Frank ran errands for a seedy local villain.
弗兰克为当地一个声名狼藉的恶棍跑腿。
"There," cried the sparrow, "thou cruel villain, thou hast killed my friend the dog."
“喂，”麻雀叫道，“你这个残忍的坏蛋，你把我的狗朋友杀了。”
Though its villain also receives his rightful deserts, the thriller presents a less comfortable and credible world.
虽然反派也得到了应有的惩罚，但这部惊悚片呈现了一个不那么舒适可信的世界。
We have the letters of the heroine with her friend, and of the villain with a rake, so we can see how these combatants are deceived by each other.
我们有女英雄与她朋友的信件，也有恶棍与浪子的信件，因此，我们可以看到这些战士是如何互相欺骗的。
He also played a villain opposite Sylvester Stallone in Demolition Man (1992).
他在1992年的影片《超级战警》中扮演了一个与西尔维斯特·史泰龙敌对的反面主角。
She wrestles exhaustingly while the villain is away.
恶棍不在时，她疲惫地搏斗。
Ben Kingsley plays the villain.
本·金斯利饰演大恶人。
不过，耳垢并不是什么反面角色。
Personally, he doesn't see Mr. Greenspan as a villain, he adds.
他还说，他个人并不把格林斯潘视为坏蛋。
Introduce the main characters, hero and villain, and their goals.
然后介绍主要人物，包括正面角色、反面角色以及他们的行动目标；
So the villain of the piece is neither oilman nor despot but oil itself.
所以导致这些罪恶的罪魁祸首不是石油开发商业不是暴君而是石油本身。
I was not aware there were eavesdroppers, 'muttered the detected villain.
“我还不知道有偷听的人哩，”这被发觉了的流氓咕噜着。
In Britain we stop watching things like Big Brother when the villain is evicted.
英国人看《老大哥》，坏人被抓到了，就不看了。
A once-feared colossus has become a pantomime villain, hissed from the stage.
这个过去令人生畏的巨人突然变成哑了声的反面形象，被人们从舞台上轰下去。
Every villain has his Achilles' heel. And microscopic scoundrels are no exception.
每个坏人都有他的致命弱点，显微镜下的恶棍也不例外。
The big question that the book fails to answer is why Mr Madoff became a villain at all.
这本书没有回答的一个大问题是，究竟为什么麦道夫变成了一个坏蛋。
Sigh. You either die a hero, or live long enough to see yourself become the villain.
哎，悲哀的是你或是像一个英雄般死去，或活的够长，以至于看到自己成为一个大反派。
His first instinct on catching a villain is to hand him over to the nearest police chief.
他在抓住坏蛋之后的第一个反应就是把此人交给最近的警长。
Rainn Wilson is the perfect voice for Galaxhar, a four-eyed, reptilian villain from space.
瑞恩·威尔逊则完美地演绎了影片中的大反派盖拉克斯，一只长着四只眼的外星爬虫。
Because, says a 37-liker, "It looks mysterious, like a cloaked villain from a silent movie."
一个“37”的粉丝说，因为“它看起来很神秘，就像无声电影中披着斗篷的大反派一样”。
Thor is another enjoyable Marvel film with an excellent hero and villain at the center of it.
《雷神》的中心人物依旧是超级英雄和邪恶的大反派，其会成为另一部受欢迎的惊奇漫画电影。
That could include eastern Europe, which has changed from emerging-market darling to villain.
从新兴市场宠儿变成了坏蛋的东欧也可以包括在成熟经济体之中。
Mr Hands might fancy Citigroup the fiery villain, but a New York jury didn’t see it that way.
也许在汉斯先生的眼里花旗银行是个十足的恶棍，可是纽约陪审团却不这样看。
He is indifferent when — on occasion — he is offered large sums for accounts of catching some villain.
有一次，他抓住了一些坏蛋，有人为此向他提供了大笔赏金，他却显得无动于衷。
Bane in the comics is best known as a hulking yet intelligent villain most famous for breaking Batman's back.
贝恩在漫画中既是个“大块头有大智慧”的反派，他最著名的举动是把蝙蝠侠的脊椎打折。
It's up to Po and his Allies (and we're guessing some new friends as well) to defeat this mysterious villain.
于是就只能有赖阿宝和他的新老朋友们共同对付这个神秘的大反派咯！
He played Vanko as the over-the-top villain he is and I personally thought his Russian accent was superb.
他很好地扮演了这位言过其实的反派人物，而且我觉得他的俄罗斯口音棒极了。
Trivia: Stephen King called Umbridge "the greatest make-believe villain to come along since Hannibal Lecter".
花絮：史蒂芬金评价Umbridge为“自汉尼拔后最伟大的虚构反派角色。”
However, the choices aren't which villain to chase, which door to open, or which agent was leaking information.
然而，这些选择并不是：追逐哪一个恶棍，打开哪扇门，或者哪个特工泄漏了情报。
In view, a humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.
外表看来，我是个粗陋的玩杂耍老手，其实我既是变化无常的命运的一个牺牲者，也在不知不觉中成为了一个反派角色。
应用推荐