The adoption extent of the medical malpractice report determines the victory or defeat of the case.
对医疗事故技术鉴定报告的采信程度，决定了案件的胜败。
The speed and precision of the recognition of the vision system directly affected the victory or defeat of the game.
视觉系统的识别速度、精度直接影响到比赛的胜负。
From their advance, I would know their objective. From these, I am able to predict victory or defeat. What is your opinion on this?
观察敌人的前进方式，就能知晓敌人的目的，并以此来判断最后胜利属谁，你对着有什么看法？
No any victory or defeat exists between them, of course any so-called winner side can't show victor attitude for longer couple life.
在他们的争吵中不应该有胜负，当然所谓的胜方也不能以一个胜利者的姿态示人。
The serious debate is therefore not between victory or defeat but over how to mitigate the consequences of a disaster that has already taken place.
因此，孰胜孰败已不重要，人们争论的焦点是，既然灾难已经发生，怎样将破坏降到最小。
After the Wednesday game, Gu said that "Regardless of victory or defeat, human and the artificial intelligence will explore the board game together;"
周三的比赛后，古力称“不论输赢，人类和人工智能都将一起探索围棋；
A friend of mine has been devoted to the research of victory or defeat of gambling such as mahjong, poker all the time after graduation from university.
我的一个朋友大学毕业后一直致力于麻将、扑克等赌局输赢的研究。
Skillful negotiators will not display signs of victory or defeat and if the other party does have to retreat on a point, they will ensure that this can be done with grace.
有经验的谈判者无论成功或失败，不会表现出来，如果对方确实要在某一点上让步的话，应当确保对方体面地做出让步。
Whether during the competitions of NBA quarter or during the finals of Olympic Games, there are more and more conditions whose victory or defeat is decided by penalty shot.
无论是NBA赛季比赛，还是奥运会的决赛，在罚球线上决定胜负的场面越来越多。
As our country joins WTO, the enterprise competition is fiercer and fiercer. The rational salary system determines the victory or defeat during the competition of enterprise.
随着我国加入WTO，企业竞争越来越激烈，合理的薪酬制度将决定企业在竞争中的胜败。
In modern warfare, GPS has become a precise command and control, precision attack and accurate delivery of key strength, and at all stages of the war affect the war and victory or defeat.
在现代战争中，GPS已经成为精确指挥控制、精确攻击和精确兵力投送的关键，并且在战争中的各个阶段都影响着战争的方式和胜败。
"It's either going to be a tremendous victory, or a terrible defeat," says James George, a battery expert based in New Hampshire who has followed the industry for 45 years.
“要不是巨大的成功，要不败得一塌糊涂，”JamesGeorge说，他是新罕布什尔州的电池专家，跟踪电池工业长达45年。
The United States is better prepared today. All the same, future danger cannot be averted simply by declaring victory (or accepting defeat) and retreating behind a Great Wall of America.
如今的美国，做好了更为充分的准备，同样，未来的危险不可能只通过表示胜利路或接受失败然后撤回美国的高墙之内来避免，超级大国在911之后有很多失误，入侵伊拉克显然是最大的一个。
Just one bomb on a German bridge over the Meuse, or one impassable traffic jam in the Ardennes forest could have meant the difference between victory and defeat.
其实只有有一枚炸弹落在德国默兹河的桥梁上，或阿登尼斯森林里一段不可逾越的交通堵塞，就可能意味着德国人进攻的失败。
Seeing dispels the illusion of victory, or defeat, or suffering.
看见驱散了胜利或失败或受苦的虚幻。
A personscharacter isnt determined by how he or she enjoys victory but rather how he orshe endures defeat. Nothing can help us endure dark times better than ourfaith.
一个人的品行不取决于他如何享受胜利，而在于他如何忍受失败。没有什么比信念更能支撑我们度过艰难时光了。
And a person's character isn't determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat.
一个人的品行，不取决于这人如何享受胜利，而在于这人如何忍受失败。夁。
But why is it that in this stage the enemy's victories and our defeats are definitely restricted in degree and cannot be transcended by complete victory or complete defeat?
然而敌我都只限于这一定阶段内一定程度上的胜或败，不能超过而至于全胜或全败，这是什么缘故呢？
I will surely "never be unduly elated by victory or depressed by defeat" , to move myself , my teachers , my parents and God.
我一定胜不骄，败不馁，脚塌实地用自己的行动感动自己，感动老师，感动父母，感动上苍。
And a person's character isn't determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat.
一个人的品行，不取决于他如何享受胜利，而在于这人如何忍受失败。
And a person's character isn't determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat.
一个人的品行，不取决于这人如何享用成功，而在于这人如何忍耐失败。
A person's character isn't determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat.
一个人的品行不取决于这人如何享受胜利，而在于他如何接受失败。
A person's character isn't determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat.
一个人的品行，取决于他如何忍受失败，而非如何享受胜利的喜悦。
I realize that a person's character is not determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat. (Yeah, House of Cards)?
我领悟到，一个人的品行并非取决于这个人如何享受胜利，而在于这个人如何忍受失败。(呵，是的，纸牌屋的台词)？
A person's character isn't determined by how he or she enjoys victory but rather how he or she endures defeat.
一个人的品性不取决于他如何享受胜利，而在于这个人如何忍受失败。
And da person's character isn't determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat.
一个人的品行，不取决于这人如何享受胜利，而在于这人如何忍受失败。䔪。
Sooner or later, a man, if he is wise, discovers that life is a mixture of good days and bad, victory and defeat, give and take.
一个人如果聪明，他迟早会发现，人生是好日子与坏日子、胜利与失败、施与受的参半。
It didn't seem to matter how good the squad was, or who the manager was, it just seemed to be a curse of our club that we would snatch defeat from the jaws of victory during this vital period.
现在的关键不在于球队不太令人满意的战绩，也不是谁是球队的主帅，一切只不过是对俱乐部在眼下这个重要时期争夺胜利的一种诅咒。
I will surely "never be unduly elated by victory or depressed by defeat", to move myself, my teachers, my parents and God.
我一定胜不骄，败不馁，脚塌实地用自己的行动感动自己，感动老师，感动父母，感动上苍。
I will surely "never be unduly elated by victory or depressed by defeat", to move myself, my teachers, my parents and God.
我一定胜不骄，败不馁，脚塌实地用自己的行动感动自己，感动老师，感动父母，感动上苍。
应用推荐