A vile smell assailed my nostrils.
一股恶臭十分刺鼻。
But are they reckless or vile?
那么他们是不是太鲁莽或者说是太卑鄙了呢？
Do not mix with vile characters.
不要与卑鄙的人交往。
责怪父母是可耻的。
这奶酪的气味难闻极了。
He consumed vile gray Philippine ropes.
他只抽劣质的灰色菲律宾雪茄。
Avaunt this vile abuse of pictured page!
滚！这卑劣地充满著插图的页章！
But only elites condemn cowardice as vile.
可是只有精英分子责难懦弱为可耻的。
The teacher lectured Johnny for using vile language.
老师因约翰尼说脏话而训斥他。
This accusation of bribery is a vile smear on an honorable citizen.
这项有关贿赂的指控是对一个正直公民的无耻诽谤。
This accusation of bribery is a vile smear on an honourable citizen.
这项有关贿赂的指控是对一个正直公民的无耻诽谤。
Pucci: Tragic and most damnable. What was the name of this vile seducer?
普希：太悲惨了，太可恶了。这个卑鄙的骗子是谁？
Pucci: : Tragic and most damnable. What was the name of this vile seducer?
普希：太悲惨了，太可恶了。这个卑鄙的骗子是谁？ ？
Edward Cullen: You don't know the vile, repulsive things they were thinking.
爱德华：那群肮脏的人他们都在想一些坏事，你都不知道！
Miss Cathy, I'll knock the lock off with a stone: you won't believe that vile nonsense.
凯蒂小姐，我要用石头把这锁敲下来啦：你可别听那下流的瞎话。
Lindsay: Before I vom over this vile song, I'd like to make one little announcement myself.
林赛：在我毁了这首龌龊的歌之前，我想宣布一件事情。
A most vile and derelict boy you must be to know so much of knavery aboard a boat such as this.
一个最卑鄙的被遗弃的男孩，应该很清楚在这样一艘船上的流氓行为。
Dad: So the goblins worked night and day in their vile workshops, and they built a golden army.
父亲：所以妖精们在他们简陋的作坊里日以继夜的工作，建造了黄金军团。
“Now, it is very necessary that we should not flinch from seeing what is vile and debasing,” he said.
“现在，我们需要鼓起勇气，不再胆怯于发现那些邪恶和下等之物”，他说。
All the while she laughed, as at a vile theatre where of the imperfection of the stage machinery.
她一直在笑着，就象在一家下等剧院，引人发笑的可怜原因是残缺不全的舞台设施。
"Now, it is very necessary that we should not flinch from seeing what is vile and debasing," he said.
“现在，我们需要鼓起勇气，不再胆怯于发现那些邪恶和下等之物”，他说。
Commentators heatedly rejected the notion that significant ideas could not be distilled from vile ones.
评论家激烈地拒绝了这样的看法，即有意义的思想不能从恶劣的思想中提炼。
Toevah describes cultural prohibitions or taboos but certainly does not imply that something is vile or unnatural.
teovah描述了文化的禁令和忌讳，却并没有涉及邪恶或是违反自然法则等概念。
If you wish to turn these stones into a weapon to fight the Scourge, you must acquire something equally vile to fortify them.
如果你希望把这些石头变成一件对抗天灾的武器，你必须得到一些同样可憎的东西来加强他们。
For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
若有一个人带着金戒指，穿着华美衣服，进你们的会堂去。又有一个穷人，穿着肮脏衣服也进去。
Estimates vary of how many millions of men and women were transported. What is not in dispute is the legacy of this vile traffic.
到底有几百万男女给运走，估计数字不尽相同，但毫无争议的，是这种卑劣贩运遗留的后果。
Estimates vary of how many millions of men and women were transported. What is not in dispute is the legacy of this vile traffic.
到底有几百万男女给运走，估计数字不尽相同，但毫无争议的，是这种卑劣贩运遗留的后果。
应用推荐