Some opposition activists have been violently attacked.
一些反对派激进分子遭到了暴力袭击。
Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do.
钙能与水产生化学反应但不如钠以及钾那么剧烈。
A nearby volcano erupted violently, sending out a hail of molten rock and boiling mud.
一座附近的火山猛烈爆发，喷出大量熔岩和沸腾的泥浆。
Hospital chemicals cause him coughing so violently.
医院里的化学药品导致他剧烈咳嗽。
When it grunted again, so violently, that she looked down into its face in some alarm.
当它又猛烈地咕噜了一声时，她惊恐地低头看了看它的脸。
He was sitting on an easy chair, only hear the rushing gale hit his house violently, and heavy rain hit the street outside.
他坐在安乐椅上，只听得呼啸的大风猛烈地冲击着他的屋子，大雨击打着屋外的街面。
It's called the Ring of Fire, a semicircle of violently shifting plates and volcanoes that runs along the edges of the Pacific Ocean.
这里被称为火圈带，一个由剧烈移动的板块和火山组成的半圆形区域，分布在太平洋沿岸。
As technology becomes ever more potent and Nature reacts ever more violently, there is an urgent need to rethink how best to deal with the growing contradictions between Man and Nature.
随着技术变得越来越强大，自然的反应越来越激烈，我们迫切需要重新思考如何最好地处理人与自然之间日益增长的矛盾。
她拼命摇头。
人群反应强烈。
They reacted violently to the news.
他们对这条新闻反应强烈。
他受到了严厉叱责。
He lunged at me, grabbing me violently.
他向我猛冲过来，狠狠地抓住了我。
He shook her violently by the shoulders.
他抓着她的肩膀使劲摇晃。
He reacted violently only under provocation.
只因为被激怒，他才暴力相向。
Alex jumped up so violently that he overturned his glass of wine.
亚历克斯跃起得太猛，以至于打翻了他的那杯葡萄酒。
他在拼命挥舞（胳膊）。
It swayed violently in a strong wind. Its roadway was damaged by vehicles. Its access was blocked by many people.
它在强风中剧烈摇晃。车辆损坏了道路。许多人堵住了通道。
Executives were violently agitated.
高管们非常激动。
The tears rushed violently from her eyes and she broke out into loud sobs.
泪水从她的眼睛里猛烈地涌出，她大声地抽泣起来。
A strong wind was blowing, which at this moment violently closed the shop-door.
一阵大风吹来，正在这时，风重重地关上了棚子的门。
With glowing eyes Heidi devoured the scene; but suddenly she began to sob violently.
海蒂两眼放光，看得入迷，但她突然开始猛烈地抽泣起来。
In this picture, a man rudely opens a garbage can and violently throws all kinds of waste into it.
在该图中，一个男人粗鲁地打开一个垃圾箱，粗暴地把各种垃圾往里倒。
With difficulty he turned to look for his friend and saw him at his side cowed, stricken, and trembling violently.
他艰难地转过身去寻找他的朋友，却看见他在他身边诚惶诚恐，吓得发抖。
They were stories of a god who violently slays the forces of chaos, represented as watery dragons, as a prelude to creation.
这些故事讲述的是一个神以水龙的形象出现并用暴力杀死混沌的力量，这是创世的序幕。
For example, in the fruit fly, researchers have identified the gene Shaker, mutations in which cause flies to shake violently under anesthesia.
例如，在果蝇身上，研究人员发现了基因震荡器，这种突变导致果蝇在麻醉下剧烈摇晃。
The rain commenced pouring violently down.
瓢泼大雨猛烈地下起来。
It shook so violently, people raced outside.
它摇晃得如此激烈，人们争相出屋。
Why are programmers so violently opposed to these laws?
程序员为什么如此激烈地反对这些法律呢？
Then she was violently yanked backward off her feet.
然后她被猛地向后拽，直到双脚离地。
应用推荐