This near view offers astronomers a relatively local test bed for studying intense star formation processes that are usually hard to observe in detail because of their great distance from us.
如此之近的距离足以为天文学家提供一块相对局部的试验田，去研究激烈的恒星形成过程，通常因为距离太过遥远，这种过程的细节很难被观测到。
The pattern and colors actually help distort the fish's outline when seen in natural light at a distance through water, helping the animal disappear from the view of potential predators.
其实，若是在自然光下、于水中一段距离外，这种图案和色彩有助于扭曲鱼的轮廓，让它在潜在掠食者的视线中消失。
You may view the land from a distance, but you shall not enter it the land that I am giving to the Israelite people.So what happened at Meribath-kadesh that made God so angry?
我所赐给以色列人的地，你可以远远看见，却不得进去那么在米利巴水究竟发生了什么，使上帝这样愤怒？
The banyan tree is blocking our view of the blue sky, looked from a distance, like a big green umbrella, brings us a cool.
榕树挡住了我们的视线，遮住了蓝蓝的天空，远远望去就像一把绿色的大伞，给我们带来了凉爽。
A television camera carded on board a spacecraft can view the surface of the moon from a very close distance.
宇宙飞船上的电视摄像机能够从非常近的距离观察月球表面。
We are surfeited with Italian cities for the present, and much prefer to walk the familiar quarter-deck and view this one from a distance.
目前对意大利城市可玩腻了，大家情愿在走惯的后甲板上溜达，远远眺望这座城市。
At third floor level, keeping a distance from the road, we get wide view, from the garden tree nearby to the faraway mountains.
三层与道路分开一定距离以形成开阔的视野，人们可以看见花园的绿树和远处的山景。
From a distance view, it has a three-dimensional effect, which is added to the spectator's imagination, showing the never-failing deep space.
从远距离来看，有三维立体的感觉，再融入观者的想象，展现出挖掘不尽的深邃空间。
From the the mountain top, you will have a bird's eye view of rolling hills, a vast expanse of forest in the distance and beyond, and such wonders as rosy clouds reflecting the moon and the hazy mist.
登顶远眺，数百里群山奔来眼底，浩瀚林海消失天际，时常有彩霞映月、烟雾迷蒙的奇观景象。
From the the mountain top, you will have a bird's eye view of rolling hills, a vast expanse of forest in the distance and beyond, and such wonders as rosy clouds reflecting the moon and the hazy mist.
登顶远眺，数百里群山奔来眼底，浩瀚林海消失天际，时常有彩霞映月、烟雾迷蒙的奇观景象。
应用推荐