A virtual monument specially erected in memory of your loved ones?
一个专门为纪念你所爱的人竖立的虚拟的纪念碑？
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
I think we're a long way away from having virtual beings that have the ability to pre-sell content.
我认为我们离拥有具备预售内容能力的虚拟存在体还有很长的路要走。
Some students who are addicted to the virtual world can't bear being separated from mobile phones even for a short while.
有些沉迷于虚拟世界的学生无法忍受与手机分开，即使是短短一会儿也不行。
From the profusion of electronic-text sites available, it looks as if this virtual library is here to stay unless a proposed revision to copyright law takes many publications out of the public domain.
从现有的大量电子文本网站来看，除非版权法的修订提案将许多出版物排除在公共领域之外，否则这个虚拟图书馆似乎将继续存在。
What if a "virtual" OS isn't good enough?
如果“虚拟”系统不够好怎么办？
A small number of virtual processors serve a much larger number of client applications or queries.
少数几个虚拟处理器服务大量客户机应用程序或查询。
A server directly represents a virtual server or instance in the cloud.
服务器直接代表云计算中的虚拟服务器或实例。
So, what happens when data stored on a virtual machine get compromised?
那么，如果存储在虚拟机的数据失去安全保障时怎么办？
You now have all the information needed to provision a virtual machine.
现在您有了配置虚拟机所需的所有信息。
Connection group-a virtual folder in a configuration repository containing related connection configurations.
连接组——配置存储库中的虚拟文件夹，其中包含相关的连接配置。
A virtual pool represents all resources or a part of the resources managed by a hypervisor.
虚拟池指的是管理程序所管理的全部资源或者部分资源。
They trained 99 volunteers to complete a virtual maze as quickly as possible.
他们训练了99个志愿者尽快地完成一个虚拟迷宫。
This is a virtual keyboard with laser impressions on any table or other surface.
这是一个可以在任何桌面或其他表面投射激光的虚拟键盘。
Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.
戈埃尔教授决定做点什么来补救这种情况，他的解决方案是创造一个基于IBM华生平台的虚拟助理，名为吉尔·华生。
The surgeons would look at the soldier through virtual reality helmets that contain a small screen displaying the image of the wound.
外科医生将通过虚拟现实头盔观察士兵，头盔上有一个显示伤口图像的小屏幕。
These days metadata are undergoing a virtual Renaissance.
近来元数据正经历一次虚拟复兴。
The HMC provides a virtual console to each partition.
HMC为每个分区提供了一个虚拟控制台。
Form a virtual community at one of the forum sites above.
那么在上面提到的网站中成立一个虚拟社区。
Creating a virtual printer queue.
创建一个虚拟打印机队列。
You've successfully created a virtual server built on KVM.
您已经成功创建了一个基于KVM的虚拟服务器。
The process of defining the virtual organisation is a gradual one.
对虚拟组织的界定是一个渐进的过程。
So far you created a virtual printer and viewed the attributes.
目前为止已经创建了一个虚拟打印机并查看了属性。
The client can then pass a virtual named resource to the handler.
然后，客户机可以传递一个虚拟命名资源给处理程序。
If you don't have one, consider hiring a virtual assistant.
如果没有助理，可以考虑聘用一位虚拟助理。
You can achieve these results using a physical appliance, a virtual appliance, or a cloud service.
可以使用物理设备、虚拟机或云服务实现这些结果。
In the strictest sense, cloud computing can mean many things, including simply running a sequential script on a virtual machine in a data center.
严格地说，云计算可以意味着许多活动，包括在数据中心中的虚拟机上运行顺序的脚本。
Understanding the cost of your virtual environment is critical to building a successful virtual deployment.
理解虚拟化环境的成本对于构建成功的虚拟部署十分关键。
Understanding the cost of your virtual environment is critical to building a successful virtual deployment.
理解虚拟化环境的成本对于构建成功的虚拟部署十分关键。
应用推荐