We need to break the vicious cycle of violence and counterviolence.
我们需要结束暴力和反暴力的恶性循环。
Their loss was partly due to a vicious price war between manufacturers that has cut margins to the bone.
他们的亏损部分是因为制造商之间把利润空间削减到了极点的一场恶性价格战。
The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.
杀虫剂使用得越多,那些昆虫的抵抗力越强,因此就要使用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。
Perlow calls this vicious cycle the "cycle of responsiveness": Once bosses and colleagues experience an employee's increased responsiveness, they increase their demands on the employee's time.
佩洛将这种恶性循环称为“响应周期”:一旦老板和同事感受到员工的响应性增强,就会要求该员工工作更长时间。
她性情暴虐。
There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.
两周前的一份周日报纸上刊登了一篇对他进行尖酸刻薄攻击的文章。
Josh bares his pointy teeth in a vicious snarl.
乔希露出尖尖的牙齿,恶狠狠地咆哮着。
It looks like a vicious circle.
这一切就像是一个恶性循环。
And so the vicious cycle begins.
就这样,恶性循环又开始了。
In other words, a vicious circle.
换句话说,就是一个恶性循环。
这就是一个恶性循环。
恶性还是良性?
Sweden, he said, faced a vicious circle.
他认为,瑞典正面临一种恶性循环的现象。
Somehow we've gotten into this vicious cycle.
我们在一定程度上已经陷入了这一恶性循环。
It adds up to a vicious cycle of destruction.
这意味着破坏的恶性循环。
Vicious and addicted to warfare, wrote Hobbes.
霍布斯觉得是邪恶和嗜战。
The world was stunned by the vicious defamation.
这种恶意诽谤令世界震惊。
Trading gods have a vicious sense of humor.
掌管交易的众神有一种令人哭笑不得的幽默感。
Dorothy Parker in Mrs. Parker and the Vicious circle.
多萝西·帕克——《帕克夫人的情人》。
"Depression doldrums are a vicious cycle," Kaslow explains.
“抑郁症的低落情绪就是一个邪恶的怪圈,”Kaslow解释到。
Until it was the turn of the plump and vicious defendant.
此时轮到那个肥胖的、凶恶的被告了。
So deflation in asset prices can turn into a vicious circle.
因此,资产价格的紧缩会带来恶性循环。
Maryland lawyer Dana Moylan Wright was trapped in a vicious cycle.
马里兰州一位名叫达娜·莫伊伦·怀特的律师陷入恶性循环。
For the millions struggling with poverty, a vicious circle ensues.
对于仍在与贫困抗争的数百万人而言,这就形成了一个恶性循环。
She wasn't being vicious - I think she just saw the hand and was being playful.
它并非怀有恶意,只是见到了一只手,觉得很有意思而已。
A vicious spiral of credit withdrawal, weakening growth and debt impairment ensued.
随着信用市场的严重下滑停止,经济增长疲软和债务破坏随之而来。
This can cause a vicious circle as debtors are forced to sell assets, driving prices down.
由于负债者被迫抛售资产,导致价格下跌,这可能会导致恶性循环。
This can cause a vicious circle as debtors are forced to sell assets, driving prices down.
由于负债者被迫抛售资产,导致价格下跌,这可能会导致恶性循环。
应用推荐