International Sales Company Shan Long, etc. attended this activity together.
华晨汽车集团副总裁何国华和华晨金杯国际销售公司总经理单龙等人一同出席了此次活动。
Pharmaron today announced the appointment of Dr. Jufeng Wang, as Senior Vice President and Test Facility Manager (TFM) of its safety assessment facility in Beijing.
康龙化成今天宣布任命汪巨峰博士为公司高级副总裁并担任其药物安全性评价机构负责人。
"This action is necessary until a remedy is finalized, " said Group Vice President and Toyota Division General Manager Bob Carter in a statement today.
“直到最后定下补救办法之前,这个行动是必要的,”集团副总裁和丰田汽车分公司总经理鲍勃·卡特在今天发表的一份声明中说。
Mr. Xiao Guopu is Vice President of Shanghai Automotive Corporation Limited, also known as SAIC Motor, and he is also acting as the General Manager of Commercial Vehicle Division.
肖国普先生现担任上海汽车集团股份有限公司副总裁兼商用车事业部总经理。
Mr. Xiao Guopu is Vice President of Shanghai Automotive Corporation Limited, also known as SAIC Motor, and he is also acting as the General Manager of Commercial Vehicle Division.
肖国普先生现担任上海汽车集团股份有限公司副总裁兼商用车事业部总经理。
应用推荐